Africa is booming. Per capita incom

Africa is booming. Per capita incomes since the year 2000 have doubled, and this boom is impacting on everyone. Life expectancy has increased by one year every three years for the last decade. That means if an African child is born today, rather than three days ago, they will get an extra day of life at the end of their lifespan. It's that quick. And HIV infection rates are down 27 percent: 600,000 less people a year are getting HIV in sub-Saharan Africa. The battle against malaria is being won, with deaths from malaria down 27 percent, according to the latest World Bank data. And malaria nets actually are playing a role in that. This shouldn't surprise us, because actually, everybody grows. If you go back to Imperial Rome in the Year 1 A.D., there was admittedly about 1,800 years where there wasn't an awful lot of growth. But then the people that the Romans would have called Scottish barbarians, my ancestors, were actually part of the Industrial Revolution, and in the 19th century, growth began to accelerate, and you saw that get quicker and quicker, and it's been impacting everyone. It doesn't matter if this is the jungles of Singapore or the tundra of northern Finland. Everybody gets involved. It's just a matter of when the inevitable happens.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แอฟริกาจะเฟื่องฟู รายได้ต่อหัวตั้งแต่ปี 2000 มีสองเท่า และบูมนี้มีผลกระทบต่อทุกคนใน อายุขัยได้เพิ่มขึ้นหนึ่งปีทุก 3 ปีสำหรับทศวรรษ นั่นหมายความว่า ถ้าเด็กแอฟริกาจะเกิดวันนี้ แทนสามวันที่ผ่านมา พวกเขาจะได้รับวันพิเศษของชีวิตที่สิ้นสุดอายุของพวกเขา ที่รวดเร็วได้ และอัตราการติดเชื้อเอชไอวีลงร้อยละ 27:600000 คนน้อยกว่าปีได้รับเชื้อเอชไอวีในแอฟริกาใต้ซาฮารา การต่อสู้กับโรคมาลาเรียจะชนะแล้ว ด้วยตายจากมาลาเรียลงร้อยละ 27 ตามข้อมูลธนาคารโลกล่าสุด และตาข่ายมาลาเรียจริงกำลังเล่นบทบาทที่ นี้ไม่ควรแปลกใจเรา ได้จริง ทุกคนเติบโตขึ้นเนื่องจาก ถ้าคุณกลับไปโรมใน 1 ปีคศ.อิมพีเรียล มีเป็นที่ยอมรับประมาณ 1800 ปีไม่ได้มีจำนวนมากเจริญเติบโตที่น่ากลัว แต่แล้ว คนที่ว่าชาวโรมันจะเรียกสก็อตอนารยชน บรรพบุรุษของฉัน ก็จริงส่วนหนึ่งของการปฏิวัติอุตสาหกรรม ในศตวรรษที่ผ่านมา การเจริญเติบโตเริ่มเร่ง และคุณเห็นได้ว่าเร็วขึ้น และเร็ว ขึ้น และมันได้รับผลกระทบต่อทุกคน มันไม่สำคัญถ้าเป็นป่าของสิงคโปร์หรือทุนดราของฟินแลนด์ภาคเหนือ ทุกคนจะเกี่ยวข้อง