Article 10The Request for Arbitrati

Article 10
The Request for Arbitration shall be accompanied by the Statement of Claim in conformity with Article 35(a) and (b).
Answer to the Request and Statement of Defense
Article 11
Within 20 days from the date on which the Respondent receives the Request for Arbitration and Statement of Claim from the Claimant, the Respondent shall address to the Center and to the Claimant an Answer to the Request which shall contain comments on any of the items in the Request for Arbitration.
Article 12
The Answer to the Request shall be accompanied by the Statement of Defense in conformity with Article 36(a) and (b).
Representation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความ 10คำขออนุญาโตตุลาการพิจารณางบร้องโดยบทความ 35(a) และ (b)ตอบรับคำขอและคำสั่งของการป้องกันบทความ 11ภายใน 20 วันนับจากวันที่ที่ผู้ตอบรับคำขออนุญาโตตุลาการและคำสั่งการเรียกร้องจากผู้อ้างตัว ผู้ตอบจะอยู่ที่ศูนย์ และผู้อ้างคำตอบสำหรับคำขอซึ่งจะต้องประกอบด้วยความคิดเห็นเกี่ยวกับรายการในคำขออนุญาโตตุลาการใด ๆบทความ 12คำตอบคำพิจารณางบกลาโหมโดยบทความ 36(a) และ (b)การนำเสนอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อ 10
การขออนุญาโตตุลาการจะต้องพร้อมด้วยงบการเรียกร้องตามข้อ 35 (ก) และ (ข).
คำตอบที่จะขอและงบกลาโหม
มาตรา 11
ภายใน 20 วันนับจากวันที่ได้รับการตอบสนองการร้องขอ สำหรับอนุญาโตตุลาการและงบการเรียกร้องจากโจทก์ที่จำเลยจะอยู่ที่ศูนย์และโจทก์ขอคำตอบที่จะต้องมีความเห็นเกี่ยวกับรายการใด ๆ ในการร้องขอสำหรับการพิจารณาของอนุญาโตตุลาการ.
มาตรา 12
คำตอบขอให้เป็น พร้อมกับคำชี้แจงของกระทรวงกลาโหมตามมาตรา 36 (ก) และ (ข).
แทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทความ 10
ขออนุญาโตตุลาการจะต้องมีแถลงการณ์เรียกร้องให้สอดคล้องกับมาตรา 3 ( ก ) และ ( ข ) .
ตอบการร้องขอและงบกลาโหม 11

บทความภายใน 20 วันนับจากวันที่ซึ่งจำเลยได้รับการร้องขอสำหรับการอนุญาโตตุลาการและคำแถลงของโจทก์อ้างจาก ,จำเลยจะอยู่ที่ศูนย์กลางและให้โจทก์ตอบการร้องขอซึ่งจะประกอบด้วยความเห็นเกี่ยวกับรายการใด ๆในการขอการอนุญาโตตุลาการ ข้อ 12

ตอบคำขอจะต้องได้ตามงบกลาโหมให้สอดคล้องกับมาตรา 36 ( a ) และ ( b )
แทน