“a. Explore, excavate or make diggi

“a. Explore, excavate or make diggings on archeological sites of the ICCs/IPs for the purpose of obtaining materials of cultural values without the free and prior informed consent of the community concerned; and
b. Deface, remove or otherwise destroy artifacts which are of great importance to the ICCs/IPs for the preservation of their cultural heritage.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"อ.สำรวจ excavate หรือ diggings บนเว็บไซต์โบราณคดีของ ICCs/IPs เพื่อรับวัสดุของค่านิยมทางวัฒนธรรมไม่ฟรีและยินยอมแจ้งความของชุมชนที่เกี่ยวข้อง ทำให้ และb. สเตอร์ลิง เอา ขึ้นหรือ ทำลายโบราณวัตถุที่สำคัญยิ่ง ICCs/IPs เพื่อการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมของพวกเขา"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" A สำรวจขุดค้นหรือให้ที่อยู่อาศัยในแหล่งโบราณคดีของการวัด / IPS สำหรับวัตถุประสงค์ของการได้รับวัสดุคุณค่าทางวัฒนธรรม ไม่มีฟรีและก่อนที่ความยินยอมของชุมชนที่เกี่ยวข้องกับ
B . ทำให้เสีย , ลบหรือทำลายสิ่งประดิษฐ์ที่สำคัญเพื่อ IPS ประสาน / เพื่อการอนุรักษ์มรดกวัฒนธรรมของตน "