This illustrates that Toray Group’s

This illustrates that Toray Group’s top priority issue, “Placing top priority on safety”,

“AP-G2016 We Should Achieve Zero Accidents, Each of us does Anzen Koh-doh -Seriousness, Motivation, Awareness-“
and established five main safety activity items:

① Ensure “Anzen Koh-Doh” of each employee once again,
② Raise safety-awareness of employees at unit manager and senior staff level, ③ Strengthen supervisors’ ability to comprehend condition of worksite,
④ Create a workplace with positive and comfortable atmosphere by enhancing communication between employees, and
⑤ Conduct comprehensive inspection of machinery with rotating parts and operations involving the use of edged-tool and a review of safety countermeasures.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้แสดงให้เห็นปัญหาสำคัญอันดับแรกของ กลุ่มนั้น Toray, "Placing ความสำคัญสูงสุดบนความปลอดภัย" "AP G2016 เราควรให้ศูนย์อุบัติเหตุ เราแต่ละคนไม่ Anzen เกาะ-doh -อย่างจริงจัง แรงจูงใจ ความรู้-" และกิจกรรมความปลอดภัยหลักขึ้นห้ารายการ: ① Ensure " Anzen เกาะ-Doh " ของพนักงานแต่ละครั้ง ②จิตสำนึกความปลอดภัยของพนักงานที่ผู้จัดการและเจ้าหน้าที่อาวุโสระดับ ③ Strengthen หัวความสามารถในการเข้าใจสภาพของผลงานของ ④สร้างทำบรรยากาศที่ดี และสะดวกสบาย โดยเพิ่มการติดต่อสื่อสารระหว่างพนักงาน และ ⑤ดำเนินการตรวจสอบเครื่องจักรชิ้นส่วนที่หมุนและการดำเนินงานที่เกี่ยวข้องกับการใช้เครื่องมือขอบและทบทวนวิธีการรับมือความปลอดภัยครอบคลุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้แสดงให้เห็นว่าปัญหาสำคัญสูงสุด Toray กลุ่ม "วางความสำคัญสูงสุดกับความปลอดภัย", "AP-G2016 เราควรบรรลุศูนย์อุบัติเหตุเราแต่ละคนไม่ Anzen เกาะ-Doh -Seriousness แรงจูงใจความตระหนักรู้" และเป็นที่ยอมรับห้ารายการกิจกรรมหลักความปลอดภัย : ①ตรวจสอบให้แน่ใจ "Anzen เกาะ-Doh" ของพนักงานแต่ละคนอีกครั้ง②เพิ่มความตระหนักในความปลอดภัยของพนักงานที่ผู้จัดการหน่วยและระดับเจ้าหน้าที่อาวุโส, ③เสริมสร้างความสามารถในการบังคับบัญชา 'ที่จะเข้าใจสภาพของสถานที่ทำงาน, ④สร้างสถานที่ทำงานที่มีบรรยากาศที่ดีและสะดวกสบาย โดยการเสริมสร้างการสื่อสารระหว่างพนักงานและ⑤ดำเนินการตรวจสอบที่ครอบคลุมของเครื่องจักรชิ้นส่วนที่มีการหมุนและการดำเนินงานที่เกี่ยวข้องกับการใช้เครื่องมือขอบและการทบทวนมาตรการความปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้แสดงให้เห็นว่า โทเรย์ กรุ๊ปให้ความสำคัญสูงสุด ประเด็น " การวางความสำคัญสูงสุดในเรื่องความปลอดภัย "

" ap-g2016 เราควรจะบรรลุศูนย์อุบัติเหตุ เราแต่ละคนก็อันเซ็นเกาะกรมทางหลวง - จริงจัง , แรงจูงใจ , การรับรู้ - "
5 กิจกรรมหลักความปลอดภัยและสร้างรายการ :

①มั่นใจ " อันเซ็นเกาะกรมทางหลวง " ของพนักงานแต่ละคนอีกครั้ง
②เพิ่มความตระหนักด้านความปลอดภัยของพนักงาน ผู้จัดการหน่วย และระดับเจ้าหน้าที่อาวุโส③เสริมสร้างความสามารถของศึกษานิเทศก์ที่จะเข้าใจสภาพของ worksite
④สร้างสถานที่ทำงานบวกในบรรยากาศที่สบายและโดยการเพิ่มการสื่อสารระหว่างพนักงาน และทำการตรวจสอบ
⑤ครอบคลุมเครื่องจักรที่มีชิ้นส่วนที่หมุน และการดำเนินงานที่เกี่ยวข้องกับการใช้เครื่องมือขอบและทบทวนมาตรการความปลอดภัย