Water footprint (WF) has been intro

Water footprint (WF) has been introduced as a method to indicator of water use that looks at both direct and indirect water use of a consumer or producer. Direct water use refers to the water use by the consumer or producer himself. Indirect water use refers to the water use in the production chain of products bought by the consumer or producer. WF divides the water use into three components, i.e., green, blue and grey water which are specified geographically and temporally. The green water footprint refers to the volume of rainwater consumed during the production process of a product. This is particularly important for agricultural and forestry products, where it refers to the total rainwater evapotranspiration plus the water incorporated into the harvested crops and wood. Blue water footprint refers to the volume of surface and groundwater consumed (evaporated and incorporated) into the production of a product. Grey water footprint refers to the volume of freshwater required to assimilate the load of pollutants based on existing ambient water quality to comply with the defined water quality standards. The concept of green and blue WF assessment has been widely applied in many studies concerning water use, especially for food and agricultural products. WF analysis has led to a better understanding of the virtual water requirement of agricultural products which can in turn be used to evaluate the implication of agricultural trade. In addition, green/blue and direct/indirect WF distinctions can help the identification of “hotspots” linking the water use and the source of water.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นำน้ำรอยเท้า (ดับเบิลยูเอฟ) เป็นวิธีการบ่งชี้การใช้น้ำที่มีลักษณะที่ใช้น้ำโดยตรง และทางอ้อมทั้งผู้บริโภคหรือผู้ผลิต ใช้น้ำโดยตรงหมายถึงการใช้น้ำโดยผู้บริโภคหรือผู้ผลิตเอง ใช้น้ำทางอ้อมหมายถึงการใช้น้ำในการผลิตผลิตภัณฑ์ที่ซื้อ โดยผู้บริโภคหรือผู้ผลิต ดับเบิลยูเอฟแบ่งการใช้น้ำเป็นส่วนประกอบที่สาม เช่น สีเขียว สีน้ำเงิน และสีเทาน้ำซึ่งมีระบุกันทางภูมิศาสตร์ และ temporally รอยน้ำสีเขียวหมายถึงปริมาณใช้ในระหว่างกระบวนการผลิตผลิตภัณฑ์แบบสายฝน นี้มีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับการเกษตร และป่าไม้ ผลิตภัณฑ์ ที่จะอ้างอิงถึง evapotranspiration แบบสายฝนรวมบวกรวมเข้าไปในการเก็บเกี่ยวพืชไร่และไม้น้ำ รอยน้ำสีฟ้าหมายถึงปริมาตรของพื้นผิวและใช้น้ำบาดาล (ที่หายไป และส่วนประกอบ) ในการผลิตของผลิตภัณฑ์ รอยน้ำสีเทาหมายถึงปริมาณของปลาต้องสะท้อนปริมาณสารมลพิษตามคุณภาพน้ำที่มีอยู่เพื่อให้สอดคล้องกับมาตรฐานคุณภาพน้ำที่กำหนด ใช้แนวคิดของการประเมินดับเบิลยูเอฟสีเขียว และสีน้ำเงินในการศึกษามากมายเกี่ยวกับการใช้น้ำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับสินค้าเกษตรและอาหารอย่างกว้างขวาง วิเคราะห์ดับเบิลยูเอฟได้นำไปสู่ความเข้าใจของความต้องการน้ำเสมือนของสินค้าเกษตรที่สามารถใช้ในการประเมินเนื่องจากการค้าเกษตร นอกจากนี้ ความดับเบิลยูเอฟสีเขียว/สีฟ้า และตรง/ทางอ้อมสามารถช่วยระบุ "บกพร่อง" เชื่อมโยงการใช้น้ำและแหล่งน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การปล่อยน้ำ (WF) ได้รับการแนะนำว่าเป็นวิธีการในการบ่งชี้ของการใช้น้ำที่มีลักษณะที่ทั้งสองใช้น้ำตรงและทางอ้อมของผู้บริโภคหรือผู้ผลิต การใช้น้ำโดยตรงหมายถึงการใช้น้ำโดยผู้บริโภคหรือผู้ผลิตของตัวเอง การใช้น้ำอ้อมหมายถึงการใช้น้ำในห่วงโซ่การผลิตของผลิตภัณฑ์ที่ซื้อโดยผู้บริโภคหรือผู้ผลิต WF แบ่งการใช้น้ำออกเป็นสามส่วนคือ, สีเขียว, สีฟ้าและสีน้ำสีเทาซึ่งมีการระบุไว้ทางภูมิศาสตร์และชั่วคราว การปล่อยน้ำสีเขียวหมายถึงปริมาณของน้ำฝนบริโภคในช่วงขั้นตอนการผลิตของผลิตภัณฑ์ที่ นี้เป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับสินค้าเกษตรและป่าไม้ที่มันหมายถึงการคายระเหยน้ำฝนรวมบวกน้ำรวมอยู่ในพืชเก็บเกี่ยวและไม้ การปล่อยน้ำทะเลสีฟ้าหมายถึงปริมาณของพื้นผิวดินและน้ำใต้ดินบริโภค (ระเหยและ บริษัท ) ในการผลิตของผลิตภัณฑ์ การปล่อยน้ำสีเทาหมายถึงปริมาณของน้ำจืดที่จำเป็นในการดูดซึมของสารมลพิษโหลดขึ้นอยู่กับคุณภาพน้ำที่มีอยู่โดยรอบเพื่อให้สอดคล้องกับมาตรฐานคุณภาพน้ำที่กำหนดไว้ที่ แนวคิดของการประเมิน WF เขียวและสีฟ้าที่ได้ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในการศึกษาจำนวนมากเกี่ยวกับการใช้น้ำโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับอาหารและสินค้าเกษตร การวิเคราะห์ WF ได้นำไปสู่​​ความเข้าใจที่ดีขึ้นของความต้องการน้ำเสมือนจริงของสินค้าเกษตรที่สามารถในการเปิดใช้ในการประเมินความหมายของการค้าทางการเกษตร นอกจากนี้สีเขียว / สีฟ้าและตรง / ความแตกต่างทางอ้อม WF สามารถช่วยระบุตัวตนของ "ฮอตสปอต" การเชื่อมโยงการใช้น้ำและแหล่งที่มาของน้ำ