Thetys vagina is the largest of the

Thetys vagina is the largest of the salps, with a body length (BL) measuring up to 306 mm (Nakamura and Yount, 1958). This species is widely distributed in the warm waters of all oceans and has also been observed in colder zones (McAlice, 1986; Sims, 1996; Van Soest, 1998). Salps have a complex life history with alternation of generations between aggregated sexual blastozooids (aggregate form) and solitary asexual oozooids (solitary form), and they often form vast swarms at various spatial scales (Raymont, 1983). Thetys vagina, however, has rarely been caught and typically occurs at fairly low densities in all oceans (Hubbard and Pearcy, 1971; Ensal and Daponte, 1999); little is known about the ecology of this species.
The Japan Sea is a marginal sea. Its only connection with the North Pacific, the Sea of Okhotsk, and the East China Sea is through four shallow straits (< 130 m deep). Seasonal changes in temperature and salinity in the upper layer of the southern Japan Sea reflect both local meteorological events and the intrusion of the warm Tsushima Current, which enters through the Tsushima Straits and is the only major current flowing into the Japan Sea (Fig. 1A). This current strongly influences the species composition of the zooplankton in the Japan Sea (Iguchi, 2004). There has been no official record of T. vagina in the Japan Sea, but during
spring 2004 fisheries institutes along the Japan Sea coast received extensive information regarding the presence of T. vagina. The institutes were informed due to the nuisance impact on fisheries (i.e., the presence of T. vagina hampered fishing activities by clogging set-nets and gill-nets), especially along the coast of northern Honsyu and southern Hokkaido, Japan, in April (unpublished data).
The ecological importance of gelatinous zooplankton, including salps, in marine ecosystems has been recognized (Andersen, 1998; Mills, 2001). There is concern that gelatinous zooplankton are becoming more prevalent in the Japan Sea. For example, mass occurrences of the medusa Nemopilema nomurai were observed in 1995, 2002, and 2003 (Omori and Kitamura, 2004; Yasuda, 2004) and of both the salp Salpa fusiformis and the medusa Aurelia aurita in 2000 (Kuroda et al., 2000). However, their large size, fragile bodies, and fluctuating abundance have hindered studies and rendered systematic and scheduled field research difficult. At present, the processes and mechanisms relating to the prevalence of gelatinous zooplankton have not been explained in detail.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่องคลอด Thetys ใหญ่ที่สุดของการ salps ความยาวร่างกาย (BL) วัดถึง 306 มม. (มุระและ Yount, 1958) ได้ นกชนิดนี้นำไปเผยแพร่ในน้ำอุ่นของมหาสมุทรทั้งหมด และยังมีการพบในเขตหนาว (McAlice, 1986 ซิมส์ 1996 Van Soest, 1998) Salps มีประวัติชีวิตซับซ้อนกับรุ่นของ alternation blastozooids เพศรวม (รวมแบบฟอร์ม) และปัจเจก asexual oozooids (ปัจเจกฟอร์ม), และพวกเขามัก swarms มากมายแบบที่ปรับขนาดพื้นที่ต่าง ๆ (Raymont, 1983) ช่องคลอด Thetys ไม่ค่อยได้จับ และโดยทั่วไปเกิดขึ้นที่ความหนาแน่นค่อนข้างต่ำในทุกมหาสมุทร (Hubbard และ Pearcy, 1971 อย่างไรก็ตาม Ensal และ Daponte, 1999); เล็กน้อยเป็นที่รู้จักเกี่ยวกับนิเวศวิทยาของนกชนิดนี้ทะเลญี่ปุ่นทะเลกำไรได้ การเชื่อมต่อเฉพาะกับแปซิ ฟิคเหนือ ซีค็อตสค์ และในทะเลจีนตะวันออกจะผ่านสเตรทส์ตื้น 4 (< 130 เมตรลึก) เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลอุณหภูมิและเค็มในชั้นบนของทะเลญี่ปุ่นใต้สะท้อนเหตุการณ์เฉพาะอุตุนิยมวิทยาและการแทรกซึมของอุ่น Tsushima ปัจจุบัน ที่ป้อนผ่าน Tsushima เทค และ การหลักปัจจุบันไหลลงสู่ทะเลญี่ปุ่น (Fig. 1A) ปัจจุบันนี้มีผลอย่างยิ่งต่อองค์ประกอบชนิด zooplankton ในทะเลญี่ปุ่น (Iguchi, 2004) มีการไม่บันทึกอย่างเป็นทางการของต.คลอด ใน ทะเลญี่ปุ่น แต่ในระหว่างฤดูใบไม้ผลิ 2004 ประมงสถาบันชายทะเลญี่ปุ่นได้รับข้อมูลอย่างละเอียดเกี่ยวกับสถานะของช่องคลอดต. สถาบันได้รับแจ้งเนื่องจากผลกระทบของการรบกวนที่ประมง (เช่น สถานะของกิจกรรมตกปลาช่องคลอดขัดขวางต.โดย clogging ชุดตาข่ายและมุ้งเหงือก), โดยเฉพาะตามชายฝั่งของ Honsyu ภาคเหนือและภาคใต้ฮอกไกโด ญี่ปุ่น ในเดือนเมษายน (ยกเลิกการประกาศข้อมูล)ระบบนิเวศความสำคัญ gelatinous zooplankton, salps รวมถึงระบบนิเวศทางทะเลได้รับรู้ (แอนเดอร์ 1998 โรงงานผลิต 2001) มีความกังวลว่า zooplankton gelatinous จะกลายเป็นที่แพร่หลายมากขึ้นในทะเลญี่ปุ่น ตัวอย่าง ลักษณะที่ปรากฏโดยรวมของ nomurai Nemopilema เมดูซ่าถูกสังเกต ใน 1995, 2002, 2003 (โอโมริและ Kitamura, 2004 ยาสึดะ 2004) และ salp Salpa fusiformis และ aurita Aurelia เมดูซ่าใน 2000 (ซายาโกะและ al., 2000) อย่างไรก็ตาม พวกเขาขนาดใหญ่ ร่างกายเปราะบาง ความอุดมสมบูรณ์มีผู้ที่ขัดขวางการศึกษา และแสดงฟิลด์ระบบ และกำหนดการวิจัยยาก ที่นำ เสนอ กระบวนการ และกลไกที่เกี่ยวข้องกับความชุกของ gelatinous zooplankton มีไม่ได้อธิบายในรายละเอียด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช่องคลอด Thetys ที่ใหญ่ที่สุดของ salps ที่มีความยาวลำตัว (BL) วัดได้ถึง 306 มิลลิเมตร (นากามูระและ Yount, 1958) สายพันธุ์นี้มีการกระจายกันอย่างแพร่หลายในน้ำอุ่นของมหาสมุทรและยังได้รับการตั้งข้อสังเกตในเขตหนาวเย็น (McAlice 1986; เดอะซิมส์ 1996; Van Soest, 1998) Salps มีประวัติชีวิตที่ซับซ้อนที่มีการหมุนเวียนของคนรุ่นระหว่าง blastozooids ทางเพศรวม (แบบรวม) และ oozooids กะเทยโดดเดี่ยว (แบบเดี่ยว) และพวกเขามักจะรูปแบบฝูงใหญ่ในระดับเชิงพื้นที่ต่างๆ (Raymont, 1983) ช่องคลอด Thetys แต่ได้รับการติดน้อยมากและมักจะเกิดขึ้นที่ความหนาแน่นค่อนข้างต่ำในมหาสมุทร (ฮับบาร์ดและ Pearcy, 1971; Ensal และ Daponte, 1999); เป็นที่รู้จักกันเล็ก ๆ น้อย ๆ เกี่ยวกับระบบนิเวศของสายพันธุ์นี้.
