Thank you for your fast services on

Thank you for your fast services on providing these documents.
Pleased to inform that customer has received the original this morning.
We would also like to advise you that the goods has arrived the port on 19th
and now waiting for clearance.
Customer will TT the payment to you early next week ( if possible by Monday )
because the signatory will only be back from oversea this Sunday. We are
sorry on the delay.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับบริการรวดเร็วให้เอกสารเหล่านี้
ยินดีแจ้งให้ทราบว่า ลูกค้าได้รับต้นฉบับเช้านี้
เรายังอยากจะแนะนำคุณว่า สินค้ามาถึงท่าเรือบน 19
และตอนนี้ รอเคลียร์
ลูกค้าจะ TT การชำระเงินคุณช่วงสัปดาห์ถัดไป (ถ้าได้รับวันจันทร์)
เนื่องจากผู้ลงนามเท่านั้นจะกลับมาจากต่างประเทศวันอาทิตย์นี้ เรา
ขออภัยในความล่าช้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับการบริการที่รวดเร็วของคุณในการให้เอกสารเหล่านี้
ยินดีที่จะแจ้งลูกค้าที่ได้รับความเดิมตอนนี้
เรายังอยากจะแนะนำให้คุณว่าสินค้าที่ได้มาถึงท่าเรือในวันที่ 19
และตอนนี้รอการกวาดล้าง
ลูกค้าจะชำระเงิน TT กับคุณต้นสัปดาห์ถัดไป (ถ้าเป็นไปได้ภายในวันจันทร์)
เพราะผู้ลงนามเท่านั้นจะกลับมาจากต่างประเทศในวันอาทิตย์นี้ เรามีความ
เสียใจกับความล่าช้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการบริการที่รวดเร็วในการให้เอกสารเหล่านี้ .
ยินดีแจ้งให้ทราบว่าลูกค้าได้รับเดิมเมื่อเช้านี้
เราอยากแนะนำคุณว่าสินค้ามาถึงท่าเรือใน 19
และตอนนี้รอเคลียร์ ลูกค้าจะชำระเงิน
TT คุณต้นสัปดาห์หน้า ( ถ้าเป็นไปได้ด้วย วันจันทร์ )
เพราะผู้ลงนามจะกลับจากต่างประเทศ วันอาทิตย์ เรามี
ขออภัยในความล่าช้า .