When influenza is circulating withi

When influenza is circulating within the community, patients with an influenzalike illness who have both cough and fever within 48 hours of symptom onset are likely to have influenza and the administration of influenza antiviral therapy may be appropriate to consider.

INFLUENZA VIRUS infection is a major public health problem, occurring, typically, in the Northern Hemisphere, between the months of December and April. Epidemics of influenza are characterized by an increased morbidity and mortality in the community and result in increased absenteeism from school and work.1- 6 The classic influenza syndrome is sudden in onset and is characterized by fever, headache, cough, sore throat, myalgia, nasal congestion, weakness, and loss of appetite.3- 8

Vaccines, the most cost-effective primary prevention for influenza, are effective and readily available but have their limitations.9,10 Two antiviral agents with similar activity, amantadine hydrochloride and rimantadine hydrochloride, have been available many years for prophylaxis and treatment of influenza.3,10- 13 However, both of these agents are active only against influenza type A and not influenza type B, and resistance of influenza A viruses to these drugs can be a problem.14,15 Zanamivir and oseltamivir, new, recently approved antiviral agents, are inhibitors of the influenza virus enzyme neuraminidase and are active against influenza type A and type B.3,11,12,16 When administered early in the course of infection, both reduce the time to alleviation of clinical symptoms in individuals infected with influenza.3,11,12

To be maximally effective against influenza, antiviral therapy must be initiated as soon as possible after symptom onset, and clearly cannot await traditional laboratory diagnosis.11,12,17,18 This analysis examined which clinical signs and symptoms are most predictive of influenza infection in patients with influenzalike illness using a large data set derived from clinical trials of zanamivir. Knowledge of the most predictive symptoms of influenza could be used by physicians to diagnose influenza more accurately and to begin an appropriate course of treatment in time to be of most benefit to the patient

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อไข้หวัดใหญ่มีการหมุนเวียนภายในชุมชน ผู้ป่วยที่ มีการเจ็บป่วย influenzalike ที่มีทั้งไอและไข้ภายใน 48 ชั่วโมงหลังจากเริ่มมีอาการอาการ มีแนวโน้มไข้หวัดใหญ่ และดูแลรักษาด้วยยาต้านไวรัสไข้หวัดใหญ่อาจจะเป็นการพิจารณาติดเชื้อไวรัสไข้หวัดใหญ่เป็นปัญหาสาธารณสุขสำคัญ เกิดขึ้น โดยปกติ ในซีกโลกเหนือ ระหว่างเดือนธันวาคมและเมษายน โรคระบาดของไข้หวัดใหญ่มีลักษณะ โดยมี morbidity เพิ่มขึ้นและการตายในชุมชนและผลขาดเรียนเพิ่มจากโรงเรียนและ work.1-6 กลุ่มอาการไข้หวัดใหญ่คลาสสิกเป็นฉับพลันในเริ่มมีอาการ และลักษณะไข้ ปวดศีรษะ ไอ เจ็บคอ myalgia คัดจมูก จุดอ่อน และสูญเสีย appetite.3-8ค่าวัคซีน การป้องกันหลักสุดคุ้มค่าสำหรับไข้หวัดใหญ่ มีประสิทธิภาพ และพร้อม แต่มีตัวแทนของยาต้านไวรัส limitations.9,10 2 มีกิจกรรมคล้ายกัน อะแมนตาดีนไฮโดรคลอไรด์ และไรแมนตาดีนไฮโดรคลอไรด์ ได้รับว่างหลายปี prophylaxis และรักษา influenza.3,10-13 อย่างไรก็ตาม ตัวแทนเหล่านี้ทั้งสองอยู่ที่เท่ากับไม่ไข้หวัดใหญ่ชนิด B และไข้หวัดใหญ่ชนิด A และต้านไวรัสไข้หวัดใหญ่ A ให้ยาเหล่านี้สามารถเป็น problem.14, 15 ซานามิเวียร์และ oseltamivir ใหม่ ล่าสุดอนุมัติแทนยาต้านไวรัส inhibitors neuraminidase เอนไซม์ของไวรัสไข้หวัดใหญ่ และอยู่กับไข้หวัดใหญ่ชนิดมี และทั้งชนิด B.3,11,12,16 เมื่อจัดการเที่ยวในหลักสูตรการติดเชื้อ ลดเวลาเพื่อบรรเทาอาการทางคลินิกในคนที่ติดเชื้อ influenza.3,11,12มีประสิทธิภาพ maximally ต่อไข้หวัดใหญ่ การรักษาด้วยยาต้านไวรัสต้องเริ่มต้นทันทีหลังจากเริ่มมีอาการอาการ และชัดเจนไม่รอ diagnosis.11,12,17,18 ปฏิบัติดั้งเดิมนี้วิเคราะห์ตรวจสอบอาการและอาการแสดงทางคลินิกที่มีคาดการณ์มากที่สุดของการติดเชื้อไข้หวัดใหญ่ในผู้ป่วยโรค influenzalike โดยใช้ชุดข้อมูลขนาดใหญ่ที่ได้รับมาจากคลินิกของซานามิเวียร์ ความรู้โรคไข้หวัดใหญ่ที่สุดงานสามารถใช้ โดยแพทย์วินิจฉัยไข้หวัดใหญ่ได้แม่นยำมากขึ้น และเริ่มมีหลักสูตรที่เหมาะสมรักษาเวลาให้เป็นประโยชน์มากที่สุดกับผู้ป่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อไข้หวัดใหญ่มีการหมุนเวียนภายในชุมชนผู้ป่วยที่มีความเจ็บป่วยที่มีทั้งไอและมีไข้ influenzalike ภายใน 48 ชั่วโมงหลังจากเริ่มมีอาการมีแนวโน้มที่จะมีไข้หวัดใหญ่และการบริหารงานของการรักษาด้วยยาต้านไวรัสไข้หวัดใหญ่อาจจะเหมาะสมที่จะต้องพิจารณา. การติดเชื้อไวรัสไข้หวัดใหญ่เป็นที่สาธารณะที่สำคัญ ปัญหาสุขภาพที่เกิดขึ้นโดยทั่วไปในซีกโลกเหนือระหว่างเดือนธันวาคมและเดือนเมษายน การระบาดของโรคไข้หวัดใหญ่ที่โดดเด่นด้วยการเจ็บป่วยและการตายเพิ่มขึ้นในชุมชนและส่งผลให้เกิดการขาดเพิ่มขึ้นจากโรงเรียนและ work.1- 6 กลุ่มอาการของโรคไข้หวัดใหญ่คลาสสิกเป็นอย่างฉับพลันในการโจมตีและโดดเด่นด้วยไข้ปวดศีรษะไอเจ็บคอปวดกล้ามเนื้อ คัดจมูกอ่อนแอและการสูญเสีย appetite.3- 8 วัคซีนป้องกันหลักที่มีประสิทธิภาพสูงสุดสำหรับไข้หวัดใหญ่ที่มีประสิทธิภาพและพร้อมใช้งาน แต่มี limitations.9,10 ของพวกเขาสองยาต้านไวรัสที่มีฤทธิ์คล้ายกันไฮโดรคลอไร amantadine และ rimantadine ไฮโดรคลอไร ได้รับเป็นเวลาหลายปีพร้อมใช้งานสำหรับการป้องกันโรคและการรักษา influenza.3,10- 13 อย่างไรก็ตามทั้งของสารเหล่านี้มีการใช้งานเฉพาะกับเชื้อไข้หวัดใหญ่ชนิดและไม่ไข้หวัดใหญ่ชนิด B และความต้านทานของเชื้อไวรัสไข้หวัดใหญ่ยาเสพติดเหล่านี้อาจจะมีปัญหา .14,15 Zanamivir และ oseltamivir ใหม่เมื่อเร็ว ๆ นี้ได้รับการอนุมัติยาต้านไวรัสเป็นสารยับยั้งเอนไซม์ neuraminidase ของเชื้อไวรัสไข้หวัดใหญ่และมีการใช้งานกับเชื้อไข้หวัดใหญ่ชนิดและประเภท B.3,11,12,16 เมื่อบริหารงานในช่วงต้นของการติดเชื้อ ทั้งลดเวลาในการบรรเทาอาการทางคลินิกในผู้ที่ติดเชื้อ influenza.3,11,12 เพื่อให้มีประสิทธิภาพสูงสุดป้องกันไข้หวัดใหญ่, การรักษาด้วยยาต้านไวรัสจะต้องเริ่มต้นโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้หลังจากที่เริ่มมีอาการและเห็นได้ชัดว่าไม่สามารถรอ diagnosis.11 ห้องปฏิบัติการแบบดั้งเดิม 12,17,18 การวิเคราะห์นี้การตรวจสอบซึ่งอาการและอาการเป็นส่วนใหญ่คาดการณ์ของการติดเชื้อไข้หวัดใหญ่ในผู้ป่วยที่มีความเจ็บป่วย influenzalike โดยใช้ชุดข้อมูลขนาดใหญ่ที่ได้มาจากการทดลองทางคลินิกของ zanamivir ความรู้เกี่ยวกับอาการทำนายที่สุดของโรคไข้หวัดใหญ่สามารถนำมาใช้โดยแพทย์จะวินิจฉัยโรคไข้หวัดใหญ่มากขึ้นอย่างถูกต้องและจะเริ่มต้นหลักสูตรที่เหมาะสมของการรักษาในเวลาที่จะเป็นประโยชน์มากที่สุดกับผู้ป่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อไข้หวัดใหญ่จะหมุนเวียนภายในชุมชน ผู้ป่วยด้วยโรค influenzalike ที่มีทั้งไอและไข้ภายใน 48 ชั่วโมง เริ่มมีอาการ อาการมักมีไข้หวัดใหญ่ และการบริหารงานของไข้หวัดใหญ่ไวรัส การรักษาอาจจะเหมาะสมในการพิจารณา

