This name uses Spanish naming custo

This name uses Spanish naming customs: the first or paternal family name is Guzmán and the second or maternal family name is Loera.
Joaquín Archivaldo Guzmán Loera (Spanish pronunciation: [xoaˈkin artʃiˈβaldo ɡusˈman loˈeɾa]; Sinaloa, 25 December 1954 or 4 April 1957)[3] is a Mexican drug lord who heads the Sinaloa Cartel, a criminal organization named after the Mexican Pacific coast state of Sinaloa where it was formed. Known as "El Chapo Guzmán" ("Shorty Guzmán", pronounced: [el ˈtʃapo ɡusˈman]) for his 168 cm (5 ft 6 in) stature, he became Mexico's top drug kingpin in 2003 after the arrest of his rival Osiel Cárdenas of the Gulf Cartel, and is considered the "most powerful drug trafficker in the world" by the United States Department of the Treasury.[4]

Each year from 2009 to 2011 Forbes magazine ranked Guzmán as one of the most powerful people in the world, ranking 41st, 60th, and 55th respectively. He was thus the second most powerful man in Mexico, after Carlos Slim.[5][6] He was named as the 10th richest man in Mexico (1,140th in the world) in 2011, with a net worth of roughly US$1 billion.[7][8] The magazine also calls him the "biggest drug lord of all time",[9] and the US Drug Enforcement Administration (DEA) estimates he has surpassed the influence and reach of Pablo Escobar, and now considers him "the godfather of the drug world".[10] In 2013, the Chicago Crime Commission named Guzmán "Public Enemy Number One" for the influence of his criminal network in Chicago, though there is no evidence that Guzmán has ever been in that city.[11] The last person to receive such notoriety was Al Capone in 1930.[12]

Guzmán's Sinaloa Cartel transports multi-ton cocaine shipments from Colombia through Mexico to the United States, the world's top consumer,[2] and has distribution cells throughout the U.S.[2] The organization has also been involved in the production, smuggling and distribution of Mexican methamphetamine, marijuana, ecstasy (MDMA)[13] and heroin across both North America and Europe.[14][15] By the time of his 2014 arrest, Guzmán had exported more drugs to the United States than anyone else:[16] more than 500 tons (450,000 kg) of cocaine in the U.S. alone.[17]

Guzmán was first captured in 1993 in Guatemala, extradited and sentenced to 20 years in prison in Mexico for murder and drug trafficking.[2][18] After bribing prison guards, he was able to escape from a federal maximum-security prison in 2001.[2] He was wanted by the governments of Mexico, United States, and by INTERPOL. The U.S. offered a US$5 million reward for information leading to his capture, and the Mexican government offered a reward of 60 million pesos (approximately US$3.8 million).[2] He was arrested for second time by Mexican authorities in Mexico on 22 February 2014. He was found inside a fourth-floor condominium in Mazatlán, Sinaloa,[19] and was captured without any gunshots fired.