Invalid credit cardHotel does not a

Invalid credit card
Hotel does not accept card as given by guest

This reservation has been guaranteed by the guest with American Express.

As per agreement with Booking.com, all hotels should accept American Express, Visa and Euro/Mastercard.

If you do accept American Express, please change your accepted credit cards in the 'general info' section within the extranet and tick the appropriate credit cards accordingly.
If you do not accept American Express, you will not be able to mark this reservation as 'invalid credit card'. The card provided by the guest is valid, however not accepted by you. As per agreement with Booking.com you will have to accept this card.

For further information please contact Customer Service Department or your account manager.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บัตรเครดิตที่ไม่ถูกต้องของโรงแรมไม่รับบัตรตามที่กำหนดโดยผู้เข้าพักสำรองห้องพักนี้ได้รับการการันตีโดยผู้เข้าพักกับอเมริกันเอ็กซ์เพรส. ตามข้อตกลงกับ Booking.com, โรงแรมทั้งหมดควรจะยอมรับ American Express, Visa และยูโร / มาสเตอร์การ์ด. ถ้าคุณไม่ยอมรับอเมริกัน ด่วนโปรดเปลี่ยนบัตรเครดิตของคุณได้รับการยอมรับใน 'ข้อมูลทั่วไปส่วนภายในเอ็กซ์ทราเน็ตและติ๊กบัตรเครดิตที่เหมาะสมตาม. ถ้าคุณไม่ยอมรับ American Express, คุณจะไม่สามารถที่จะทำเครื่องหมายสำรองห้องพักนี้เป็น' บัตรเครดิตที่ไม่ถูกต้อง ' บัตรที่ได้รับจากผู้เข้าพักเป็นที่ถูกต้อง แต่ไม่ได้รับการยอมรับจากคุณ ตามข้อตกลงกับ Booking.com คุณจะต้องยอมรับการ์ดใบนี้. สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าหรือผู้จัดการบัญชีของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงแรมบัตรเครดิตไม่ถูกต้องไม่รับบัตรให้ โดยแขก

จองนี้ได้รับการรับประกันโดยแขกกับอเมริกันเอ็กซ์เพรส .

ตามข้อตกลงกับดีเอชแอล โรงแรมทั้งหมดในควรยอมรับอเมริกันเอ็กซ์เพรส , วีซ่า , ยูโร / มาสเตอร์

ถ้าคุณทำ รับ อเมริกันเอ็กซ์เพรสกรุณาเปลี่ยนบัตรเครดิตในส่วน " ข้อมูลทั่วไป " ใน Extranet และติ๊กบัตรเครดิตที่เหมาะสมตาม .
ถ้าคุณไม่ยอมรับ อเมริกันเอ็กซ์เพรส คุณจะไม่สามารถที่จะทำเครื่องหมายนี้จองเป็น ' บัตรเครดิต ' ไม่ถูกต้อง การ์ดให้แขกเป็นใช้ได้ แต่ไม่ได้รับการยอมรับจากคุณ ตามข้อตกลงกับดีเอชแอลจะต้องรับบัตร

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดติดต่อแผนกบริการลูกค้าหรือผู้จัดการบัญชีของคุณ .