3.1. Litterfall Total litterfall at

3.1. Litterfall
Total litterfall at plantation and forest sites ranged between 419.9 and 547.7 g m2 year1. The Q. serrata leaf litter
contributed 89% of the total leaf litterfall at the forest site.
The contribution of non-leaf portion in total litterfall was 15% at the forest site whereas about 3% at plantation sites.
Leaf litterfall occurred almost throughout the year except inthe months of June and July. However, the litterfall was
markedly seasonal (Fig. 2) and more than two-third litterfall

was recorded in cool and dry period (from December to March) of the year. Among the abiotic variables (from Fig. 1),
monthly changes in minimum air temperature were inversely correlated (r = 0.59 to 0.65, p < 0.05) with the amount of
litterfall.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.1. Litterfall รวม litterfall ไร่และป่าที่อยู่ในช่วงระหว่าง 419.9 และ 547.7 g m 2 ปี 1 คำถาม:ทะเลใบไม้ส่วน 89% ของ litterfall รวมบริเวณป่าสัดส่วนของส่วนบัพภายใน litterfall รวมเป็น 15% บริเวณป่าในขณะที่ไซต์ไร่ประมาณ 3%ใบ litterfall เกิดขึ้นเกือบตลอดทั้งปียกเว้นในเดือนมิถุนายนและกรกฎาคม อย่างไรก็ตาม litterfall ถูกตามฤดูกาลอย่างเด่นชัด (รูป 2) และ litterfall มากกว่าสองในสามถูกบันทึกไว้ในช่วงเย็น และแห้ง (ตั้งแต่ธันวาคม-มีนาคม) ของปี ระหว่างตัวแปร abiotic (จากรูปที่ 1),การเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิต่ำสุดประจำเดือนมาตรงกันข้ามความสัมพันธ์ (r = 0.59 ถึง 0.65, p < 0.05) มีจำนวนlitterfall

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.1 ซากพืช
ซากพืชทั้งหมดที่ปลูกป่าและเว็บไซต์อยู่ระหว่าง 419.9 และ 547.7 กรัม 2 ปี 1 ครอกใบ Q. serrata
มีส่วน 89% ของซากพืชใบทั้งหมดที่เว็บไซต์ป่า.
ผลงานจากส่วนที่ไม่ใช่ใบในซากพืชรวมเป็น 15% ที่เว็บไซต์ของป่าไม้ในขณะที่ประมาณ 3% ที่เว็บไซต์ไร่.
ใบซากพืชที่เกิดขึ้นเกือบตลอด ปียกเว้น inthe เดือนมิถุนายนและกรกฎาคม แต่เป็นซากพืช
ตามฤดูกาลอย่างเห็นได้ชัด (รูปที่. 2) และซากพืชมากกว่าสองในสาม

ได้รับการบันทึกในช่วงเวลาเย็นและแห้ง (ตั้งแต่เดือนธันวาคมถึงมีนาคม) ของปี ในบรรดาตัวแปร abiotic (จากรูปที่. 1),
การเปลี่ยนแปลงรายเดือนในอุณหภูมิต่ำสุดมีความสัมพันธ์ผกผัน (r =? 0.59 เพื่อ? 0.65, p <0.05) กับปริมาณของ
ซากพืช

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.1 . พลวัตรรวมเว็บไซต์พลวัตรที่สวนป่าและป่าอยู่ระหว่าง 419.9 547.7 กรัมต่อตารางเมตรและ year1 . ในใบครอก .ส่วน 89% ของพลวัตรในป่าใบ รวมเว็บไซต์ผลงานของส่วนใบไม่ในพลวัตรทั้งหมดเป็น 15% ในป่าเว็บไซต์ในขณะที่ประมาณ 3 % ในพื้นที่สวนป่าพลวัตรที่เกิดขึ้นเกือบตลอดทั้งปี ยกเว้นใบ ในเดือน มิถุนายน และ กรกฎาคม อย่างไรก็ตามพลวัตรคืออย่างเด่นชัดตามฤดูกาล ( รูปที่ 2 ) และมากกว่าสองสามพลวัตรที่ถูกบันทึกไว้ในที่เย็นและแห้ง ระยะเวลาตั้งแต่เดือนธันวาคมถึงเดือนมีนาคม ) ของทุกปี ระหว่างตัวแปร ไร่ ( จากรูปที่ 1 )การเปลี่ยนแปลงในอุณหภูมิต่ำสุดรายเดือนมีความสัมพันธ์ผกผัน ( r = 0.59 ถึง 0.65 , p < 0.05 ) โดยปริมาณของพลวัตร .