[16][20] Guzmán escaped from prison again on 11 July 2015 by exiting through a 1.5 km (0.93 mi) tunnel that led to a construction site.[21] He was recaptured by Mexican marines and Federal Police following a shootout on 8 January 2016.[22]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อนี้ใช้ศุลกากรตั้งชื่อสเปน: ชื่อแรก หรือบิดา Guzmán และที่สอง หรือมารดาชื่อ Loeraถัดมา Archivaldo Guzmán Loera (ออกเสียง: [xoaˈkin artʃiˈβaldo ɡusˈman loˈeɾa]; Sinaloa, 25 1954 ธันวาคมหรือ 4 1957 เมษายน) [3] เป็นพระยาเม็กซิกันที่หัวกงสี Sinaloa องค์กรอาชญากรรมที่ชื่อหลังจากรัฐชายฝั่งแปซิฟิกเม็กซิกันของ Sinaloa ที่มันก่อ ขึ้น เรียกว่า "เอล Guzmán ไฟฟ้า" ("Guzmán Shorty" ออกเสียง: [el ˈtʃapo ɡusˈman]) สำหรับรูปร่างของเขา 168 ซม. (5 ฟุต 6 นิ้ว) เขากลายเป็น สิ่งสำคัญด้านยาเสพติดของเม็กซิโกใน 2003 หลังจากการจับกุมของคู่แข่งของเขา Osiel Cárdenas ของกงสีอ่าว และถือเป็นการ "พลังยาเสพติดต้องในโลก" โดยในสหรัฐอเมริกาตรา [4]แต่ละปีตั้งแต่ 2009 ถึง 2011 อัฟกานิสถานอันดับ Guzmán เป็นหนึ่งในคนที่มีประสิทธิภาพที่สุดในโลก อันดับ 41st, 60th และ 55th ตามลำดับ เขาเป็นดังนั้นคนสองที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดในเม็กซิโก หลังจากคาร์ลอสบาง [5] เขาได้ชื่อว่าเป็นคนรวยที่สุด 10 ในเม็กซิโก (1,140th ในโลก) ใน 2011 มูลค่าสุทธิประมาณ $1 พันล้าน [7] [8]นิตยสารยังเรียกเขา "ใหญ่ที่สุดยาพระเจ้าตลอดกาล", [9] และสหรัฐอเมริกายาบังคับบริหาร (DEA) ประมาณการเขามี surpassed อิทธิพลและการเข้าถึงของพาโบลเอสโคบาร์ และตอนนี้ ถือว่าเขา "เจ้าพ่อยาเสพติดโลก" ค.ศ. 2013 คณะอาชญากรรมชิคาโกชื่อ Guzmán "สาธารณะศัตรูหมายเลขหนึ่ง" สำหรับอิทธิพลของเครือข่ายอาชญากรรมของเขาในชิคาโก ว่ามีหลักฐานที่เคยได้รับ Guzmán ในเมืองนั้น [11] คนสุดท้ายรับยนต์สารคดีดังกล่าวเป็น Al Capone ใน 1930 [12]กงสีของ Guzmán Sinaloa ลำเลียงส่งโคเคนหลายตันจากโคลอมเบียผ่านเม็กซิโกสหรัฐอเมริกา ผู้บริโภคชั้นนำของโลก, [2] และมีเซลล์กระจายตลอดการ U.S.[2] องค์กรที่มีการทำงานในการผลิต ลักลอบนำเข้า และจำหน่ายยาบ้าเม็กซิกัน กัญชา อี (MDMA) [13] และเฮโรอีนทั่วอเมริกาเหนือและยุโรป [14] [15] โดยขณะจับเขา 2014, Guzmán ได้ส่งออกเพิ่มเติมยาเสพติดสหรัฐอเมริกากว่าใคร: [16] โคเคนในสหรัฐอเมริกาเพียงอย่างเดียวมากกว่า 500 ตัน (450,000 กิโลกรัม) [17]Guzmán ก่อนถูกจับในปี 1993 ในกัวเตมาลา extradited และ 20 ปีตัดสินประหารในเรือนจำในเม็กซิโกฆาตกรรมและค้ายาเสพติด [2] [18] หลังจากการให้สินบนผู้คุม เขาได้หนีจากคุก maximum-security เป็นของรัฐบาลกลางในปีพ.ศ. 2544 [2] เขาถูกต้อง โดยรัฐบาลเม็กซิโก สหรัฐอเมริกา และสื่อ สหรัฐฯ เสนอรางวัล 5 ล้านเหรียญสำหรับข้อมูลที่นำไปสู่การจับ และรัฐบาลเม็กซิโกให้รางวัล 60 ล้านเปโซ (ประมาณ 3.8 ล้านเหรียญ) เขาถูกจับครั้งที่สอง โดยหน่วยงานเม็กซิกันในเม็กซิโกเมื่อวันที่ 22 2557 กุมภาพันธ์ เขาพบภายในคอนโดมิเนียมสี่ชั้นในมาซาทแลนเซิฟ Sinaloa, [19] และถูกยึด โดยไม่มีพื้นที่ใด ๆ ยิง [16] [20] Guzmán หนีจากคุกอีกครั้งในวันที่ 11 2558 กรกฎาคม โดยออกผ่านอุโมงค์ 1.5 กิโลเมตร (0.93) ที่นำไปสู่สถานก่อสร้าง [21]ถูกตะครุบ โดยนาวิกโยธินเม็กซิกันและตำรวจของรัฐบาลกลางต่อยิงในวันที่ 8 2016 มกราคม [22]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อนี้จะใช้ตั้งด่านศุลกากรสเปน: ชื่อครอบครัวครั้งแรกหรือบิดาGuzmánและชื่อครอบครัวที่สองหรือมารดาเป็น Loera.
