Dear Dick,Attach docs that we sent

Dear Dick,

Attach docs that we sent to you is damage report list container number from carrier. If container no not show in this list that mean no damage. We need you decision for collect all repair charges from cnee. If any complain from cnee for this charges, we will let you know. We need your acknowledge reply.


Important thing, cnee informed us that Sonia confirmed no repair charges collect to cnee. Pls see below that mail from Sonia send to us for that instruction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักกระเจี๊ยว

รายงานความเสียหายแนบเอกสารที่เราส่งไปให้คุณเป็นรายการจำนวนตู้คอนเทนเนอร์จากผู้ให้บริการ ถ้าภาชนะที่ไม่ได้แสดงในรายการนี​​้หมายความว่าไม่มีความเสียหาย เราต้องตัดสินใจสำหรับการเก็บค่าใช้จ่ายทั้งหมดจากการซ่อมแซม cnee ถ้ามีบ่นจาก cnee สำหรับค่าใช้จ่ายนี้เราจะแจ้งให้คุณทราบ เราต้องยอมรับ. ตอบของคุณ


สิ่งที่สำคัญ,cnee บอกพวกเราว่า Sonia ยืนยันไม่มีค่าใช้จ่ายซ่อมแซมเก็บไป cnee กรุณาดูที่ด้านล่างจดหมายจาก sonia ที่ส่งถึงเราสำหรับคำสั่งที่.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดิ๊กรัก,

แนบเอกสารที่เราส่งไปให้คุณมีความเสียหายรายงานจำนวนรายการคอนเทนเนอร์จากผู้ขนส่ง ถ้าภาชนะไม่ไม่แสดงในรายการนี้ว่าหมายถึง ความเสียหายไม่ เราได้ตัดสินใจให้คุณสำหรับเรียกเก็บเงินค่าซ่อมทั้งหมดจาก cnee ถ้ามีบ่นจาก cnee สำหรับค่าธรรมเนียมนี้ เราจะแจ้งให้ท่านทราบ เราต้องการทราบตอบ


สิ่งสำคัญ cnee ทราบว่า โซเนียยืนยันค่าซ่อมไม่มีเก็บไป cnee ดังนั้นจดหมายจากส่งโซเนียเราการเรียนการสอนที่กรุณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนดิก

แนบเอกสารที่เราส่งไปยังคุณมีหมายเลขที่บรรจุรายการรายงานความเสียหายที่เกิดขึ้นจากผู้ให้บริการ หาก ภาชนะ บรรจุไม่มีไม่ได้แสดงอยู่ในรายการนี้ที่ไม่มีความเสียหาย เราต้องการการตัดสินใจคุณสำหรับเก็บรวบรวมค่าซ่อมทั้งหมดจาก cnee ถ้ามีบ่นจาก cnee สำหรับค่าบริการนี้เราจะให้คุณทราบ เราจำเป็นต้องยอมรับการตอบ.


สิ่งสำคัญของคุณcnee แจ้งให้ทราบว่าได้รับการยืนยันไม่มีซอนย่าคูลลิ่งค่าซ่อมไปรับเพื่อ cnee โปรดดูด้านล่างที่อีเมลจากซอนย่าคูลลิ่งส่งไปยังองค์กรสำหรับการเรียนการสอนที่.