Ambulatory surgical center, two pat

Ambulatory surgical center, two patients with full operating room services: Category 1

Reconstructive surgeon’s office with general anesthesia: Category 1

Procedural sedation site for outpatient services: Category 2

Cooling towers in Houston: Category 2

Dental office, no general anesthesia: Category 3

Typical doctor’s office/exam room: Category 4.

The building system categories defined above shall be determined by following and documenting the risk assessment procedures. Recommended risk assessment procedures are identified in Annex section A4.2.

Chapter 5: This chapter covers the performance, maintenance, installation, and testing of the following:

Nonflammable medical gas systems with operating pressure below a gauge pressure of 2068 300 psi

Vacuum systems in health care facilities

Waste anesthetic gas disposal (WAGD) systems, also referred to as scavenging

Manufactured assemblies that are intended for connection to medical gas, vacuum, or waste anesthetic gas sisposal (WAGD) systems.

Section 5.1 refers to Category 1 piped gas and vacuum systems, Section 5.2 refers to Category 2, and Section 5.3 refers to Category 3 piped gas and vacuum systems.

Various subsections within these sections apply to:

New health care facilities or facilities making changes that alter the piping

Existing health care facilities.

The hazards presented by various gases are required to be considered and criteria are established for gas and vacuum systems for each category.

Chapter 6: This chapter covers the performance, maintenance, and testing of electrical systems, both normal and essential, in health care facilities. For existing health care facilities, variations to the requirements of this chapter are considered acceptable where wiring arrangements are in accordance with prior editions of NFPA 99, or offer an equivalent degree of performance and reliability.

The nature of hazards for electrical systems is categorized as: fire and explosion hazards, shock hazards, and thermal hazards. Section 6.3 deals with electrical systems, its sources, and distribution to all patient rooms, laboratories, and nonpatient areas.

Chapter 6 also gives criteria for performance and testing, including testing of grounding systems in patient care rooms, voltage measurements, impedance measurements, and receptacle testing. Essential electrical system (EES) requirements for Type 1, Type 2, and Type 3 systems are described in Section 6.4, 6.5, and 6.6, respectively.

Chapter 7: This chapter addresses the performance, maintenance, and testing of IT and communication systems in health care facilities. Apart from the information provided in the chapter, Annex section A.7.1 refers the reader to IEEE602: Recommended Practice for Electrical Systems in Health Care Facilities and FGI Guidelines for Design and Construction of Health Care Facilities for additional information on the systems.

Section 7.3 covers all the Category 1 systems, which includes the following rooms/ enclosures within the health care facilities:

Entrance facility (EF): Permitted to be combined with telecommunication equipment room (TER). This location shall require not less than two physically separated entrance pathways. The location restrictions, power requirements, and environmental requirements for the EF are addressed. Also, the EF needs to be provided with automatic sprinklers either covered in cages or recessed to prevent mechanical damage and accidental operation.

TER: The TER houses the main networking equipment and shall be permitted to also house application servers and data storage devices that serve the health care facility, provided the TER is being used as a data center. The TER shall be designed as a separate space and shall not be used for any other purposes besides networking and data storage. The location restrictions, power requirements, and environmental requirements are addressed.

Telecommunications room (TR): The TR houses telecommunication equipment, cable terminations, and cross connection cabling. A minimum of one TR shall be provided in each floor of the facility, and a TR shall serve a maximum of 20,000 sq ft. The location restrictions, power requirements, and environmental requirements for the TR are addressed.

Outside plant infrastructure (OSP): OSP consists of conduits, cables, and other pathways used to connect buildings on a campus.

Chapter 8: This chapter was added by a tentative interim amendment (TIA) and covers performance, maintenance, and testing of plumbing systems in health care facilities. It is applicable to new construction, alterations, or renovated portions of existing systems. The risk category that will be applied to the plumbing system in each space shall be treated independent of the risk category applied to other systems (HVAC, electrical systems, etc.) that serve the same space.

