Tropical terrestrial environments a

Tropical terrestrial environments are becoming dominated by anthropogenic land-uses, making retention
of biodiversity in production landscapes of critical conservation importance. Native timber plantations
may represent a land-use capable of balancing production and conservation by potentially supporting
understorey plant and tree species otherwise restricted to old-growth forests, with little impact on yield.
In this study we investigated the conservation value of native plantation forests in the lowlands of New
Britain, Papua New Guinea. We compared the composition of tree species (P10 cm DBH) of unlogged forest
to those of different aged native Eucalyptus deglupta plantations and intervening (historically logged)
secondary forests. We found a high capacity for biodiversity conservation within plantations, with 70% of
forest tree species persisting in mature plantations (13–15 years old). However, compositional analyses
revealed lower numbers of large individuals (P10 cm DBH) in both late-successional and non-vertebrate-dispersed
species in the plantations, indicating the difficulty of retaining mature old-growth forest
trees in production land-uses. Secondary forest protected by conservation reserves was compositionally
indistinct to unlogged forest. Our results demonstrate the potential for tropical native timber plantations
to contribute to the retention of biodiversity. However, appropriate management is required to ensure
the persistence of source populations of old-growth forest tree species. With careful planning a balance
between production and conservation can be achieved in lowland tropical regions.
2014 Elsevier B.V. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บกท่ามกลางสิ่งแวดล้อมจะกลายเป็นครอบงำ โดยมาของมนุษย์ที่ดินการใช้งาน การเก็บรักษาความหลากหลายทางชีวภาพในการผลิตภูมิประเทศสำคัญสำคัญอนุรักษ์ สวนไม้พื้นเมืองอาจเป็นที่ดินใช้ความสามารถในการปรับสมดุลการผลิตและการอนุรักษ์โดยการสนับสนุนอาจunderstorey พืชพันธุ์จำกัดป่าเก่าเจริญเติบโต ผลผลิตน้อยส่งผลต่อการในการศึกษานี้ เราตรวจสอบค่าอนุรักษ์ของท้องถิ่นปลูกป่าเลาะใหม่ราชอาณาจักร ปาปัวนิวกินี เราเปรียบเทียบองค์ประกอบของพันธุ์ไม้ (P10 ซม. DBH) แบ่งป่าแตกต่างกันของอายุปลูกยูคาลิปตัส deglupta เจ้าของและแทรกแซง (บันทึกประวัติศาสตร์)รองป่า เราพบความจุสูงเพื่อการอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพภายในสวน 70%พันธุ์ไม้ป่าสนองสวนผู้ใหญ่ (อายุ 13-15 ปี) อย่างไรก็ตาม compositional วิเคราะห์เปิดเผยตัวเลขล่างของบุคคล (P10 ซม. DBH) ใหญ่ทั้งปลายเนื่อง และไม่ใช่กระดูกสันหลังกระจายสายพันธุ์ในสวน ระบุความยากของการรักษาป่าผู้ใหญ่ต้นไม้ในที่ดินการใช้งานการผลิต โดยขอสงวนสิทธิ์ในการอนุรักษ์ป่ารองรับ compositionallyใช้การแบ่งป่า ผลของเราแสดงให้เห็นถึงศักยภาพในการปลูกไม้พื้นเมืองเขตร้อนจะนำไปสู่การเก็บรักษาความหลากหลายทางชีวภาพ อย่างไรก็ตาม ต้องการเพื่อให้แน่ใจความคงทนของประชากรแหล่งของพันธุ์ไม้ป่า มีความสมดุลการวางแผนระวังระหว่างการผลิตและการอนุรักษ์สามารถทำได้ในภูมิภาคเขตร้อนลุ่ม 2014 Elsevier b.v สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สภาพแวดล้อมบกเขตร้อนจะกลายเป็นมนุษย์ที่โดดเด่นด้วยการใช้ประโยชน์ที่ดินที่ทำให้การเก็บรักษา
ความหลากหลายทางชีวภาพในภูมิประเทศการผลิตที่มีความสำคัญในการอนุรักษ์ที่สำคัญ สวนไม้พื้นเมือง
อาจแสดงถึงการใช้ประโยชน์ที่ดินมีความสามารถในการปรับสมดุลการผลิตและการอนุรักษ์โดยอาจสนับสนุน
พืช understorey และต้นไม้ชนิด จำกัด มิฉะนั้นป่าเก่าเจริญเติบโตโดยมีผลกระทบเพียงเล็กน้อยต่อผลผลิต.
ในการศึกษานี้เราตรวจสอบค่าการอนุรักษ์การปลูกป่าพื้นเมือง ที่ราบลุ่มของใหม่
ของสหราชอาณาจักร, ปาปัวนิวกินี เราเมื่อเทียบกับองค์ประกอบของต้นไม้ชนิด (P10 ซม. DBH) ของป่า unlogged
กับผู้สูงอายุสวนยูคาลิป deglupta พื้นเมืองแตกต่างกันและการแทรกแซง (เข้าสู่ระบบในอดีต)
รองป่า เราพบว่ามีความจุสูงในการอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพภายในสวนมี 70% ของ
ป่าต้นไม้ชนิดเรื้อรังในสวนผู้ใหญ่ (13-15 ปี) อย่างไรก็ตามการวิเคราะห์องค์ประกอบ
เปิดเผยตัวเลขที่ต่ำกว่าของบุคคลขนาดใหญ่ (P10 ซม. DBH) ทั้งในช่วงปลายต่อเนื่องและไม่เลี้ยงลูกด้วยนมกระจาย
สายพันธุ์ในสวนแสดงให้เห็นความยากลำบากในการรักษาป่าดึกดำบรรพ์ที่มีการเติบโตเป็นผู้ใหญ่
ต้นไม้ในการผลิตการใช้ประโยชน์ที่ดิน รองป่าป้องกันโดยขอสงวนอนุรักษ์เป็นส่วนประกอบ
ไม่ชัดไปที่ป่า unlogged ผลของเราแสดงให้เห็นถึงศักยภาพในการเพาะปลูกไม้เขตร้อนพื้นเมือง
จะนำไปสู่การเก็บรักษาความหลากหลายทางชีวภาพ อย่างไรก็ตามการจัดการที่เหมาะสมเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่า
การคงอยู่ของแหล่งที่มาของประชากรอายุการเจริญเติบโตพันธุ์ไม้ป่า ด้วยการวางแผนอย่างรอบคอบมีความสมดุล
ระหว่างการผลิตและการอนุรักษ์สามารถทำได้ในภูมิภาคเขตร้อนลุ่ม.
2014 Elsevier BV สงวนลิขสิทธิ์