ทะเลญี่ปุ่นเป็นชายขอบทะเล การเชื่อมต่อเพียงกับ North Pacific, ทะเล Okhotsk และทะเลจีนตะวันออกจะผ่านสี่ช่องแคบตื้น (<130 เมตรลึก) การเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลของอุณหภูมิและความเค็มในชั้นบนของภาคใต้ทะเลญี่ปุ่นสะท้อนให้เห็นถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทั้งในระดับท้องถิ่นอุตุนิยมวิทยาและการบุกรุกของปัจจุบันสึอบอุ่นซึ่งผ่านเข้าสู่ช่องแคบสึและเป็นคนเดียวที่สำคัญในปัจจุบันไหลลงสู่ทะเลญี่ปุ่น (รูป. 1A ) ปัจจุบันนี้เป็นอย่างยิ่งที่มีอิทธิพลต่อองค์ประกอบชนิดของแพลงก์ตอนสัตว์ในทะเลญี่ปุ่น (Iguchi, 2004) ยังไม่มีการบันทึกอย่างเป็นทางการของช่องคลอดตันในทะเลญี่ปุ่น แต่ในช่วง
ฤดูใบไม้ผลิ 2004 สถาบันการประมงตามแนวชายฝั่งทะเลของญี่ปุ่นได้รับข้อมูลมากมายเกี่ยวกับการปรากฏตัวของช่องคลอดตัน สถาบันได้รับแจ้งเนื่องจากผลกระทบรำคาญกับการประมง (กล่าวคือการปรากฏตัวของช่องคลอดตันขัดขวางกิจกรรมการประมงโดยการอุดตันตั้งมุ้งและเหงือก-มุ้ง) โดยเฉพาะอย่างยิ่งตามแนวชายฝั่งทางตอนเหนือของ Honsyu และภาคใต้ของฮอกไกโดประเทศญี่ปุ่นในเดือนเมษายน ( . ที่ไม่ได้เผยแพร่ข้อมูล)
ความสำคัญในระบบนิเวศของแพลงก์ตอนสัตว์น้ำมูกรวมทั้ง salps ในระบบนิเวศทางทะเลได้รับการยอมรับ (เซน 1998; Mills, 2001) มีความกังวลว่าแพลงก์ตอนสัตว์เมือกคือจะกลายเป็นที่แพร่หลายมากขึ้นในทะเลญี่ปุ่น ยกตัวอย่างเช่นการเกิดมวลของ nomurai แมงกะพรุน Nemopilema ถูกตั้งข้อสังเกตในปี 1995, 2002 และ 2003 (Omori และมุระ, 2004; Yasuda, 2004). และทั้ง fusiformis SALP Salpa และแมงกะพรุนเลียตะในปี 2000 (คุโรดะ, et al, 2000) อย่างไรก็ตามขนาดใหญ่ร่างกายที่เปราะบางและความอุดมสมบูรณ์มีความผันผวนได้ขัดขวางการศึกษาและการแสดงผลระบบและการวิจัยภาคสนามที่กำหนดไว้เป็นเรื่องยาก ในปัจจุบันกระบวนการและกลไกที่เกี่ยวข้องกับความชุกของแพลงก์ตอนสัตว์น้ำมูกไม่ได้รับการอธิบายในรายละเอียด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เธติสช่องคลอดเป็นที่ใหญ่ที่สุดของ salps ที่มีความยาวตัวถัง ( BL ) วัดได้ถึง 306 มม. ( นากามูระและเยาน์ต , 1958 ) ชนิดนี้มีการกระจายอย่างกว้างขวางในน้ำอุ่นในมหาสมุทรและยังถูกพบในเขตหนาว ( mcalice , 1986 ; Sims , 1996 ; Van Soest , 1998 )salps มีประวัติชีวิตที่ซับซ้อน ด้วยการรวมของรุ่นระหว่าง blastozooids ทางเพศ ( แบบรวม ) และโดดเดี่ยว ไม่มีเพศ oozooids ( แบบเดี่ยว ) , และพวกเขามักจะสร้างฝูงใหญ่ในระดับพื้นที่ต่างๆ ( raymont , 1983 ) เธติสช่องคลอด แต่ไม่เคยถูกจับ และมักจะเกิดขึ้นที่ค่อนข้างต่ำและความหนาแน่นในมหาสมุทร ( Hubbard เพอร์คี่ 1971 ; ensal ดัปพาวน์เต้และ ,1999 ) ; เป็นที่รู้จักกันเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับนิเวศวิทยาของชนิดนี้ .