The general and specific requirements for potable water, nonpotable water, water heating, and water conditioning, as well as nonmedical

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศูนย์ผ่าตัดทันต ป่วยบริการห้องปฏิบัติการ: ประเภท 1สำนักงานของศัลยแพทย์ตกแต่งความงามสลบ: ประเภท 1เว็บไซต์ความใจเย็นขั้นตอนสำหรับบริการผู้ป่วยนอก: 2 ประเภทคูลลิ่งทาวเวอร์ในฮูสตัน: 2 ประเภทคลินิก ไม่สลบ: 3 ประเภทห้องสำนักงาน/สอบของแพทย์ทั่วไป: ประเภท 4ระบบอาคารประเภทที่กำหนดไว้ข้างต้นจะถูกกำหนด โดยวิธีการ และกระบวนการประเมินความเสี่ยงการจัดทำเอกสาร กระบวนการประเมินความเสี่ยงแนะนำที่ระบุในส่วนภาคผนวก A4.2บทที่ 5: บทนี้ครอบคลุมประสิทธิภาพ ซ่อมบำรุง ติด ตั้ง และการทดสอบต่อไปนี้:ระบบก๊าซทางการแพทย์ nonflammable ขณะที่ความดันต่ำกว่าความดันเกจ 2068 300 ปอนด์ระบบสุญญากาศในดูแลสุขภาพเสียระบบกำจัด (WAGD) ก๊าซยาชา เรียกว่า scavengingประกอบผลิตที่มีไว้สำหรับเชื่อมต่อไปยังแพทย์ สูญญากาศ หรือเสียก๊าซยาชา sisposal (WAGD) ระบบส่วน 5.1 ถึงประเภท 1 ประปาก๊าซและระบบดูด 5.2 ส่วนหมายถึง 2 ประเภท และ 5.3 ส่วนหมายถึงระบบแก๊สและเครื่องดูดฝุ่นประเภท 3 ประปาใช้ย่อยต่าง ๆ ภายในส่วนเหล่านี้:นตัวใหม่หรือสิ่งอำนวยความสะดวกในการเปลี่ยนแปลงที่เปลี่ยนท่อสิ่งอำนวยความสะดวกดูแลสุขภาพที่อยู่อันตรายจากก๊าซต่าง ๆ จะต้องพิจารณา และมีกำหนดเกณฑ์สำหรับก๊าซและระบบดูดสำหรับแต่ละประเภทบทที่ 6: บทนี้ครอบคลุมประสิทธิภาพ การบำรุงรักษา และทดสอบระบบไฟฟ้า ปกติและจำเป็น สุขภาพดูแลสิ่งอำนวยความสะดวก สิ่งอำนวยความสะดวกดูแลสุขภาพที่มีอยู่ เปลี่ยนแปลงไปความต้องการของบทนี้ถือว่ายอมรับได้ที่เตรียมเดินสายเป็นไปตามมาตรฐาน NFPA 99 รุ่นก่อน หรือเสนอให้ปริญญาเทียบเท่าของประสิทธิภาพและความน่าเชื่อถือจัดว่าเป็นลักษณะของอันตรายสำหรับระบบไฟฟ้า: ไฟไหม้และการระเบิดอันตราย ช็อตอันตราย และความร้อนอันตราย 6.3 ส่วนข้อเสนอ ด้วยระบบไฟฟ้า แหล่ง และแจกจ่ายห้องพักผู้ป่วย ห้องปฏิบัติการ และพื้นที่ nonpatientบทที่ 6 ยังให้เกณฑ์สำหรับประสิทธิภาพและการทดสอบ การทดสอบระบบการดูแลผู้ป่วยห้อง วัดแรงดันไฟฟ้า วัดค่าความต้านทานดิน และรองรับการทดสอบ ระบบไฟฟ้าสำคัญ (EES) ข้อกำหนดสำหรับระบบประเภท 1 ประเภท 2 และ 3 ชนิดไว้ใน ส่วน 6.4, 6.5, 6.6 ตามลำดับบทที่ 7: บทนี้เน้นประสิทธิภาพ การบำรุงรักษา และการทดสอบระบบและสื่อสารในดูแลสุขภาพ นอกเหนือจากข้อมูลที่ให้ไว้ในบท ส่วนเสริม A.7.1 ถึงอ่าน IEEE602: แนะนำฝึกสำหรับระบบไฟฟ้าดูแลสุขภาพสิ่งอำนวยความสะดวกและ FGI แนวทางสำหรับการออกแบบและก่อสร้างของการดูแลสุขภาพสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมบนระบบข้อ 7.3 ครอบคลุมทุกประเภท 1 ระบบ ซึ่งรวมถึงห้องต่อไปนี้ / เปลือกภายในสุขภาพดูแลสิ่งอำนวยความสะดวก:เข้าโรง (EF): อนุญาตให้ใช้ร่วมกับห้องอุปกรณ์โทรคมนาคม (เธอ) ตำแหน่งนี้จะต้องไม่น้อยกว่าสองทางกายภาพแยกเข้าทาง ข้อจำกัดของสถานที่ พลังงาน และความต้องการด้านสิ่งแวดล้อมสำหรับ EF ที่ระบุ ยัง EF ต้องมีหัวฉีดอัตโนมัติในกรง หรือแบบฝังเพื่อป้องกันความเสียหายของเครื่องจักรกลและงานโดยไม่ตั้งใจเธอ: เธอบ้านอุปกรณ์ระบบเครือข่ายหลัก และจะได้รับอนุญาตไปยังบ้านเซิร์ฟเวอร์แอพลิเคชัน และอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลที่ให้บริการอำนวยความสะดวกดูแลสุขภาพ ให้เธอกำลังถูกใช้เป็นศูนย์ข้อมูล เธอจะออกแบบเป็นพื้นที่แยกต่างหาก และจะไม่สามารถใช้สำหรับวัตถุประสงค์อื่นใดนอกเหนือจากระบบเครือข่ายและข้อมูล ระบุข้อจำกัดสถานที่ตั้ง พลังงาน และต้องการสิ่งแวดล้อมห้องโทรคมนาคม (TR): TR บ้านอุปกรณ์โทรคมนาคม พุสาย และการเชื่อมต่อข้ามสาย รับอย่างน้อยหนึ่ง TR ในแต่ละชั้นของอาคาร และ TR จะให้บริการสูงสุด 20,000 ตารางฟุต ข้อจำกัดของสถานที่ พลังงาน และความต้องการด้านสิ่งแวดล้อมสำหรับ TR ที่ระบุนอกโรงงานโครงสร้างพื้นฐาน (OSP): OSP ประกอบด้วยท่อ สายเคเบิล และอื่น ๆ ทางเดินเชื่อมต่ออาคารในวิทยาเขตบทที่ 8: บทนี้ถูกเพิ่ม โดยไม่แน่นอนเปลี่ยนแปลงชั่วคราว (TIA) และครอบคลุมประสิทธิภาพ บำรุงรักษา และการทดสอบระบบประปาในดูแลสุขภาพ การก่อสร้างใหม่ เปลี่ยนแปลง หรือปรับปรุงบางส่วนของระบบที่มีอยู่ได้ ประเภทความเสี่ยงที่จะใช้กับระบบน้ำประปาในแต่ละพื้นที่ จะได้รับอิสระประเภทความเสี่ยงที่นำไปใช้กับระบบอื่น ๆ (HVAC ระบบไฟฟ้า ฯลฯ) ที่ใช้พื้นที่เดียวกันข้อกำหนดทั่วไป และเฉพาะสำหรับน้ำ nonpotable น้ำ น้ำร้อน และน้ำปรับ ตลอดจน nonmedical

