KUALA LUMPUR (Feb 17): Malaysian pa

KUALA LUMPUR (Feb 17): Malaysian palm oil futures recovered previous losses to gain on Wednesday as it rose nearly 1% on traders' forecasts that end-of-month stockpiles will draw down further during February.

The palm oil contract for May delivery on the Bursa Malaysia Derivatives Exchange rose 0.97% to close at RM2,613 (US$620.30) per tonne in the evening, the first increase after two sessions of losses.

Traded volume stood at 49,612 lots of 25 tonnes each.

"The market will hold," said a trader with a Kuala Lumpur-based brokerage.

"People are willing to buy at 2,500 with the belief that end-stocks will draw down on low production for the month of February," the trader explained.

Inventories of the tropical oil have declined since November because of a seasonal decline in production and because of dry weather from the El Nino weather phenomenon that typically brings scorching heat to Southeast Asia, lowering palm yields.

Malaysia's January end-stocks, or end-of-month inventories, fell 12.4% month-on-month to 2.31 million tonnes, its lowest in six months, as output took a hit from the dry weather impact.

Palm oil may retrace to RM2,549 per tonne as it approached a support at RM2,576 again, said Wang Tao,Reutersmarket analyst for commodities and energy technicals.

In competing vegetable oil markets, the May soybean oil contract on the Dalian Commodity Exchange fell 1%, while the Chicago soyoil contract gained 0.1%.

- See more at: http://www.mpoc.org.my/Palm_oil_rises_for_first_time_in_two_days_on_expected_stock_draw.aspx#sthash.2rAyXXlR.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กัวลาลัมเปอร์ (17 กุมภาพันธ์): น้ำมันปาล์มมาเลเซียล่วงหน้ากู้ขาดก่อนหน้าเข้าพุธมันเพิ่มขึ้นเกือบ 1% ในการคาดการณ์ของเทรดเดอร์ที่ตกและเหนือของเดือนสิ้นสุดจะวาดลงไปช่วงเดือนกุมภาพันธ์นี้สัญญาน้ำมันปาล์มพฤษภาคมส่งแลกเปลี่ยนอนุพันธ์ของมาเลเซียเบอร์โรส 0.97% ปิด RM2, 613 (สหรัฐอเมริกา $620.30) ต่อตันในช่วงเย็น เพิ่มขึ้นครั้งแรกหลังจากเซสชันที่สองของการขาดทุนซื้อขายเสียงที่ยืนอยู่ที่ 25 ตันจำนวนมาก 49,612"ตลาดจะถือ กล่าวว่า เทรดกับโบรกเกอร์ที่ใช้กัวลาลัมเปอร์"คนยินดีซื้อ 2,500 กับความเชื่อที่ว่าหุ้นส่วนจะวาดลงบนผลิตต่ำของเดือนกุมภาพันธ์ ผู้ประกอบการอธิบายสินค้าคงเหลือของน้ำมันร้อนปฏิเสธตั้งแต่พฤศจิกายนเนื่อง จากการผลิตลดลงตามฤดูกาล และเนื่อง จากอากาศแห้งจากสภาพปรากฏการณ์เอลนิโนที่มักนำทิบร้อนเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ลดผลผลิตปาล์มของมาเลเซียมกราคมสิ้นสุดหุ้น หรือสิ้นเดือนสินค้าคงเหลือ ลดลง 12.4% เดือนบนเดือน 2.31 ล้านตันต่อปี ต่ำสุดในเดือนหก ผลลัพธ์เอาตีจากผลกระทบสภาพอากาศแห้งน้ำมันปาล์มอาจย้อนกลับการ RM2, 549 ต่อตันเป็นมันเข้าสนับสนุนที่ RM2, 576 กล่าวว่า เต่า Wang, Reutersmarket นักวิเคราะห์สินค้าโภคภัณฑ์และพลังงาน technicals อีกครั้งแข่งขันตลาดน้ำมันพืช พฤษภาคมสัญญาน้ำมันถั่วเหลืองในการแลกเปลี่ยนสินค้าของต้าเหลียนลดลง 1% ในขณะที่สัญญา soyoil ชิคาโกได้ 0.1%-ดูเพิ่มเติมที่: http://www.mpoc.org.my/Palm_oil_rises_for_first_time_in_two_days_on_expected_stock_draw.aspx#sthash.2rAyXXlR.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กัวลาลัมเปอร์ (17 กุมภาพันธ์): มาเลเซียฟิวเจอร์สน้ำมันปาล์มกู้คืนความเสียหายที่เกิดก่อนหน้านี้ที่จะได้รับในวันพุธที่มันเพิ่มขึ้นเกือบ 1% ในการคาดการณ์ของผู้ประกอบการค้าที่สิ้นสุดของเดือนอัตคัดจะวาดลงต่อไปในช่วงเดือนกุมภาพันธ์. สัญญาน้ำมันปาล์มสำหรับการส่งมอบเดือนพฤษภาคม มาเลเซียอนุพันธ์แลกเปลี่ยนเพิ่มขึ้น 0.97% ปิดที่ RM2,613 (US $ 620.30) ต่อตันในช่วงเย็นที่เพิ่มขึ้นเป็นครั้งแรกหลังจากที่สองช่วงของการสูญเสีย. ปริมาณการซื้อขายอยู่ที่ 49,612 จำนวน 25 ตันในแต่ละ. "ตลาดจะถือ, "ผู้ประกอบการค้ากับนายหน้ากัวลาลัมเปอร์กล่าวว่าตาม. " คนยินดีที่จะซื้อที่ 2,500 ด้วยความเชื่อว่าสิ้นหุ้นจะวาดลงในการผลิตต่ำสำหรับเดือนกุมภาพันธ์ "ผู้ประกอบการอธิบาย. สินค้าคงเหลือของน้ำมันในเขตร้อนชื้นมี ปรับตัวลดลงตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนเนื่องจากการลดลงตามฤดูกาลในการผลิตและเนื่องจากสภาพอากาศที่แห้งจากปรากฏการณ์เอลนีโญสภาพอากาศที่มักจะนำความร้อนเปรี้ยงเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ลดอัตราผลตอบแทนปาล์ม. มาเลเซียมกราคมสิ้นหุ้นหรือสินค้าคงเหลือสิ้นเดือน











ลดลง 12.4% ในเดือนในเดือน 2.31 ​​ล้านตันต่ำสุดในหกเดือนในขณะที่การส่งออกได้รับผลกระทบจากผลกระทบสภาพอากาศแห้ง. น้ำมันปาล์มอาจหวนกลับไป RM2,549 ต่อตันขณะที่มันเดินเข้ามาสนับสนุนที่ RM2,576 อีกครั้ง วังเต่า Reutersmarket นักวิเคราะห์สินค้าโภคภัณฑ์และพลังงานกล่าวว่า technicals. ในการแข่งขันในตลาดน้ำมันพืชสัญญาน้ำมันถั่วเหลืองพฤษภาคมบน Dalian Commodity Exchange ลดลง 1% ในขณะที่สัญญา soyoil ชิคาโกได้รับ 0.1%. - ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.mpoc.org.my/Palm_oil_rises_for_first_time_in_two_days_on_expected_stock_draw.aspx#sthash.2rAyXXlR.dpuf