มันเป็นเพียงเรื่องของเมื่อเกิดเหตุการณ์ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แอฟริกาจะเฟื่องฟู รายได้ต่อหัวตั้งแต่ปี 2000 มีสองเท่าและบูมนี้จะส่งผลกระทบต่อทุกคน คาดหวังในชีวิตได้เพิ่มขึ้นโดยปีหนึ่งทุกสามปีสำหรับทศวรรษที่ผ่านมา ซึ่งหมายความว่าถ้าเด็กแอฟริกันจะเกิดในวันนี้มากกว่าสามวันที่ผ่านมาพวกเขาจะได้รับในวันพิเศษของชีวิตในตอนท้ายของอายุการใช้งานของพวกเขา มันเป็นเรื่องที่รวดเร็ว และการติดเชื้อเอชไอวีที่มีอัตราลดลงร้อยละ 27: 600,000 คนน้อยกว่าปีจะได้รับการติดเชื้อ HIV ใน sub-Saharan Africa การต่อสู้กับโรคมาลาเรียจะถูกได้รับรางวัลที่มีผู้เสียชีวิตจากโรคมาลาเรียลดลงร้อยละ 27 ตามข้อมูลล่าสุดของธนาคารโลก และมุ้งมาลาเรียจริงมีบทบาทในการที่ นี้ไม่ควรแปลกใจเราเพราะจริงๆแล้วทุกคนเติบโตขึ้น ถ้าคุณกลับไปที่โรงแรมอิมพีเรียลกรุงโรมในปี ค.ศ. 1 มีที่ยอมรับประมาณ 1,800 ปีที่มีไม่มากอันยิ่งใหญ่ของการเจริญเติบโต แต่แล้วคนที่ชาวโรมันจะได้เรียกว่าป่าเถื่อนสก็อตที่บรรพบุรุษของฉันเป็นจริงส่วนหนึ่งของการปฏิวัติอุตสาหกรรมในศตวรรษที่ 19 การเจริญเติบโตเริ่มที่จะเร่งและคุณเห็นว่าได้รับเร็วขึ้นและเร็วขึ้นและจะได้รับการส่งผลกระทบต่อทุกคน มันไม่สำคัญว่าถ้าเป็นป่าของสิงคโปร์หรือทุนดราทางตอนเหนือของฟินแลนด์ ทุกคนได้รับการมีส่วนร่วม มันเป็นเพียงเรื่องของเมื่อหลีกเลี่ยงไม่ได้เกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แอฟริกาจะเฟื่องฟู รายได้ต่อหัวตั้งแต่ปี 2000 ได้เป็นสองเท่า และบูมนี้จะส่งผลกระทบต่อทุกคน ความคาดหวังในชีวิตเพิ่มขึ้นอีกหนึ่งปีทุกสามปีสำหรับทศวรรษที่ผ่านมา นั่นหมายความว่า ถ้าเด็กแอฟริกาเกิดวันนี้มากกว่าสามวันที่แล้ว พวกเขาจะได้มีวันพิเศษของชีวิตที่สิ้นอายุการใช้งานของพวกเขา มันเร็วไปหน่อยเหรอ อัตราการติดเชื้อเอชไอวีและลดลงร้อยละ 27 : 600 ,000 คนน้อยปีได้รับเชื้อเอชไอวีในย่อยเกี่ยวกับทะเลทรายซาฮาราแอฟริกา การต่อสู้กับโรคมาลาเรีย ถูกจะ มีผู้เสียชีวิตจากโรคมาลาเรียลง 27 เปอร์เซ็นต์ , ตามข้อมูลล่าสุดของธนาคารโลก และมาลาเรีย มุ้งจริง มีบทบาท ในที่ นี้ไม่ควรแปลกใจเรา เพราะจริงๆ แล้ว ทุกคนที่เติบโตขึ้น ถ้าคุณกลับไปกรุงโรมอิมพีเรียลใน 1 ปีคริสตศักราช มีกันประมาณ 1800 ปี ที่ไม่ได้มีมากอันยิ่งใหญ่ของการเติบโต แต่แล้วคนที่ชาวโรมันจะเรียกว่าป่าเถื่อน สก็อต บรรพบุรุษของฉันเป็นส่วนหนึ่งของการปฏิวัติอุตสาหกรรม และในศตวรรษที่ 19 , การเจริญเติบโตเริ่มเร่ง และคุณเห็นได้เร็วขึ้นและเร็วขึ้น และมันก็ส่งผลกระทบต่อทุกคนมันไม่สำคัญหรอกว่า นี่เป็นป่าของสิงคโปร์ หรือในภาคเหนือของฟินแลนด์ ทุกคนที่เกี่ยวข้อง มันเป็นเรื่องของเมื่อหลีกเลี่ยงไม่ได้เกิดขึ้น