As more than a thousand people trav

As more than a thousand people traversed the rush hour–choked West Side Highway and flooded onto Pier 26—all dressed to the nines (or maybe the threes or twos, given the skimpiness of a few notable looks)—it’s fair to say that one of the very last things they were expecting was to be immersed in a contemplative experience. Yet this is what they got from Riccardo Tisci on the night he brought his Givenchy show to New York City, coinciding with the 14th anniversary of 9/11. There was no all-out gig from Rihanna and Kanye West (as had been the speculation when “performances” were mentioned), and no inaugural walk from Caitlyn Jenner, which had been optimistically rumored, given Tisci’s strong credentials as fashion’s first champion of transgender models.

Instead, with the aid of his coconspirator, the artist Marina Abramovic, and the cooperation of a staggering sunset across the Hudson, Tisci made his show into a meditation on the losses of 9/11, and on slowing things down in our heads, perhaps to mourn, but also to remember how lucky we are to be alive. The audience—the seated professionals and celebrities, and the standing public—were made to wait and watch for a good hour, absorbing the spectacle of blue sky and white and pink-tinted clouds as Abramovic’s slow-moving performers, dressed in white shirts and black pants, acted out simple, strenuous, and repetitive rituals—one with a ladder, another with a tree, a third with a faucet gushing water. Stop! Abramovic seemed to be saying. Slow down and feel something! And meanwhile, in the foreground, the nonstop parade of personalities kept coming, and kept on being photographed and Instagrammed.

As far as style is concerned, this was also Tisci’s opportunity to revisit and refine the ideas he’s been working through for his whole career. This year—in which a Givenchy store opens in New York City—is Riccardo Tisci’s tenth at the house, and there was a serene sense of celebration and coming of age amongst the clothes. It was a collection which spelled out and repeated almost-calligraphic black and white variations of the same sentences: Ivory slip dresses and rouleau-strapped camisoles with lace edges, worn over excellently tailored black pants cut to taper gently over pointed shoes. Supple crepe tuxedo jackets with tails, soft kimono coats, and transparent organdy trenches glimmering with jet embroidery. Many, many body-skimming sparkly silver shifts.

Aficionados of Tisci’s track record in Paris would also have re-applauded the most spectacular of his couture dresses—one with a degrade feather effect, and another with leather patches applied on tulle in the shape of alligator skin—which had never before been shown on live models (as opposed to showroom dummies). And then there was the face decoration, taken to the nth degree of freakishly beautiful elaboration, in studded golden jewelry, tulle frills, and lace.