ทะเลญี่ปุ่นเป็นทะเลชายขอบ . ของการเชื่อมต่อกับแปซิฟิกเหนือ ทะเลโอค็อตสก์และตะวันออกจีนทะเลผ่านสี่ตื้นแคบ ( < 130 เมตร ลึก )การเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลของอุณหภูมิและความเค็มในชั้นบนของทะเลทางใต้ของญี่ปุ่นสะท้อนให้เห็นทั้งในทางอุตุนิยมวิทยาและเหตุการณ์การบุกรุกของอุ่น Tsushima ปัจจุบัน ซึ่งเข้ามาผ่าน Tsushima ช่องแคบและเป็นเพียงหลักปัจจุบันไหลลงทะเลที่ญี่ปุ่น ( รูปที่ 1A ) ในปัจจุบันนี้มีอิทธิพลองค์ประกอบชนิดของแพลงก์ตอนสัตว์ในทะเลญี่ปุ่น ( กูชิ , 2004 )มีการบันทึกอย่างเป็นทางการของ ช่องคลอดในทะเลของญี่ปุ่น แต่ในช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 2004
สถาบันตามญี่ปุ่นประมงชายฝั่งทะเลได้รับข้อมูลอย่างละเอียดเกี่ยวกับการปรากฏตัวของ ช่องคลอด สถาบันทราบ เนื่องจากผลกระทบรบกวนต่อการประมง ( เช่นการแสดงตนของ ต. ช่องคลอดขัดขวางกิจกรรมตกปลาโดยอุดตั้งมุ้งมุ้งและเหงือก )โดยเฉพาะตามแนวชายฝั่งของ honsyu ภาคเหนือและภาคใต้ ฮอกไกโด ประเทศญี่ปุ่น ในเดือน เมษายน ( ข้อมูลเผยแพร่ ) .
ระบบนิเวศ ความสำคัญของเป็นแพลงก์ตอนสัตว์ ได้แก่ salps ในระบบนิเวศทางทะเลได้รับการยอมรับ ( Andersen , 1998 ; โรงงาน , 2001 ) มีความกังวลว่า กาวน้ำจะกลายเป็นที่แพร่หลายมากขึ้นในทะเลญี่ปุ่น ตัวอย่างเช่นมวลการเกิดขึ้นของเมดูซ่า nemopilema nomurai พบใน 1995 , 2002 และ 2003 ( โอโมริ และ คิตามูระ , 2004 ; ยาซูดะ , 2004 ) และทั้งซาล์ป ซัลฟา fusiformis และเมดูซ่า เรเลีย aurita ในปี 2000 ( คุโรดะ et al . , 2000 ) อย่างไรก็ตาม พวกเขาขนาดใหญ่ ร่างกายเปราะบางและผันผวนมากมาย มีการศึกษาอย่างเป็นระบบ และกำหนดให้ ขัดขวาง และการวิจัยสนามยาก ปัจจุบันกระบวนการและกลไกที่เกี่ยวข้องกับความชุกของการเป็นแพลงก์ตอนสัตว์ที่ไม่ได้อธิบายในรายละเอียด