Joaquín Archivaldo Guzmán Loera (อ่านภาษาสเปน: [xoakin artʃiβaldoɡusmanloeɾa]; ซีนาโลอา 25 ธันวาคม 1954 หรือ 4 เมษายน 1957) [3] เป็นยาเม็กซิกันที่หัวซีนาโลอาพันธมิตรองค์กรอาชญากรรมชื่อหลังจากที่เม็กซิกันแปซิฟิกรัฐซีนาโลอาชายฝั่งของที่มันถูกสร้างขึ้น รู้จักกันในชื่อ "เอล Chapo Guzmán" ( "Shorty Guzmán" เด่นชัด [El tʃapoɡusman]) 168 ซม. ของเขา (5 ฟุต 6 นิ้ว) ความสูงของเขาก็กลายเป็นสิ่งสำคัญของยาเสพติดเม็กซิโกสูงสุดในปี 2003 หลังจากการจับกุมของคู่ต่อสู้ของเขา Osiel Cárdenasของ ปากน้ำพันธมิตรและถือว่าเป็น "ค้ายาเสพติดที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดในโลก" โดยสหรัฐอเมริกากรมธนารักษ์. [4] ในแต่ละปี 2009-2011 นิตยสาร Forbes จัดอันดับGuzmánเป็นหนึ่งในคนที่มีอำนาจมากที่สุดในโลก การจัดอันดับครั้งที่ 41, 60 และ 55 ตามลำดับ เขาจึงเป็นที่สองคนที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดในเม็กซิโกหลังจากที่คาร์ลอสลิม. [5] [6] เขาได้ชื่อว่าเป็นคนที่รวยที่สุด 10 ในเม็กซิโก (1140 ในโลก) ในปี 2011 ที่มีมูลค่าสุทธิประมาณ $ 1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ . [7] [8] นิตยสารยังเรียกเขาว่า "ยาที่ใหญ่ที่สุดของเวลาทั้งหมด" [9] และสหรัฐอเมริกายาเสพย์ติด (DEA) ประมาณการเขาได้ทะลุอิทธิพลและการเข้าถึงของปาโบลเอสโกบาร์และตอนนี้คิดว่าเขา "เจ้าพ่อโลกยาเสพติด". [10] ในปี 2013 ที่ชิคาโกอาชญากรรมสำนักงานคณะกรรมการกำกับชื่อGuzmán "ศัตรูประชาชนจำนวนหนึ่ง" สำหรับอิทธิพลของเครือข่ายความผิดทางอาญาของเขาในชิคาโกแม้ว่าจะมีหลักฐานที่แสดงว่าGuzmánเคยได้รับในเมืองที่ไม่มี . [11] คนสุดท้ายที่จะได้รับความประพฤติเช่นนั้นอัลคาโปนในปี 1930 [12] Guzmánของซีนาโลอาพันธมิตรลำเลียงโคเคนสินค้าหลายตันจากโคลัมเบียผ่านเม็กซิโกไปยังประเทศสหรัฐอเมริกาผู้บริโภคชั้นนำของโลก [2] และมีเซลล์กระจาย ทั่วสหรัฐอเมริกา [2] องค์กรยังได้มีส่วนเกี่ยวข้องในการผลิตการลักลอบนำเข้าและจำหน่ายยาบ้าเม็กซิกัน, กัญชาอี (MDMA) [13] และเฮโรอีนทั่วทั้งทวีปอเมริกาเหนือและยุโรป. [14] [15] ตามเวลาที่ 2014 จับกุมGuzmánได้ส่งออกยาเสพติดมากขึ้นในประเทศสหรัฐอเมริกากว่าคนอื่น:. [16] มากกว่า 500 