With the announcement by the host,

With the announcement by the host, the ceremony began. Two deacons walked slowly to stand one each side of the offering table, followed by the officiant (usually the oldest woman in the family or the hostess) and the other attendants (family members), who all went down on their knees in front of the offering table. The officiant then took over three burning joss sticks from the deacon and made some wishes and then placed the joss sticks in the burner. This would be done three times. Then the officiant poured a cup of wine in front of the offerings and read prayers toward the moon. The paper with written prayers was then burnt, together with moonlight papers (the incense papers painted with the moon palace and goodness of the moon). After, all attendants genuflected three times. Finally, the attendants burnt the incense, made wishes and worshiped the moon one by one.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประกาศโดย host พิธีเริ่ม มัคนายกสองเดินช้ายืนหนึ่งแต่ละด้านของตารางเสนอ ตาม ด้วย officiant (ปกติเก่าแก่ผู้หญิงในครอบครัวหรือมัคคุเทศก์) และอื่น ๆ ผู้เข้าอบรม (ครอบครัว), คนไปลงบนเข่าของพวกเขาหน้าตารางจึง Officiant แล้วเอาไปสามแท่งโจสเขียนจาก deacon ที่ทำความปรารถนาบางอย่างแล้ว วางแท่งโจสในเตา นี้จะทำครั้งที่สาม แล้ว officiant ที่ poured ถ้วยไวน์หน้าเสนอ และอ่านคำอธิษฐานต่อดวงจันทร์ กระดาษเขียนคำอธิษฐานได้แล้วเผา กับกระดาษแสงจันทร์ (ธูปเอกสารสีกับดวงจันทร์พาเลซและธรรมของดวงจันทร์) หลัง พร้อม genuflected สามครั้ง สุดท้าย พร้อมการเผาธูป ทำความปรารถนา และก็ดวงจันทร์หนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยการประกาศโดยเจ้าภาพพิธีเริ่ม สองพระเดินช้าที่จะยืนหนึ่งในแต่ละด้านของตารางเสนอขายตามด้วยพิธี (โดยปกติผู้หญิงที่เก่าแก่ที่สุดในครอบครัวหรือปฏิคม) และผู้เข้าร่วมประชุมอื่น ๆ (สมาชิกในครอบครัว) ที่ทุกคนลงไปบนหัวเข่าของพวกเขาในด้านหน้าของ ตารางการเสนอขาย พิธีแล้วเอาไปสามเผาไหม้ธูปจากปลอมและทำให้ความปรารถนาบางอย่างแล้ววางธูปในเตา นี้จะทำสามครั้ง จากนั้นพิธีเทถ้วยไวน์ในด้านหน้าของข้อเสนอและอ่านคำอธิษฐานไปยังดวงจันทร์ กระดาษที่มีคำอธิษฐานที่เขียนถูกเผาแล้วพร้อมกับเอกสารแสงจันทร์ (เอกสารธูปวาดด้วยพระราชวังดวงจันทร์และความดีงามของดวงจันทร์) หลังจากนั้นผู้เข้าร่วมประชุมทั้งหมด genuflected สามครั้ง สุดท้ายผู้เข้าร่วมประชุมได้เผาเครื่องหอมที่ทำด้วยความปรารถนาและบูชาดวงจันทร์หนึ่งโดยหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้วยการประกาศโดยเจ้าภาพ พิธีก็เริ่มขึ้น สองนักบวชเดินช้าๆไปยืนคนละด้านของการเสนอตาราง ตามด้วยอย่างเป็นทางการ ( มักจะเป็นผู้หญิงที่เก่าแก่ที่สุดในครอบครัวหรือเจ้าภาพ ) และพนักงานอื่น ๆ ( ครอบครัว ) ที่ทั้งหมดลงไปนั่งคุกเข่าต่อหน้าเสนอตารางวันอย่างเป็นทางการแล้วกว่า 3 การเผาไหม้ธูปจากบาทหลวงและทำให้บางประสงค์แล้ววางธูปในกระถาง . นี้จะต้องทำ 3 ครั้ง จากนั้นผู้นำประกอบพิธีเทเหล้าในด้านหน้าของเครื่องอ่านอธิษฐานต่อดวงจันทร์ กระดาษเขียนคำอธิษฐานแล้วเผาพร้อมกับแสงจันทร์เอกสาร ( เครื่องเอกสารทาสีกับดวงจันทร์วังและความดีของดวงจันทร์ ) หลังจากทั้งหมด , พนักงาน genuflected สามครั้ง ในที่สุด ผู้เผาเครื่องหอม ทำให้ความปรารถนาและบูชาดวงจันทร์ หนึ่งโดยหนึ่ง .