but the father loved them all alike

but the father loved them all alike, and did not know what to do, he did not wish to sell the house, because it had belonged to his forefathers, else he might have divided the money amongst them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่เขาไม่ได้ต้องการขายบ้าน พ่อรักเหมือนกันทั้งหมด และไม่รู้จะทำอย่างไร เพราะมันมีอยู่กับบรรพบุรุษของเขา อื่นเขาอาจมีแบ่งเงินหมู่พวกเขาได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่พ่อที่รักของพวกเขาทั้งหมดเหมือนกันและไม่ทราบว่าจะทำอย่างไรเขาก็ไม่ต้องการที่จะขายบ้านเพราะมันก็เป็นบรรพบุรุษของเขาอื่นเขาอาจจะแบ่งเงินในหมู่พวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่พ่อก็รักมันเหมือนกัน และไม่รู้จะทำอะไร เขาไม่ได้ต้องการที่จะขายบ้าน เพราะมันเคยเป็นของบรรพบุรุษของเขา คนอื่นเขาอาจจะแบ่งเงิน
ในหมู่พวกเขา