ตัน (450,000 กิโลกรัม) โคเคนในสหรัฐเพียงอย่างเดียว [17] Guzmánเป็นครั้งแรกที่ถูกจับในปี 1993 ในกัวเตมาลาส่งผู้ร้ายข้ามแดนและ ตัดสินจำคุก 20 ปีในคุกในเม็กซิโกสำหรับการฆาตกรรมและการค้ายาเสพติด. [2] [18] หลังจากติดสินบนผู้คุมเขาก็สามารถที่จะหลบหนีจากเรือนจำการรักษาความปลอดภัยสูงสุดของรัฐบาลกลางในปี 2001 [2] เขาเป็นที่ต้องการของรัฐบาลของ เม็กซิโกสหรัฐอเมริกาและตำรวจสากล สหรัฐเสนอ US $ 5 ล้านบาทรางวัลสำหรับข้อมูลที่นำไปสู่การจับกุมของเขาและรัฐบาลเม็กซิโกเสนอรางวัล 60 ล้านเปโซ (ประมาณ US $ 3.8 ล้านบาท) ได้. [2] เขาถูกจับกุมในครั้งที่สองโดยเจ้าหน้าที่เม็กซิกันในเม็กซิโกที่ 22 กุมภาพันธ์ 2014 เขาก็พบว่าภายในคอนโดมิเนียมสี่ชั้นใน Mazatlan, ซีนาโลอา [19] และถูกจับได้โดยไม่ต้องใด ๆ ปืนยิง. [16] [20] Guzmánหนีออกจากคุกอีกครั้งใน 11 กรกฎาคม 2015 โดยออกผ่านทาง 1.5 กิโลเมตร (0.93 ไมล์) อุโมงค์ที่นำไปสู่สถานที่ก่อสร้าง. [21] เขาถูกตะครุบเม็กซิกันและนาวิกโยธินตำรวจแห่งชาติต่อไปยิงที่ 8 มกราคม 2016 [22]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อนี้ใช้ชื่อภาษาสเปน : ศุลกากรแรกหรือบิดาชื่อครอบครัว . kgm guzm และสองหรือมารดาชื่อครอบครัว loera .joaqu í n n archivaldo guzm . kgm loera ( ภาษาสเปนออกเสียง : [ xoa ˈคินศิลปะʃผมˈβ Aldo ɡเราˈผู้ชายหล่อˈ E ɾ ] ; รัฐซีนาโลอา 25 ธันวาคม 2497 หรือ 4 เมษายน 2500 ) [ 3 ] เป็นเม็กซิกันพ่อค้ายาเสพติดที่หัวรัฐซีนาโลอากงสี เป็นองค์กรอาชญากรรมที่ชื่อหลังจากรัฐชายฝั่ง แปซิฟิกของเม็กซิโกรัฐซีนาโลอาที่มันถูกสร้างขึ้น ที่รู้จักกันเป็น " เอล ชาโป guzm . kgm " ( " ตัวเล็ก guzm . kgm N ออกเสียง : [ T ʃอาโปเอลˈɡเราˈผู้ชาย ] ) 168 ซม. ( 5 ฟุต 6 ของเขาใน ) ความสูง เขากลายเป็นพ่อค้ายาในเม็กซิโกยอดนิยมในปี 2003 หลังจากการจับกุมของคู่แข่งของเขา osiel rdenas ของ C . kgm อ่าวตกลง และถือว่าเป็น " พวกค้ายาเสพติดที่มีประสิทธิภาพที่สุดในโลก " โดยสหรัฐอเมริกากรมธนารักษ์ [ 5 ]ในแต่ละปีจากปีนิตยสาร Forbes จัดอันดับ guzm . kgm n เป็นคนหนึ่งที่มีอำนาจมากที่สุดในโลก อันดับที่ 41 60 และ 55 ตามลำดับ เขาจึงเป็นผู้ทรงอิทธิพลที่สุดที่สองในเม็กซิโก หลังจากคาร์ลอส สลิม [ 