cally captures customers’ signature

cally captures customers’ signatures along with
pickup and delivery information. Package tracking
information is then transmitted to UPS’s computer
network for storage and processing. From there, the
information can be accessed worldwide to provide
proof of delivery to customers or to respond to
customer queries. It usually takes less than 60
seconds from the time a driver presses “complete” on
a DIAD for the new information to be available on
the Web.
Through its automated package tracking system,
UPS can monitor and even re-route packages
throughout the delivery process. At various points
along the route from sender to receiver, bar code
devices scan shipping information on the package
label and feed data about the progress of the package
into the central computer. Customer service
representatives are able to check the status of any
package from desktop computers linked to the
central computers and respond immediately to
inquiries from customers. UPS customers can also
access this information from the company’s Web site
using their own computers or mobile phones.
Anyone with a package to ship can access the UPS
Web site to check delivery routes, calculate shipping
rates, determine time in transit, print labels, schedule
a pickup, and track packages. The data collected
at the UPS Web site are transmitted to the UPS central
computer and then back to the customer after
processing. UPS also provides tools that enable customers,
such Cisco Systems, to embed UPS functions,
such as tracking and cost calculations, into their own
Web sites so that they can track shipments without
visiting the UPS site.
In June 2009, UPS launched a new Web-based
Post-Sales Order Management System (OMS) that
manages global service orders and inventory for
critical parts fulfillment. The system enables hightech
electronics, aerospace, medical equipment, and
other companies anywhere in the world that ship
critical parts to quickly assess their critical parts
inventory, determine the most optimal routing
strategy to meet customer needs, place orders online,
and track parts from the warehouse to the end user.
An automated e-mail or fax feature keeps customers
informed of each shipping milestone and can provide
notification of any changes to flight schedules for
commercial airlines carrying their parts. Once orders

