Apologies for the delay; Braden too

Apologies for the delay; Braden took a bit longer to get back to us than anticipated.

Here are the prices for two of the units you requested (note these prices include your reseller discount as well as crating fees - wire rope and controls are not included):

1. PD12C-SPL-41039-02* = $7,028.50 USD / 6-8 week lead time (The SPL designates Braden’s current model)
2. PD17A-47P049-27G = $14,701.50 USD / 2-3 week lead time

Braden did not reply back with a price quote on the PD12C-SPL-41039-02L; however they said:

Would PD12C-SPL-59039-02L work? It will be slower, 161fpm and lower pressure, 2406 psi.

Your price on this configuration would be = $7,186.00 USD

Please note the L does not actually signify Left Hand rotation; it signifies Left Hand Assembly (side of the hoist the motor mounts to).

Attached your will find the cut sheets for both units.

I have replied back to Braden, again for P&A on the PD12C-SPL-41039-02L as well as the new RFQ for the BP200B.

As soon as I hear back I will let you know

Please let me know if you have any questions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอโทษสำหรับความล่าช้า Braden เอาบิตต่อกลับให้เรามากกว่าที่คาดไว้ นี่คือราคาสำหรับสองหน่วยที่คุณร้องขอ (หมายเหตุราคานี้รวมส่วนลดของตัวแทนจำหน่ายตลอดจนแพ็กกิ้งค่าธรรมเนียม - ลวดสลิงและตัวควบคุมไม่รวม): 1. PD12C-SPL-41039-02 * = $7,028.50 USD/6-8 สัปดาห์ระยะเวลารอคอย (SPL กำหนดของ Braden รุ่นปัจจุบัน)2. PD17A-47P 049-27G = $14,701.50 USD / 2-3 สัปดาห์ระยะเวลา ไม่มีตอบกลับ Braden ได้กลับมาพร้อมกับใบเสนอราคาใน PD12C-SPL-41039-02 L อย่างไรก็ตาม พวกเขากล่าวว่า: จะ PD12C-SPL-59039-02 L ทำงานอย่างไร มันจะช้าลง 161fpm และความดันต่ำ 2406 psi ราคานี้กำหนดค่าจะได้ = $7,186.00 USD โปรดทราบ L ไม่จริงมีความหมายที่หมุนซ้ายมือ มันหมายถึงแอสเซมบลีที่มือซ้าย (ด้านข้างของรอกมอเตอร์ mounts ไป) แนบของคุณจะค้นหาแผ่นตัดทั้งสองหน่วย ผมได้ตอบไป Braden อีก P และ A กับ L PD12C-SPL-41039-02 RFQ ใหม่สำหรับ BP200B ทันทีที่ฉันได้ยินกลับมาผมจะแจ้งให้ทราบ กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอโทษที่ล่าช้า; Braden เอาบิตอีกต่อไปที่จะได้รับกลับมาให้เรากว่าที่คาด. นี่คือราคาสำหรับทั้งสองหน่วยที่คุณร้องขอ (หมายเหตุราคาเหล่านี้รวมถึงส่วนลดสำหรับตัวแทนจำหน่ายของคุณรวมทั้งค่าธรรมเนียมลัง - เชือกลวดและการควบคุมจะไม่รวม): 1 PD12C-SPL-41039-02 * = $ 7,028.50 USD / 6-8 สัปดาห์เวลานำ (ใน SPL กำหนดรุ่นปัจจุบันของ Braden) 2 PD17A-47P049-27G = $ 14,701.50 เหรียญสหรัฐ / 2-3 สัปดาห์เวลานำBraden ไม่ได้ตอบกลับมาพร้อมกับใบเสนอราคาใน PD12C-SPL-41039-02L; แต่พวกเขากล่าวว่าหากว่า PD12C-SPL-59039-02L ทำงานหรือไม่ มันจะช้าลง 161fpm และความดันที่ต่ำกว่า 2,406 ปอนด์ต่อตารางนิ้ว. ราคาของคุณกับการกำหนดค่านี้จะเป็น = $ 7,186.00 USD โปรดทราบ L ไม่จริงหมายถึงการหมุนมือซ้าย; มันหมายสมัชชาซ้ายมือ (ด้านข้างของรอกมอเตอร์เมาท์ไปยัง). ที่แนบมาของคุณจะพบแผ่นตัดสำหรับทั้งสองหน่วย. ผมได้ตอบกลับไป Braden อีกครั้งสำหรับ P & A ใน PD12C-SPL-41039-02L เช่นเดียวกับ RFQ ใหม่สำหรับ BP200B. ทันทีที่ผมได้ยินกลับฉันจะให้คุณทราบกรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้องขออภัยด้วยที่ล่าช้า ; Braden เอาบิตอีกต่อไปเพื่อกลับไปเรามากกว่าที่คาดการณ์ไว้

นี่คือราคาสำหรับสองของหน่วยที่คุณต้องการ ( หมายเหตุ ราคาดังกล่าวรวมของคุณตัวแทนจำหน่ายส่วนลดรวมทั้งแพ็กกิ้งค่าธรรมเนียม - เชือกลวดและการควบคุมจะไม่รวม ) :

1 pd12c-spl-41039-02 * = $ 7028.50 USD / 6-8 สัปดาห์ระยะเวลา ( SPL แสดงว่ารุ่นปัจจุบัน Braden )
2 pd17a-47p049-27g = $ 14701 .50 USD / 2-3 สัปดาห์ระยะเวลา

วันไม่ตอบกลับด้วยการเสนอราคาใน pd12c-spl-41039-02l อย่างไรก็ตามพวกเขากล่าวว่า :

จะ pd12c-spl-59039-02l ทำงาน ? มันก็จะช้า 161fpm และความดันต่ำ 2406 psi .

ราคาของคุณในการตั้งค่านี้จะ 7186.00 USD = $

โปรดทราบผมไม่ได้จริงหมายถึงซ้ายหมุนมือมันหมายถึงการประกอบมือซ้าย ( ข้างรอกมอเตอร์เมาท์ )

ที่แนบมาของคุณจะพบแผ่นตัดทั้งหน่วย

ผมตอบกลับ Braden อีกครั้งสำหรับ P &บน pd12c-spl-41039-02l เช่นเดียวกับ RFQ ใหม่สำหรับ bp200b

ทันทีที่ฉันได้ยินมาผมจะให้คุณรู้

กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆ .