Trade in cultural goods and service

Trade in cultural goods and services in 2013
In 2013, imports of cultural and creative services amounted to $25.2
billion, representing a decrease of 0.6% compared with 2012.
They accounted for 4.3% of Hong Kong’s total imports of services.
The biggest component was charges for the use of intellectual
property rights other than franchises and trademarks, accounting
for the 43.7% of total imports of cultural and creative services. This
was followed by advertising, market research and public opinion
polling services (17.4%); computer services (16.9%); and
architectural, engineering, scientific and other technical services
(10.3%).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค้าสินค้าวัฒนธรรมและบริการในปี 2013 ในปี 2013 นำเข้าของวัฒนธรรม และความคิดสร้างสรรค์มี $25.2 พันล้าน แสดงลดลง 0.6% เมื่อเทียบกับ 2012 พวกเขาคิดเป็น 4.3% ของการนำเข้ารวมของ Hong Kong บริการ ส่วนประกอบที่ใหญ่ที่สุดมีค่าธรรมเนียมในการใช้ทรัพย์สินทางปัญญา คุณสมบัติสิทธิ์อื่น ๆ แฟรนไชส์และเครื่องหมายการค้า บัญชี 43.7% นำเข้ารวมของวัฒนธรรม และความคิดสร้างสรรค์ นี้ ด้วยการโฆษณา การวิจัยตลาด และมติมหาชน สำรวจบริการ (17.4%) บริการคอมพิวเตอร์ (16.9%); และ บริการทางเทคนิคสถาปัตยกรรม วิศวกรรม วิทยาศาสตร์ และอื่น ๆ (10.3%)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การค้าในสินค้าทางวัฒนธรรมและบริการในปี 2013
ในปี 2013 การนำเข้าของการบริการทางวัฒนธรรมและความคิดสร้างสรรค์จำนวน $ 25.2
พันล้านดอลลาร์ลดลง 0.6% เมื่อเทียบกับปี 2012
พวกเขาคิดเป็น 4.3% ของฮ่องกงการนำเข้าทั้งหมดของการให้บริการ.
องค์ประกอบที่ใหญ่ที่สุดคือค่าใช้จ่าย สำหรับการใช้งานของทางปัญญา
สิทธิในทรัพย์สินอื่นที่ไม่ใช่แฟรนไชส์และเครื่องหมายการค้า, การบัญชี
สำหรับ 43.7% ของการนำเข้าทั้งหมดของการให้บริการทางวัฒนธรรมและความคิดสร้างสรรค์ ซึ่ง
ตามมาด้วยการโฆษณา, การวิจัยตลาดและความคิดเห็นของประชาชน
บริการเลือกตั้ง (17.4%) บริการคอมพิวเตอร์ (16.9%) และ
สถาปัตยกรรมวิศวกรรมวิทยาศาสตร์และการบริการทางเทคนิคอื่น ๆ
(10.3%)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การค้าสินค้าและบริการทางวัฒนธรรมใน 2013
ใน 2013 , นำเข้าบริการ วัฒนธรรมและความคิดสร้างสรรค์ สำหรับ $ 25.2
ล้านบาท หรือลดลงร้อยละ 0.6 % เมื่อเทียบกับปี 2012
เค้าคิดเป็น 4.3% ของฮ่องกงทั้งหมดนำเข้าบริการ
ส่วนประกอบที่ใหญ่ที่สุดคือค่าใช้จ่ายสำหรับการใช้สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา
นอกจากแฟรนไชส์และเครื่องหมายการค้า , การบัญชี
สำหรับ 437 % ของการนำเข้ารวมของวัฒนธรรมและบริการสร้างสรรค์ นี้
ตามโฆษณา วิจัยตลาดและบริการโพลล์ความเห็น
สาธารณะ ( 17.4% ) ; บริการคอมพิวเตอร์ ( 16.9% ) ; และ

สถาปัตยกรรม วิศวกรรม วิทยาศาสตร์ และบริการทางเทคนิคอื่น ๆ ( ร้อยละ 10.3 )