More than 170 million people worldw

More than 170 million people worldwide are chronic HCV (Hepatitis C virus) carriers, and about 30% ofthem will develop progressive liver disease, such as cirrhosis and hepatocellular carcinoma. A combina-tion of pegylated interferon- with ribavirin, the standard treatment for HCV infection, has been effectivein fewer than 50% of patients infected with HCV genotype 1. A strong T cell response against the non-structural protein 3 (NS3) is important for recovery from acute HCV infection, and an early multi-specificCD4+ helper and CD8+ cytotoxic T cell response is critical for HCV clearance. In the present study, wesuccessfully constructed a genetically modified Bifidobacterium longum (B. longum) displaying recombi-nant HCV-NS3 peptides containing some CD4 and CD8 epitopes located in the HCV-NS3 region as an oralvaccine against chronic HCV infection. The oral administration of this vaccine could induce NS3-specificimmune responses in mice through intestinal mucosal immunity. Our findings suggest that this noveloral vaccine has great potential as a novel oral vaccine against chronic HCV infection.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กว่า 170 ล้านคนทั่วโลกสายการบินสายของ (ไวรัสตับอักเสบซี) เรื้อรัง และประมาณ 30% ofthem จะพัฒนาก้าวหน้าโรคตับ เช่นตับแข็งและ hepatocellular carcinoma สเตรชัน combina pegylated อินเตอร์เฟียรอน-มีไรบาวิริน การรักษามาตรฐานสำหรับสายของการติดเชื้อ ได้รับ effectivein ที่น้อยกว่า 50% ของผู้ป่วยติดเชื้อสายของลักษณะทางพันธุกรรม 1 แรง T เซลล์ตอบสนองต่อโปรตีนมีโครงสร้างที่ 3 (NS3) เป็นสิ่งสำคัญสำหรับการกู้คืนจากเชื้อสายของเฉียบพลัน และหลายเป็นต้น-ผู้ช่วย specificCD4 + และ CD8 + cytotoxic T เซลล์ตอบสนองมีความสำคัญสำหรับสายของเคลียร์ ในการศึกษาปัจจุบัน wesuccessfully สร้างการดัดแปลงพันธุกรรม Bifidobacterium longum (เกิด longum) แสดงเปปไทด์สายของ NS3 recombi nant ประกอบด้วยบาง epitopes CD4 และ CD8 อยู่ในสายของ NS3 ภูมิภาคเป็นการ oralvaccine กับเชื้อสายของเรื้อรัง ดูแลช่องปากของวัคซีนนี้อาจก่อให้เกิดการตอบสนอง NS3 specificimmune ในหนูผ่านลำไส้ mucosal ภูมิคุ้มกัน ผลการวิจัยของเราแนะนำว่า วัคซีน noveloral นี้มีศักยภาพที่ดีเป็นวัคซีนปากเป็นนวนิยายกับเชื้อสายของเรื้อรัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มากกว่า 170 ล้านคนทั่วโลกเป็นไวรัสตับอักเสบซีเรื้อรัง (ไวรัสตับอักเสบซี) ผู้ให้บริการและประมาณ 30% ofthem จะมีการพัฒนาก้าวหน้าโรคตับเช่นตับแข็งและมะเร็งตับ Combina-การของ interferon- ยา pegylated? กับ ribavirin, มาตรฐานการรักษาเชื้อไวรัสตับอักเสบซีได้รับการ effectivein น้อยกว่า 50% ของผู้ป่วยที่ติดเชื้อไวรัสตับอักเสบซี genotype กับ 1. การตอบสนองของเซลล์ T ที่แข็งแกร่งกับโปรตีนที่ไม่ใช่โครงสร้าง 3 (NS3) เป็นสิ่งสำคัญสำหรับการกู้คืนจากการติดเชื้อไวรัสตับอักเสบซีเฉียบพลันและ หลาย specificCD4 + ผู้ช่วยต้นและ CD8 + ตอบสนอง cytotoxic T cell ที่เป็นสิ่งสำคัญสำหรับการกวาดล้างไวรัสตับอักเสบซี ในการศึกษาปัจจุบัน wesuccessfully สร้างดัดแปลงพันธุกรรม Bifidobacterium longum (B. longum) แสดง recombi-nant เปปไทด์ไวรัสตับอักเสบซี-NS3 มีบาง CD4 และ CD8 epitopes ตั้งอยู่ในภูมิภาค HCV-NS3 เป็น oralvaccine ต่อการติดเชื้อไวรัสตับอักเสบซีเรื้อรัง การบริหารช่องปากของวัคซีนนี้อาจก่อให้เกิดการตอบสนอง NS3-specificimmune ในหนูผ่านภูมิคุ้มกันเยื่อเมือกในลำไส้ ผลการวิจัยของเราแสดงให้เห็นว่าวัคซีน noveloral นี้มีศักยภาพที่ดีเช่นวัคซีนนวนิยายต่อการติดเชื้อไวรัสตับอักเสบซีเรื้อรัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กว่า 170 ล้านคนทั่วโลกเป็นไวรัสตับอักเสบซีเรื้อรัง ( ไวรัสตับอักเสบ ซี ) ผู้ให้บริการ และประมาณ 30 % มีการศึกษาจะพัฒนาก้าวหน้าโรคตับ เช่น ตับแข็ง และมะเร็งตับ . เป็น combina tion ของ pegylated interferon -  กับโทซากะ ริน , มาตรฐานการรักษาสำหรับการติดเชื้อไวรัสตับอักเสบซีได้ effectivein น้อยกว่า 50% ของผู้ป่วยที่ติดเชื้อไวรัสตับอักเสบซีจีโนทัยป์ 1แข็งแรง T เซลล์ตอบสนองต่อโครงสร้างโปรตีนที่ไม่ใช่ 3 ( ตัด ) เป็นสิ่งสำคัญสำหรับการกู้คืนจากการติดเชื้อไวรัสตับอักเสบซีเฉียบพลัน และต้น multi-specificcd4 ผู้ช่วยและ CD8 T เซลล์ต่อเซลล์ การตอบสนองเป็นสิ่งสำคัญสำหรับซีเคลียร์ ในการศึกษา wesuccessfully สร้างไบฟิโดแบคทีเรียดัดแปลงพันธุกรรม longum ( พ.longum ) แสดง recombi อีเมล์ hcv-ns3 เปปไทด์ที่มี CD4 CD8 จากบางและตั้งอยู่ในภูมิภาค hcv-ns3 เป็น oralvaccine ต่อการติดเชื้อไวรัสตับอักเสบซีเรื้อรัง การบริหารช่องปากของวัคซีนนี้สามารถชักนำให้เกิดการสร้าง specificimmune ในหนูที่ผ่านลำไส้เยื่อเมือกภูมิคุ้มกันผลการวิจัยบ่งชี้ว่าวัคซีน noveloral นี้มีศักยภาพที่ดีเป็นนวนิยายในช่องปากการติดเชื้อไวรัสตับอักเสบซีเรื้อรัง
วัคซีน .