Trust your medical check up went we

Trust your medical check up went well on Saturday & I am looking eagerly forward to your reporting to work with us on the 27th July, 15.

Since you will be leading HRA Team, we currently have two(2) vacancies, i.e HR Officer and Admin Officer. So I am thinking if you have a candidates in mind whom you know very well,can work with you but most importantly knows the job enough, pls asked them to apply. Attached their Job description for your perusal. One of the criteria that we would like to have is that the candidate must have a reasonable command of written & spoken English.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความน่าเชื่อถือของแพทย์ตรวจก็ดีในวันเสาร์ และฉันกำลังกระหายรอการรายงานการทำงานกับเราในวันที่ 27 กรกฎาคม 15เนื่องจากคุณจะสามารถนำทีม HRA ขณะนี้เรามีตำแหน่ง two(2) อาทิเจ้าหน้าที่ HR และเจ้าหน้าที่ผู้ดูแล ดังนั้นฉัน คิดว่าผู้สมัครในใจที่คุณรู้จักดี สามารถทำงานกับคุณ แต่สิ่งสำคัญที่สุดรู้งานพอ กรุณาถามให้ใช้ แนบคำอธิบายงานในของ perusal เงื่อนไขที่เราต้องการได้อย่างใดอย่างหนึ่งได้ว่า ผู้สมัครจะต้องมีคำสั่งเหมาะสมพูด และเขียนภาษาอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความไว้วางใจการตรวจทางการแพทย์ของคุณไปได้ด้วยดีในวันเสาร์และฉันกำลังมองไปข้างหน้าเพื่อกระหายการรายงานของคุณจะทำงานกับเราเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 15 เนื่องจากคุณจะนำ HRA ทีมขณะนี้เรามีสอง (2) ตำแหน่งงานว่างคือทรัพยากรบุคคลและเจ้าหน้าที่ เจ้าหน้าที่ธุรการ ดังนั้นผมคิดว่าถ้าคุณมีผู้สมัครในใจที่คุณรู้จักเป็นอย่างดีสามารถทำงานร่วมกับคุณ แต่ที่สำคัญที่สุดรู้งานพอกรุณาถามพวกเขาที่จะใช้ แนบรายละเอียดงานของพวกเขาสำหรับการตรวจของคุณ หนึ่งในเกณฑ์ที่เราต้องการที่จะมีคือการที่ผู้สมัครจะต้องมีคำสั่งที่เหมาะสมของการเขียนและการพูดภาษาอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เชื่อตรวจสอบทางการแพทย์ของคุณขึ้นได้ดีในวันเสาร์&ฉันกำลังตั้งหน้าตั้งตาคอยรายงานของคุณทำงานกับเราในวันที่ 27 กรกฎาคม 15 .

เนื่องจากคุณจะนำเกมของทีมเราในขณะนี้มีสอง ( 2 ) ตําแหน่ง เช่น ตำแหน่งเจ้าหน้าที่ HR Admin ดังนั้น ฉันคิดว่าถ้าคุณมีผู้สมัครในจิตใจคนที่คุณรู้จักดี สามารถทำงานกับคุณ แต่ที่สำคัญที่สุด รู้ว่างานที่เพียงพอกรุณาถามพวกเขาที่จะใช้ แนบรายละเอียดของงานสำหรับการตรวจของคุณ หนึ่งในเงื่อนไขที่เราต้องการ คือ ผู้สมัครต้องมีคำสั่งเป็นลายลักษณ์อักษร &เหมาะสม

พูดภาษาอังกฤษ