5 ] [ 6 ] เขาตั้งชื่อเป็น 10 คนร่ำรวยในเม็กซิโก ( 1140th ในโลก ) ในปี 2554 ด้วยมูลค่าสุทธิประมาณ $ 1 พันล้าน [ 7 ] [ 8 ] นิตยสารก็เรียกเขาว่า " ที่ใหญ่ที่สุดของเวลาทั้งหมด " พ่อค้ายาเสพติด [ 9 ] และเราบังคับใช้ยาเสพติด ( DEA ) การประเมินการบริหารเขาทะลุอิทธิพลและการเข้าถึงของปาโบล เอสโกบาร์ และตอนนี้คิดว่าเขา " เจ้าพ่อของโลก " ยา [ 10 ] ใน 2013 , ชิคาโกคณะกรรมการอาชญากรรมชื่อ guzm . kgm " ศัตรูหมายเลขหนึ่ง " อิทธิพลของเครือข่ายอาชญากรรมของเขาในชิคาโก แต่ไม่มีหลักฐานว่า guzm . kgm N เคยได้รับในเมืองนั้น . [ 11 ] คนสุดท้ายที่ได้รับความอื้อฉาวเป็น Al Capone ในปี 1930 [ 12 ]เป็น guzm . kgm N รัฐซีนาโลอากงสีขนส่งหลายตัน โคเคน การจัดส่งจากโคลอมเบียผ่านเม็กซิโกสหรัฐอเมริกาผู้บริโภคชั้นนำของโลก [ 2 ] และมีเซลล์กระจายทั่วทั้งสหรัฐอเมริกา [ 2 ] องค์กรนอกจากนี้ยังได้มีส่วนร่วมในการผลิต การค้าและการกระจายของยาเม็กซิกันกัญชา ยาอี ( MDMA ) [ 13 ] และเฮโรอีนทั่วทั้งอเมริกาเหนือและยุโรป . [ 14 ] [ 15 ] โดยเวลาของการจับกุมของเขาในปี 2014 guzm . kgm N ได้ส่งออกยาไปยังสหรัฐอเมริกากว่าใคร : [ 16 ] มากกว่า 500 ตัน ( 450 , 000 กิโลกรัม ) ของโคเคนในสหรัฐอเมริกาเพียงอย่างเดียว [ 17 ]guzm . kgm N คือจับในปี 1993 ในกัวเตมาลา ส่งตัว และพิพากษาจำคุก 20 ปีในคุกในเม็กซิโกสำหรับฆาตกรรมและค้ายาเสพติด [ 2 ] [ 18 ] หลังจากติดสินบนผู้คุม เขาสามารถหลบหนีจากรัฐรักษาความปลอดภัยสูงสุดคุกในปี พ.ศ. 2544 [ 2 ] เขาต้องการโดยรัฐบาลเม็กซิโก สหรัฐอเมริกา และตำรวจสากล สหรัฐเสนอ 5 สหรัฐ $ ล้านรางวัลสำหรับข้อมูลที่นำไปสู่การจับกุม และรัฐบาลเม็กซิโกเสนอเงินรางวัล 60 ล้านเปโซ ( ประมาณสหรัฐ $ 3.8 ล้าน ) [ 2 ] เขาถูกจับครั้งที่ 2 โดยเจ้าหน้าที่เม็กซิกันในเม็กซิโกเมื่อ 22 กุมภาพันธ์ 2014 เขาถูกพบภายในคอนโดมิเนียมชั้น 4 ใน mazatl . kgm N รัฐซีนาโลอา [ 19 ] และถูกจับโดยไม่มีเสียงปืนยิง . . . [ 16 ] [ 20 ] guzm . kgm N แหกคุกอีกครั้งในวันที่ 11 กรกฎาคม 2015 โดยตรงผ่านทาง 1.5 กม. ( 0.93 mi ) อุโมงค์ที่นำไปสู่การก่อสร้าง [ 21 ] เขาถูกจับโดยทหารเม็กซิกันและตำรวจของรัฐบาลกลางต่อไปนี้การยิง เมื่อวันที่ 8 มกราคม 2552 [ 22 ]