There have been several attempts to

There have been several attempts to prevent the redundancies, but all have failed

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้มีความพยายามหลายครั้งเพื่อป้องกันการ redundancies แต่ทั้งหมดล้มเหลว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีความพยายามหลายครั้งที่จะป้องกันไม่ให้เกิดความซ้ำซ้อน แต่ทั้งหมดได้ล้มเหลว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีความพยายามที่จะป้องกันไม่ให้ซ้อน แต่ก็ล้มเหลว