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

cally รวบรวมลายเซ็นของลูกค้าพร้อม
เบิกสินค้าและจัดส่งข้อมูล ติดตาม
แล้วมีส่งข้อมูลของ UPS คอมพิวเตอร์
เครือข่ายสำหรับจัดเก็บและประมวลผล จากที่นั่น
ข้อมูลสามารถเข้าถึงได้ทั่วโลกให้
หลักฐานการจัดส่งไป ยังลูกค้า หรือ การตอบสนอง
สอบถามลูกค้าได้ โดยปกติจะใช้เวลาน้อยกว่า 60
วินาทีจากเวลาโปรแกรมควบคุมกด "เสร็จสมบูรณ์" บน
DIAD สำหรับข้อมูลใหม่พร้อมใช้งานบน
เว็บ.
ผ่านบรรจุภัณฑ์อัตโนมัติของระบบ ติดตาม
UPS สามารถตรวจสอบ และแม้เส้นทางแพคเกจใหม่
ตลอดกระบวนการจัดส่งได้ จุดต่าง ๆ
ตามเส้นทางจากผู้ส่งไปยังตัวรับสัญญาณ บาร์โค้ด
จัดส่งในแพคเกจการสแกนอุปกรณ์
ป้ายชื่อ และข้อมูลเกี่ยวกับความคืบหน้าของบรรจุภัณฑ์อาหาร
คอมพิวเตอร์กลาง บริการลูกค้า
แทนจะสามารถตรวจสอบสถานะของ
จากคอมพิวเตอร์เดสก์ท็อปที่เชื่อมโยงกับการ
คอมพิวเตอร์กลาง และตอบไปทันที
สอบถามจากลูกค้า ลูกค้าของ UPS สามารถ
เข้าถึงข้อมูลนี้ได้จากเว็บไซต์ของบริษัท
ใช้คอมพิวเตอร์หรือโทรศัพท์มือถือของตนเองได้
ใคร มีแพคเกจการจัดส่งสามารถเข้าถึง UPS
เว็บไซต์เพื่อตรวจสอบเส้นทางการจัดส่ง จัดส่งคำนวณ
ราคา กำหนดเวลาในการขนส่ง ป้ายพิมพ์ กำหนดการ
การเบิกสินค้า และแพคเกจติดตามได้ รวบรวมข้อมูล
UPS เว็บไซต์จะส่งไปยังเซ็นทรัล UPS
คอมพิวเตอร์และหลังจากนั้นให้ลูกค้าหลังจาก
ประมวลผล UPS ยังมีเครื่องมือที่ช่วยให้ลูกค้า,
ระบบ Cisco ฝังฟังก์ชัน UPS,
ติดตามและคำนวณต้นทุน เป็นของตัวเอง
เว็บไซต์เพื่อให้พวกเขาสามารถติดตามการจัดส่งโดย
เข้าเยี่ยมชมเว็บไซต์ UPS
เปิดใหม่ในเดือนมิถุนายนพ.ศ. 2552, UPS เว็บ
ขายลงรายการบัญชีใบสั่งการจัดการระบบ (OMS) ที่
จัดการใบสั่งบริการทั้งหมดและสินค้าคงคลังสำหรับ
สำเร็จส่วนสำคัญ ระบบช่วยให้ hightech
อิเล็กทรอนิกส์ อุปกรณ์การบินและอวกาศ แพทย์ และ
บริษัทอื่น ๆ ทั่วโลกที่จัดส่ง
ส่วนสำคัญเพื่อประเมินชิ้นส่วนสำคัญของพวกเขาอย่างรวดเร็ว
สินค้าคงคลัง กำหนดสายงานการผลิตเหมาะสม
กลยุทธ์เพื่อตอบสนองความต้องการลูกค้า ทำใบสั่งออนไลน์,
และติดตามชิ้นส่วนจากคลังสินค้าไปผู้
มีคุณลักษณะอีเมลหรือโทรสารอัตโนมัติช่วยให้ลูกค้า
ทราบแต่ละไมล์สโตนจัดส่ง และสามารถให้
แจ้งการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในตารางเที่ยวบินสำหรับ
ถือครองส่วนของสายการบินพาณิชย์ สั่งครั้งเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เองโดยจับลายเซ็นของลูกค้าพร้อมกับ
รถกระบะและจัดส่งข้อมูล ติดตามแพคเกจ
ข้อมูลจะถูกส่งไปยังเครื่องคอมพิวเตอร์ของยูพีเอสของ
เครือข่ายสำหรับการจัดเก็บและการประมวลผล จากนั้น
ข้อมูลที่สามารถเข้าถึงได้ทั่วโลกที่จะให้
หลักฐานการส่งมอบให้กับลูกค้าหรือเพื่อตอบสนองต่อ
คำสั่งของลูกค้า มันมักจะใช้เวลาน้อยกว่า 60
วินาทีจากเวลาขับกด "สมบูรณ์" ใน
DIAD สำหรับข้อมูลใหม่จะมีอยู่ใน
เว็บ
ผ่านระบบการติดตามของแพคเกจโดยอัตโนมัติ
UPS สามารถตรวจสอบและแม้อีกเส้นทางแพคเกจ
ตลอดกระบวนการส่งมอบ . ที่จุดต่างๆ
ตามเส้นทางจากผู้ส่งถึงผู้รับบาร์โค้ด
สแกนอุปกรณ์จัดส่งข้อมูลเกี่ยวกับแพคเกจ
ฉลากและฟีดข้อมูลเกี่ยวกับความคืบหน้าของแพคเกจ
ลงในคอมพิวเตอร์ของกลาง บริการลูกค้าที่
ตัวแทนสามารถที่จะตรวจสอบสถานะของ
แพคเกจจากคอมพิวเตอร์เดสก์ทอปที่เชื่อมโยงกับ
คอมพิวเตอร์กลางและตอบสนองทันทีเพื่อ
สอบถามข้อมูลจากลูกค้า ลูกค้ายูพีเอสยังสามารถ
เข้าถึงข้อมูลนี้ได้จากเว็บไซต์ของ บริษัท
ที่ใช้เครื่องคอมพิวเตอร์ของตัวเองหรือโทรศัพท์มือถือ
ทุกคนที่มีแพคเกจให้เรือสามารถเข้าถึง UPS
เว็บไซต์เพื่อตรวจสอบเส้นทางการจัดส่งจัดส่งคำนวณ
อัตราการกำหนดเวลาในการขนส่งพิมพ์ฉลากกำหนด
รถกระบะและแพคเกจการติดตาม ข้อมูลที่รวบรวม
ได้จากเว็บไซต์ยูพีเอสถูกส่งไปยังภาคกลางของยูพีเอส
เครื่องคอมพิวเตอร์และจากนั้นกลับไปยังลูกค้าหลัง
การประมวลผล ยูพีเอสยังมีเครื่องมือที่ช่วยให้ลูกค้า
ของซิสโก้ซิสเต็มส์ดังกล่าวจะฝังฟังก์ชั่นยูพีเอส,
เช่นการติดตามและค่าใช้จ่ายการคำนวณเป็นของตัวเอง
เว็บไซต์เพื่อให้พวกเขาสามารถติดตามการจัดส่งโดยไม่ต้อง
เยี่ยมชมเว็บไซต์ของยูพีเอส
ในเดือนมิถุนายน 2009, ยูพีเอสเปิดตัวเว็บใหม่ ชั่น
ระบบการจัดการหลังการสั่งซื้อการขาย (OMS) ที่
จัดการสั่งซื้อบริการทั่วโลกและสินค้าคงคลังสำหรับ
การเติมเต็มส่วนที่สำคัญ ระบบจะช่วยให้ไฮเทค
อิเล็กทรอนิกส์การบินและอวกาศ, อุปกรณ์ทางการแพทย์และ
บริษัท อื่น ๆ ที่ใดก็ได้ในโลกที่การจัดส่ง
ชิ้นส่วนที่สำคัญได้อย่างรวดเร็วประเมินชิ้นส่วนที่สำคัญของพวกเขา
สินค้าคงคลังให้ตรวจสอบเส้นทางที่เหมาะสมที่สุด
กลยุทธ์เพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้าสั่งซื้อสินค้าออนไลน์
และติดตามชิ้นส่วนจาก คลังสินค้าไปยังผู้ใช้
อีเมลอัตโนมัติหรือคุณลักษณะโทรสารช่วยให้ลูกค้า
ทราบถึงขั้นแต่ละการจัดส่งสินค้าและสามารถให้บริการ
การแจ้งเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในตารางการบินสำหรับ
สายการบินพาณิชย์แบกชิ้นส่วนของพวกเขา เมื่อคำสั่งซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คอลลี่รวบรวมลายเซ็นของลูกค้าพร้อมกับ
รับและส่งข้อมูล การติดตามพัสดุ
ข้อมูลส่งผ่านเครือข่ายคอมพิวเตอร์
UPS สำหรับการจัดเก็บและการประมวลผล จากที่นั่น ,
ข้อมูลสามารถเข้าถึงได้ทั่วโลกให้
หลักฐานการจัดส่งสินค้าให้ลูกค้า หรือตอบ

