Astronomers cannot look through Hub

Astronomers cannot look through Hubble’s lens to see the universe, as they can
with some ground-based telescopes. Instead, Hubble’s scientific instruments are
the astronomers’ electronic eyes. The telescope’s instruments include cameras
and spectrographs. The cameras don’t use photographic film, but rather electronic
detectors similar to those used in home video cameras. The spectrographs
analyze data by separating starlight into its rainbow of colors, just as a prism does to
sunlight. By closely studying the colors of light from a star, astronomers can decode
the star’s temperature, motion, composition, and age.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักดาราศาสตร์ไม่สามารถมองผ่านเลนส์ของห้วงจักรวาล ดูเป็นอย่างมี telescopes บางภาคพื้น แทน เครื่องมือวิทยาศาสตร์ของฮับเบิลจะดวงตาอิเล็กทรอนิกส์ของดารา เครื่องมือของกล้องรวมถึงกล้องและ spectrographs กล้องใช้ฟิล์มถ่ายภาพ แต่เป็นอิเล็กทรอนิกส์การตรวจจับคล้ายกับที่ใช้ในกล้องวิดีโอจากทางบ้าน Spectrographsวิเคราะห์ข้อมูล โดยแยกสตาร์ไลท์เป็นของเรนโบว์สี เหมือนปริซึมที่มีแสงแดด โดยใกล้ชิดศึกษาสีของแสงจากดาว นักดาราศาสตร์สามารถถอดรหัสของดาวอุณหภูมิ เคลื่อนไหว องค์ประกอบ และอายุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักดาราศาสตร์ไม่สามารถมองผ่านเลนส์ของฮับเบิลเห็นจักรวาล ตามที่พวกเขาสามารถ
กับพื้นดินที่กล้องโทรทรรศน์ แทน , ฮับเบิลเป็นเครื่องมือวิทยาศาสตร์มี
นักดาราศาสตร์ตาอิเล็กทรอนิกส์ เครื่องมือของกล้องโทรทรรศน์และรวมถึงกล้อง
spectrographs . กล้องไม่ใช้ฟิล์มถ่าย แต่เครื่องตรวจจับอิเล็กทรอนิกส์
คล้ายกับที่ใช้ในกล้องวิดีโอที่บ้าน การ spectrographs
วิเคราะห์ข้อมูล โดยการแยกเป็นสีรุ้งของแสงดาว เหมือนปริซึมแล้ว

แสงแดด โดยอย่างใกล้ชิดศึกษาสีของแสงจากดวงดาว ที่นักดาราศาสตร์สามารถถอดรหัส
อุณหภูมิของดาวเคลื่อนไหว องค์ประกอบ และอายุ