I went whilst my courage was fresh

I went whilst my courage was fresh straight to the window on the south side, and at once got outside on this side.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันไปในขณะที่ความกล้าของฉันถูกสดตรงไปยังหน้าต่างด้านใต้ และครั้งได้นอกด้านนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมไปในขณะที่ความกล้าหาญของฉันคือความสดใหม่ตรงไปที่หน้าต่างด้านทิศใต้และในครั้งเดียวได้นอกด้านนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไปในขณะที่ความกล้าหาญของฉันสดตรงไปที่หน้าต่างด้านทิศใต้ และเมื่อต้องอยู่ด้านนี้