สอบถามลูกค้า มันมักจะใช้เวลาน้อยกว่า 60
วินาทีจากเวลาขับรถ กด " เสร็จ " เมื่อ : ไดแอดสำหรับข้อมูลใหม่ที่สามารถใช้ได้บนเว็บ
.
ผ่านแพคเกจระบบติดตามอัตโนมัติ , UPS สามารถตรวจสอบและแม้แพคเกจ

เส้นทางใหม่ตลอดกระบวนการจัดส่ง จุดต่าง ๆ
ตามเส้นทางจากผู้ส่งไปยังผู้รับ อุปกรณ์รหัส
แถบสแกนข้อมูลการจัดส่งในแพคเกจ
ฉลากและการป้อนข้อมูลเกี่ยวกับความคืบหน้าของแพคเกจ
เป็นคอมพิวเตอร์ส่วนกลาง พนักงานบริการ
ลูกค้าสามารถตรวจสอบสถานะของพัสดุจากคอมพิวเตอร์เดสก์ทอปที่เชื่อมโยงกับ

คอมพิวเตอร์ส่วนกลางและตอบสนองทันที

สอบถามข้อมูลจากลูกค้า UPS ที่ลูกค้าสามารถเข้าถึงข้อมูลนี้ได้จาก

เว็บไซต์ของ บริษัท ที่ใช้คอมพิวเตอร์ของตนเอง หรือโทรศัพท์มือถือ
ใครมีแพคเกจเพื่อให้เรือสามารถเข้าเว็บไซต์เพื่อตรวจสอบ UPS

เส้นทางการจัดส่งสินค้า , คำนวณอัตราการจัดส่ง กําหนดเวลาในการขนส่ง , ป้ายพิมพ์ , ตารางการรับและติดตามแพคเกจ ข้อมูล
ที่อัพเว็บไซต์จะส่ง UPS คอมพิวเตอร์และจากนั้นกลับไปที่กลาง

ลูกค้าหลังจากการประมวลผล UPS ยังมีเครื่องมือที่ช่วยให้ลูกค้าของซิสโก้
ระบบเช่นเพื่อฝัง UPS ฟังก์ชัน
เช่นการติดตามและต้นทุนในการเข้าไปในเว็บไซต์ของตนเพื่อให้พวกเขาสามารถติดตามการจัดส่ง

เยี่ยมไม่มี ups เว็บไซต์ .
ในเดือนมิถุนายน 2009 , ยูพีเอสเปิดตัวเว็บใหม่ระบบการจัดการการขายโพสต์สั่งอยู่

( OMS ) ที่จัดการสั่งซื้อบริการระดับโลกและสินค้าคงคลังสำหรับ
ชิ้นส่วนที่สำคัญสัมฤทธิ์ ระบบช่วยให้ไฮเทค
อิเล็กทรอนิกส์การบิน อุปกรณ์ทางการแพทย์ และ
บริษัทอื่น ๆทั่วโลกที่เรือ
ชิ้นส่วนที่สำคัญได้อย่างรวดเร็วประเมินของชิ้นส่วนที่สำคัญ
สินค้าคงคลัง , ตรวจสอบเส้นทาง
กลยุทธ์ที่เหมาะสมที่สุดเพื่อตอบสนองความต้องการของ ลูกค้าที่ออนไลน์สั่งซื้อและติดตาม
ชิ้นส่วนจากคลังสินค้าไปยังผู้ใช้
อัตโนมัติอีเมลหรือโทรสารคุณลักษณะที่ช่วยให้ลูกค้าทราบ และจัดส่งแต่ละขั้น
สามารถให้
แจ้งการเปลี่ยนแปลงตารางการบินสำหรับสายการบินพาณิชย์
ถือชิ้นส่วนของพวกเขา เมื่อสั่ง