เว็บไซต์รัฐบาลกลางจีนเผยสุนทรพจน์ขอ

เว็บไซต์รัฐบาลกลางจีนเผยสุนทรพจน์ของนายกรัฐมนตรีหลี่ เค่อเฉียงที่ยอมรับว่า เศรษฐกิจของประเทศปีนี้อาจโตไม่ถึง 7% หลังข้อมูลทางการเมื่อสัปดาห์ก่อนชี้ว่าเศรษฐกิจจีนโตชะลอตัวที่สุดนับตั้งแต่เกิดวิกฤติการเงินโลก แต่เขายังยืนยันว่ารัฐบาลจีนสามารถเอาชนะปัญหาเศรษฐกิจได้นายหลี่กล่าวว่า ตัวเลข 6.9-7% ถือเป็นตัวเลขที่สมเหตุสมผล รัฐบาลไม่เคยบอกว่าจะต้องบรรลุเป้าการเติบโตใดๆ ชนิดเอาเป็นเอาตาย และว่าความพยายามร่วมกันของทั้งประเทศและศักยภาพของเศรษฐกิจจีนช่วยเสริมสร้างความเชื่อมั่นให้รัฐบาลในการเอาชนะอุปสรรคทางเศรษฐกิจต่างๆนายหลี่เคยคาดการณ์เมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมาว่า เศรษฐกิจจีนในปีนี้จะอยู่ที่ประมาณ 7% เนื่องจากประเทศหันไปขับเคลื่อนเศรษฐกิจด้วยการบริโภคภายในประเทศแทนการส่งออกและการลงทุนภาครัฐ ซึ่งเป็นตัวขับเคลื่อนเศรษฐกิจของประเทศมานานหลายสิบปีความเห็นล่าสุดของนายกรัฐมนตรีจีนมีขึ้นในช่วงที่ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ หรือจีดีพีในจีนซึ่งมีขนาดเศรษฐกิจใหญ่อันดับ 2 ของโลก โตเพียง 6.9% ในไตรมาสสาม นับเป็นอัตราเติบโตที่ชะลอตัวที่สุดในรอบ 6 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เว็บไซต์รัฐบาลกลางจีนเผยสุนทรพจน์ของนายกรัฐมนตรีหลี่เค่อเฉียงที่ยอมรับว่าเศรษฐกิจของประเทศปีนี้อาจโตไม่ถึง 7% หลังข้อมูลทางการเมื่อสัปดาห์ก่อนชี้ว่าเศรษฐกิจจีนโตชะลอตัวที่สุดนับตั้งแต่เกิดวิกฤติการเงินโลกแต่เขายังยืนยันว่ารัฐบาลจีนสามารถเอาชนะปัญหาเศรษฐกิจได้นายหลี่กล่าวว่าตัวเลข 6.9 7% ถือเป็นตัวเลขที่สมเหตุสมผลรัฐบาลไม่เคยบอกว่าจะต้องบรรลุเป้าการเติบโตใด ๆ ชนิดเอาเป็นเอาตายและว่าความพยายามร่วมกันของทั้งประเทศและศักยภาพของเศรษฐกิจจีนช่วยเสริมสร้างความเชื่อมั่นให้รัฐบาลในการเอาชนะอุปสรรคทางเศรษฐกิจต่างๆนายหลี่เคยคาดการณ์เมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมาว่าเศรษฐกิจจีนในปีนี้จะอยู่ที่ประมาณเนื่องจากประเทศหันไปขับเคลื่อนเศรษฐกิจด้วยการบริโภคภายในประเทศแทนการส่งออกและการลงทุนภาครัฐ 7% ซึ่งเป็นตัวขับเคลื่อนเศรษฐกิจของประเทศมานานหลายสิบปีความเห็นล่าสุดของนายกรัฐมนตรีจีนมีขึ้นในช่วงที่ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศหรือจีดีพีในจีนซึ่งมีขนาดเศรษฐกิจใหญ่อันดับ 2 ของโลกโตเพียงในไตรมาสสาม 6.9% นับเป็นอัตราเติบโตที่ชะลอตัวที่สุดในรอบ 6 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เค่อเฉียงที่ยอมรับว่าเศรษฐกิจของประเทศปีนี้อาจโตไม่ถึง 7% ตัวเลข 6.9-7% ถือเป็นตัวเลขที่สมเหตุสมผล ชนิดเอาเป็นเอาตาย เศรษฐกิจจีนในปีนี้จะอยู่ที่ประมาณ 7% 2 ของโลกโตเพียง 6.9% ในไตรมาสสาม 6 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เว็บไซต์รัฐบาลกลางจีนเผยสุนทรพจน์ของนายกรัฐมนตรีหลี่เค่อเฉียงที่ยอมรับว่าเศรษฐกิจของประเทศปีนี้อาจโตไม่ถึง 7 เปอร์เซ็นต์แต่เขายังยืนยันว่ารัฐบาลจีนสามารถเอาชนะปัญหาเศรษฐกิจได้นายหลี่กล่าวว่าตัวเลข 69-7 % ถือเป็นตัวเลขที่สมเหตุสมผลรัฐบาลไม่เคยบอกว่าจะต้องบรรลุเป้าการเติบโตใดๆชนิดเอาเป็นเอาตายเศรษฐกิจจีนในปีนี้จะอยู่ที่ประมาณ 7% เนื่องจากประเทศหันไปขับเคลื่อนเศรษฐกิจด้วยการบริโภคภายในประเทศแทนการส่งออกและการลงทุนภาครัฐหรือจีดีพีในจีนซึ่งมีขนาดเศรษฐกิจใหญ่อันดับ 2 ของโลกโตเพียง 69 % ในไตรมาสสามนับเป็นอัตราเติบโตที่ชะลอตัวที่สุดในรอบ 6 .