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศูนย์การผ่าตัดผู้ป่วยนอกผู้ป่วยทั้งสองด้วยการให้บริการห้องปฏิบัติการเต็มรูปแบบ: ประเภทที่ 1 สำนักงานศัลยแพทย์เข่าด้วยการดมยาสลบ: ประเภทที่ 1 เว็บไซต์ใจเย็นขั้นตอนการให้บริการผู้ป่วยนอก: ประเภทที่ 2 อาคารเย็นในเมืองฮุสตัน: ประเภทที่ 2 สำนักงานทันตกรรมไม่มีการดมยาสลบ: ประเภทที่ 3 โดยทั่วไปแพทย์ ห้องทำงาน / การสอบหมวดหมู่: 4. ประเภทการสร้างระบบที่กำหนดไว้ดังกล่าวข้างต้นจะถูกกำหนดโดยต่อไปนี้การจัดเก็บเอกสารและขั้นตอนการประเมินความเสี่ยง ขั้นตอนการประเมินความเสี่ยงที่แนะนำจะมีการระบุไว้ในส่วนภาคผนวก A4.2. บทที่ 5: บทนี้จะครอบคลุมถึงผลการดำเนินงานและการบำรุงรักษา, การติดตั้งและการทดสอบต่อไปนี้: ระบบก๊าซทางการแพทย์ไฟ Nonflammable ที่มีความดันการดำเนินงานด้านล่างวัดความดันของ 2068 300 ปอนด์ต่อตารางนิ้วระบบสูญญากาศใน สิ่งอำนวยความสะดวกในการดูแลสุขภาพของเสียก๊าซสลบ (WAGD) ระบบยังเรียกว่าขับผลิตประกอบที่มีไว้สำหรับการเชื่อมต่อกับก๊าซทางการแพทย์, เครื่องดูดฝุ่นหรือเสีย sisposal ก๊าซสลบ (WAGD) ระบบ. มาตรา 5.1 หมายถึงประเภทที่ 1 ประปาก๊าซและสูญญากาศ ระบบมาตรา 5.2 หมายถึงประเภทที่ 2 และมาตรา 5.3 หมายถึงประเภทที่ 3 ประปาก๊าซและฝุ่นระบบ. ย่อยต่างๆภายในส่วนเหล่านี้นำไปใช้กับ: สิ่งอำนวยความสะดวกในการดูแลสุขภาพใหม่หรือสิ่งอำนวยความสะดวกการเปลี่ยนแปลงที่เปลี่ยนแปลงท่อ. ที่มีอยู่สิ่งอำนวยความสะดวกในการดูแลสุขภาพอันตรายที่นำเสนอ โดยก๊าซต่าง ๆ จะต้องได้รับการพิจารณาและเกณฑ์ที่จัดตั้งขึ้นสำหรับก๊าซและฝุ่นระบบสำหรับแต่ละประเภท. บทที่ 6: บทนี้จะครอบคลุมการปฏิบัติงาน, การบำรุงรักษาและการทดสอบระบบไฟฟ้าทั้งปกติและมีความจำเป็นในการอำนวยความสะดวกในการดูแลสุขภาพ . สำหรับสิ่งอำนวยความสะดวกในการดูแลสุขภาพที่มีอยู่รูปแบบความต้องการของบทนี้จะถือว่าได้รับการยอมรับที่เตรียมการเดินสายไฟเป็นไปตามรุ่นก่อน NFPA 99 หรือมีการศึกษาระดับปริญญาเทียบเท่าของประสิทธิภาพและความน่าเชื่อถือธรรมชาติของอันตรายสำหรับระบบไฟฟ้าจะถูกแบ่งออกเป็น: ไฟและอันตรายจากการระเบิดอันตรายช็อกความร้อนและอันตราย มาตรา 6.3 ที่เกี่ยวข้องกับระบบไฟฟ้า, แหล่งที่มาและกระจายไปยังห้องพักผู้ป่วยในห้องทดลองและพื้นที่ nonpatient ทั้งหมด. บทที่ 6 ยังช่วยให้เกณฑ์สำหรับการทำงานและการทดสอบรวมถึงการทดสอบระบบสายดินในห้องดูแลผู้ป่วย, การวัดแรงดันวัดความต้านทานและ การทดสอบภาชนะ ระบบไฟฟ้าที่จำเป็น (EES) ข้อกำหนดสำหรับประเภท 1 ประเภท 2 ประเภท 3 ระบบที่อธิบายไว้ในมาตรา 6.4, 6.5 และ 6.6 ตามลำดับ. บทที่ 7: บทนี้เน้นประสิทธิภาพการทำงาน, การบำรุงรักษาและการทดสอบของ IT และระบบการสื่อสารใน สิ่งอำนวยความสะดวกในการดูแลสุขภาพ นอกเหนือจากข้อมูลที่ให้ไว้ในบทที่ส่วนภาคผนวก A.7.1 หมายถึงผู้อ่านที่จะ IEEE602: แนะนำการปฏิบัติสำหรับระบบไฟฟ้าในการอำนวยความสะดวกการดูแลสุขภาพและแนวทาง FGI สำหรับการออกแบบและการก่อสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกของการดูแลสุขภาพสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับระบบ. มาตรา 7.3 ครอบคลุม ทุกหมวดหมู่ที่ 1 ระบบซึ่งรวมถึงห้องพักดังต่อไปนี้ / เปลือกภายในสิ่งอำนวยความสะดวกในการดูแลสุขภาพ: สิ่งอำนวยความสะดวกทางเข้า (EF): ได้รับอนุญาตให้นำมารวมกับห้องอุปกรณ์การสื่อสารโทรคมนาคม (TER) สถานที่แห่งนี้จะต้องได้ไม่น้อยกว่าสองทางเดินทางเข้าแยกทางร่างกาย ข้อ จำกัด ของสถานที่, ความต้องการพลังงานและความต้องการด้านสิ่งแวดล้อมสำหรับ EF จะ addressed นอกจากนี้ EF ต้องการที่จะให้มีหัวฉีดอัตโนมัติทั้งครอบคลุมในกรงหรือปิดภาคเรียนเพื่อป้องกันความเสียหายทางกลและการดำเนินงานโดยไม่ได้ตั้งใจ. TER ที่: TER บ้านอุปกรณ์ระบบเครือข่ายหลักและจะได้รับอนุญาตให้ยังแอพพลิเคชันเซิร์ฟเวอร์บ้านและอุปกรณ์การจัดเก็บข้อมูลที่ให้บริการ สิ่งอำนวยความสะดวกการดูแลสุขภาพให้ TER จะถูกใช้เป็นศูนย์ข้อมูล TER จะได้รับการออกแบบเป็นพื้นที่แยกต่างหากและจะไม่ถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นใดนอกเหนือจากเครือข่ายและการจัดเก็บข้อมูล ข้อ จำกัด ที่ตั้งของความต้องการพลังงานและข้อกำหนดด้านสิ่งแวดล้อมที่ได้รับการแก้ไข. โทรคมนาคมห้องพัก (TR): อุปกรณ์ TR บ้านการสื่อสารโทรคมนาคม, การยุติสายเคเบิลและสายเชื่อมต่อข้าม อย่างน้อยหนึ่ง TR จะถูกจัดให้อยู่ในชั้นของสถานที่แต่ละและ TR ให้ดำรงตำแหน่งสูงสุดของ 20,000 ตารางฟุตให้ข้อ จำกัด สถานที่, ความต้องการพลังงานและความต้องการด้านสิ่งแวดล้อมสำหรับ TR ที่มีการแก้ไข.. โครงสร้างพื้นฐานนอกโรงงาน (OSP): OSP ประกอบด้วยท่อร้อยสายไฟ, สายเคเบิลและเส้นทางอื่น ๆ ที่ใช้ในการเชื่อมต่ออาคารในมหาวิทยาลัย. บทที่ 8: บทนี้ถูกเพิ่มเข้ามาโดยการแก้ไขเบื้องต้นระหว่างกาล (TIA) และครอบคลุมการปฏิบัติงาน, การบำรุงรักษาและการทดสอบระบบท่อประปาในสิ่งอำนวยความสะดวกในการดูแลสุขภาพ มันเป็นส่วนที่ใช้บังคับกับการก่อสร้างดัดแปลงหรือได้รับการปรับปรุงใหม่ของระบบที่มีอยู่ ประเภทความเสี่ยงที่จะถูกนำไปใช้กับระบบประปาในแต่ละพื้นที่จะได้รับการปฏิบัติที่เป็นอิสระจากประเภทความเสี่ยงนำไปใช้กับระบบอื่น ๆ (HVAC, ระบบไฟฟ้า, ฯลฯ ) ที่ให้บริการพื้นที่เดียวกัน. ข้อกำหนดทั่วไปและเฉพาะเจาะจงสำหรับน้ำดื่ม น้ำ nonpotable น้ำร้อนและเครื่องน้ำเช่นเดียวกับ nonmedical