การติดเชื้อไวรัสไข้หวัดใหญ่ เป็นปัญหาสาธารณสุขที่สำคัญ เกิดขึ้น โดยปกติในซีกโลกเหนือระหว่างเดือนมีนาคมและเมษายน โรคระบาดของไข้หวัดใหญ่มีอัตราการเจ็บป่วยและอัตราการตายที่เพิ่มขึ้นในชุมชน และผลในการเพิ่มขึ้นจากที่ทำงานและที่โรงเรียน ที่ 1 - 6 คลาสสิกไข้หวัดใหญ่ซินโดรมฉับพลันในการโจมตีและเป็นลักษณะไข้ ปวดศีรษะ ไอ เจ็บคอ อาการปวดกล้ามเนื้อ ความแออัด ความอ่อนแอ ช่องจมูก และลดความอยากอาหาร วัคซีน 3 - 8

,คุ้มค่าที่สุดสำหรับการป้องกันไข้หวัดใหญ่ ที่มีประสิทธิภาพ และพร้อมใช้งาน แต่มีข้อจำกัด 9,10 สองตัวแทนไวรัสกับกิจกรรมที่คล้ายกันและยาอะมันตาดีนไซโทพลาซึมไฮโดรคลอไรด์ มีอยู่หลายปีสำหรับการป้องกันโรคและการรักษาโรคไข้หวัดใหญ่ 3,10 - 13 อย่างไรก็ตามทั้งของตัวแทนเหล่านี้จะใช้งานได้เฉพาะกับโรคไข้หวัดใหญ่ชนิดไม่ใช่ไข้หวัดใหญ่ชนิด B และต้านทานเชื้อไข้หวัดใหญ่ของยาเหล่านี้สามารถเป็นปัญหา 14,15 ซาราคิ เคนปาจิ และโอเซลทามีเวียร์ ใหม่ เมื่อเร็ว ๆนี้ได้รับการอนุมัติฟ้องแย้งเป็นสารยับยั้งเอนไซม์นิวรามินิเดสของไวรัสไข้หวัดใหญ่และมีการใช้งานกับชนิดและประเภท b.3,11,12 ไข้หวัดใหญ่ 2009 ,16 เมื่อใช้ต้นในหลักสูตรของโรค ทั้งลดเวลาที่จะบรรเทาอาการทางคลินิกในผู้ติดเชื้อไข้หวัดใหญ่ 3,11,12

ให้มีประสิทธิภาพสูงสุดกับไข้หวัดใหญ่ ไวรัส การรักษาต้องเริ่มต้นโดยเร็วที่สุด หลังเริ่มมีอาการ และชัดเจนไม่สามารถรอคอยการวินิจฉัยทางห้องปฏิบัติการ 11,12,17 , แบบดั้งเดิม18 การวิเคราะห์ครั้งนี้ ซึ่งอาการทางคลินิกส่วนใหญ่สามารถติดเชื้อไข้หวัดใหญ่ในผู้ป่วยโรค influenzalike ใช้ขนาดใหญ่ ชุดข้อมูลที่ได้มาจากการทดลองทางคลินิกของซาราคิ เคนปาจิ .ความรู้เกี่ยวกับอาการของไข้หวัดใหญ่แบบที่สุดสามารถใช้โดยแพทย์เพื่อวินิจฉัยโรคไข้หวัดใหญ่ได้อย่างแม่นยำมากขึ้น และเริ่มเป็นหลักสูตรที่เหมาะสมของการรักษาในเวลาที่จะเป็นประโยชน์สูงสุดกับผู้ป่วย