In an effort to encourage scientist

In an effort to encourage scientists to authenticate cells, researchers at the biotech firm Genentech said on 15 April that they have created a faster, cheaper way to identify cell lines, and have also created an improved list of reliable cell lines.1 The work was published in the journal Nature, which accompanied the piece with an editorial announcing a renewed effort to get authors to authenticate their cell lines for papers submitted to Nature research journals

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในความพยายามเพื่อส่งเสริมให้นักวิทยาศาสตร์เพื่อรับรองความถูกต้องของเซลล์ นักวิจัยในบริษัทเทคโนโลยีชีวภาพ Genentech กล่าวว่า วันที่ 15 เมษายนว่า จะสร้างเร็วกว่า ราคาถูกกว่าวิธีการระบุบรรทัดของเซลล์ และสร้างรายการการปรับปรุงของเซลล์เชื่อ lines.1 งานถูกตีพิมพ์ในธรรมชาติ ซึ่งพร้อมชิ้นส่วนกองการประกาศความพยายามต่ออายุจะเขียนบรรทัดของเซลล์สำหรับเอกสารที่ส่งไปยังสมุดรายวันการวิจัยธรรมชาติการรับรองความถูกต้อง ของสมุดรายวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในความพยายามที่จะส่งเสริมให้นักวิทยาศาสตร์ในการตรวจสอบเซลล์นักวิจัยที่ บริษัท เจเนนเทคโนชีวภาพกล่าวว่าในวันที่ 15 เมษายนพวกเขาได้สร้างได้เร็วขึ้นวิธีที่ถูกกว่าการระบุสายพันธุ์เซลล์และยังได้สร้างรายการที่ดีขึ้นของเซลล์ที่เชื่อถือได้ lines.1 ทำงานเป็น ที่ตีพิมพ์ในวารสาร Nature ซึ่งมาพร้อมกับชิ้นส่วนที่มีบรรณาธิการประกาศความพยายามที่จะได้รับการต่ออายุผู้เขียนในการตรวจสอบสายพันธุ์เซลล์ของพวกเขาสำหรับเอกสารที่ส่งไปยังวารสารวิจัยธรรมชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในความพยายามที่จะส่งเสริมให้นักวิทยาศาสตร์ตรวจสอบเซลล์ นักวิจัยในบริษัทเทคโนโลยีชีวภาพใหม่ๆ กล่าวว่า ในวันที่ 15 เมษายนที่พวกเขาได้สร้างขึ้น เร็วขึ้น วิธีที่ถูกกว่าเพื่อระบุเซลล์ และยังได้สร้างขึ้นรายชื่อสายพันธุ์เซลล์เชื่อถือได้ ที่ 1 งานที่ถูกตีพิมพ์ในวารสารธรรมชาติซึ่งมาพร้อมกับหมากกับบรรณาธิการประกาศต่ออายุความพยายามที่จะให้ผู้เขียนตรวจสอบเซลล์ของพวกเขาสำหรับเอกสารที่ส่งไปยังวารสารวิจัยธรรมชาติ