Charles Perrault (12 January 1628 –

Charles Perrault (12 January 1628 – 16 May 1703) was a French author and member of the Académie française. He laid the foundations for a new literary genre, the fairy tale, with his works derived from pre-existing folk tales. The best known of his tales include Le Petit Chaperon rouge (Little Red Riding Hood), Cendrillon (Cinderella), Le Chat Botté (Puss in Boots), La Belle au bois dormant (The Sleeping Beauty) and La Barbe bleue (Bluebeard).[1] Many of Perrault's stories, which were rewritten by the Brothers Grimm, continue to be printed and have been adapted to opera, ballet (such as Tchaikovsky's The Sleeping Beauty), theatre, and film. Perrault was an influential figure in the 17th-century French literary scene, and was the leader of the Modern faction during the Quarrel of the Ancients and the Moderns.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชาร์ลส์ Perrault (12 1628 มกราคม-16 1703 พฤษภาคม) ถูกผู้เขียนฝรั่งเศสและสมาชิกของสมาคม Académie เขาวางรากฐานสำหรับประเภทวรรณกรรมแบบใหม่ เทพนิยาย กับผลงานที่มาจากนิทานพื้นบ้านที่มีอยู่ก่อน รู้จักกันดีของนิทานของเขาได้แก่ Le Petit Chaperon รูจ (น้อยแดงขี่ฮูด), Cendrillon (ซินเดอเรลล่า), เลอแช Botté (แมวในบู๊ทส์), La Belle au บอยส์เฉย ๆ (นอนเสริมสวย) และ La Barbe bleue (Bluebeard)[1] มากมายเรื่องราวของ Perrault ซึ่งมีจิต โดย Brothers Grimm ยังสามารถพิมพ์ และมีการดัดแปลง การโอเปร่า บัลเล่ต์ (เช่นของ Tchaikovsky นอนสวยงาม ละคร ภาพยนตร์ Perrault คือ รูปมีอิทธิพลในฉากวรรณกรรมฝรั่งเศสศตวรรษที่ 17 และเป็นผู้นำของฝ่ายทันสมัยทะเลาะฟดิแอนเชียนส์และฉากชีวิตโลกศิลปิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชาร์ลส์แปร์โรลท์ (12 มกราคม 1628 - 16 พฤษภาคม 1703) เป็นนักเขียนชาวฝรั่งเศสและเป็นสมาชิกของAcadémieFrançaise เขาวางรากฐานสำหรับวรรณกรรมประเภทใหม่เทพนิยายที่มีผลงานของเขามาจากที่มีอยู่ก่อนนิทานพื้นบ้าน ที่รู้จักกันดีของนิทานของเขา ได้แก่ Le Petit Chaperon Rouge (หนูน้อยหมวกแดง), Cendrillon (Cinderella), Le Chat Botté (Puss in Boots), La Belle au Bois เฉยๆ (Sleeping Beauty) และ La บาร์บีคิว Bleue (เครา) [1] หลายเรื่องแปร์โรลท์ซึ่งถูกเขียนโดยพี่น้องกริมม์ยังคงได้รับการตีพิมพ์และได้รับการปรับให้เข้ากับโอเปร่าบัลเล่ต์ (เช่นไชคอฟสกีของเจ้าหญิงนิทรา), โรงละครและภาพยนตร์ แปร์โรลท์เป็นผู้มีอิทธิพลในศตวรรษที่ 17 ฉากวรรณกรรมฝรั่งเศสและเป็นผู้นำของฝ่ายโมเดิร์นในระหว่างการทะเลาะกันของคนโบราณและ Moderns

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาร์ลส์ แปร์โรลต์ ( 12 มกราคม 1412 16 –อาจ 1703 ) เป็นนักเขียนฝรั่งเศสและเป็นสมาชิกของอากาเดมีฟร็องซัว aise . เขาวางรากฐานสำหรับประเภทวรรณกรรมใหม่ เทพนิยาย กับผลงานของเขาที่ได้จากนิทานพื้นบ้านที่มีอยู่ก่อน ที่รู้จักกันดีที่สุดของนิทานของเขารวมถึง Le Petit พี่เลี้ยง รูจ ( หนูน้อยหมวกแดง ) cendrillon ( ซินเดอเรลล่า ) , Le Chat bott é ( แมว )La Belle au Bois เฉยๆ ( เจ้าหญิงนิทรา ) และ La บาร์บเบลอ ( เคราน้ำเงิน ) [ 1 ] หลาย แปร์โรลต์คือเรื่องราวที่ถูกเขียนใหม่โดยพี่น้องกริมม์ , ต่อไปจะพิมพ์และได้รับการปรับให้โอเปร่า บัลเล่ต์ ( เช่น ไชคอฟสกีเป็นเจ้าหญิงนิทรา ) , ละคร และภาพยนตร์ แปร์โรเป็นผู้มีอิทธิพลในศตวรรษที่ 17 ฝรั่งเศสวรรณกรรม ฉากและหัวหน้าฝ่ายทันสมัยในระหว่างการทะเลาะของคนโบราณและ moderns .