That calm exposition of skill and taste, which surely grows out of nineties memories, will stay in the minds of everyone who was on Pier 26 tonight. The tragedy of 9/11 can never be overwritten by any fashion show—and nor should it be—but at the same time, anyone who condemns fashion for concerning itself with current feelings is wrong, too.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นพันคนไม่เหมือนกันทางฝั่งตะวันตก – อุดชั่วโมงเร่งด่วน และน้ำท่วมไปยังท่าเรือ 26 — ทั้งหมดแต่งกายท่ามกลางบรรยากาศ (หรือบางที threes หรือ ที กำหนด skimpiness ของลักษณะโดดกี่) ซึ่งเป็นธรรมที่จะกล่าวว่า หนึ่งในสิ่งสุดท้ายมากที่ถูกคาดหวังว่าได้ก้มหน้าก้มตาประสบการณ์พรุ แต่ นี่คืออะไรพวกเขาได้จาก Tisci บรรยายในคืนที่เขานำมาแสดงของ Givenchy นิวยอร์ก เนื่อง ด้วยครบรอบปีที่ 14 ของ 9/11 มีกิ๊กไม่ all-out จากเพลงและคานเยเวสต์ (ตามที่ได้รับการเก็งกำไรเมื่อมีการกล่าวถึง "การแสดง"), และเดิน Caitlyn Jenner ที่ได้รับลงในแง่ดีข่าวลือ ไม่เข้าให้ข้อมูลประจำตัวที่แข็งแกร่งของ Tisci เป็นแชมป์แรกของแฟชั่นรุ่นกลุ่มนั้นแทน ด้วยความช่วยเหลือของ coconspirator ของเขา ศิลปิน Abramovic มารีน่า และความร่วมมือของพระอาทิตย์ส่ายทั่วฮัดสัน Tisci ได้ดูเขาเป็นการทำสมาธิ กับการสูญเสียของ 9/11 และชะลอสิ่งในหัวของเรา ทีอาลัย แต่โปรดจำไว้ว่า โชคดีที่เราจะต้องมีชีวิต ผู้ชม — มืออาชีพนั่ง และดารา และประชาชนยืน — ทำให้รอ และดูชั่วโมงดี ดูดปรากฏการณ์ของฟ้าและเมฆสีขาว และสีชมพูระบายสีเป็นของ Abramovic เคลื่อนที่ได้ช้านักแสดง แต่งตัวในเสื้อสีขาวและกางเกงสีดำ ดำเนินออกง่าย แข็งแรง และพิธีกรรมซ้ำ — มีบันได ด้วยต้นไม้ ที่สามกับก๊อกน้ำ gushing หยุด Abramovic ดูเหมือน จะพูดว่า ช้าลง และความรู้สึกบางอย่าง และในขณะเดียวกัน ในเบื้องหน้า แห่ nonstop ของบุคลิกมาเก็บไว้ เก็บไว้ในการถ่ายภาพและ Instagrammedเป็นที่เกี่ยวข้อง ลักษณะนี้ยังเป็นโอกาสของ Tisci มาทบทวน และปรับแต่งความคิดที่เขาได้ทำงานผ่านการทำงานของเขาทั้ง ปีนี้ซึ่งในร้านค้า Givenchy เปิดในนิวยอร์กซึ่ง — Tisci บรรยายของสิบที่บ้าน และมีความรู้สึกสงบของและมาอายุท่ามกลางเสื้อผ้า มันเป็นชุดที่สะกดออก และทำซ้ำรูปแบบขาวดำเกือบ calligraphic ประโยคเดียว: ชุดจัดส่งงาช้าง และ camisoles rouleau strapped ด้วยขอบลูกไม้ สวมใส่มากกว่าเชิญเหมือนกางเกงสีดำตัดกับเรียวเบา ๆ กว่ารองเท้าชี้ แจ็คเก็ตฟผู้หญิงเครปนุ่ม กับหาง เสื้อกิโมโนนุ่ม ผ้าไหมทรงยาวโปร่งใส trenches glimmering กับเจ็ทเย็บปักถักร้อย มาก มากร่างกาย skimming sparkly เงินกะหลงใหลของ Tisci ประวัติในปารีสจะยังมีอีกนั้นสรรเสริญงดงามที่สุดของเขาชุดสูงซึ่งมีผลนก degrade และอื่น ๆ ด้วยโปรแกรมหนังใช้ tulle ในรูปร่างของผิวหนังจระเข้ — ซึ่งได้เคยมีมาก่อนการแสดงในรูปแบบสด (ตรงข้ามกับโชว์รูมหุ่น) แล้ว มีการตกแต่งใบหน้า รับระดับที่ n ของทุก ๆ freakishly สวย studded ทอง และเครื่องประดับ tulle โอกาส ลูกไม้ที่สงบนิทรรศการทักษะและรส ซึ่งย่อม เกิดขึ้น nineties ความทรงจำ จะอยู่ในจิตใจของทุกคนที่อยู่บนท่าเรือ 26 คืนนี้ โศกนาฏกรรม 9/11 ไม่ถูกเขียนทับ โดยงานแฟชั่น — และ ไม่ควรจะ — แต่ที่ตรงเวลา ผู้พิพากษาแฟชั่นสำหรับเกี่ยวข้องกับตัวเอง มีความรู้สึกปัจจุบันไม่ถูกต้อง เกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นมากกว่าหนึ่งพันคนเดินทางข้ามวิ่งชั่วโมงสำลักฝั่งตะวันตกทางหลวงและน้ำท่วมไปยังท่าเรือ 26 ทั้งหมดแต่งตัวให้เก้า (หรืออาจจะสามหรือเจ้าตัวที่ได้รับความเหนียวของรูปลักษณ์ที่โดดเด่นไม่กี่) ยุติธรรม -It ที่จะบอกว่าหนึ่ง สิ่งสุดท้ายที่พวกเขาคาดหวังว่าจะได้รับการแช่อยู่ในประสบการณ์ที่ลึกซึ้ง แต่นี่คือสิ่งที่พวกเขาได้รับจาก Riccardo Tisci ในคืนวันที่เขานำมาแสดงจิวองชี่ของเขาไปยังนครนิวยอร์กประจวบกับวันครบรอบ 14 9/11 ไม่มีกิ๊กทั้งหมดออกจาก Rihanna และ Kanye West (ตามที่ได้รับการเก็งกำไรเมื่อ "การแสดง" ถูกกล่าวถึง) และไม่มีเวลาเดินการสถาปนาจาก Caitlyn เนอร์ซึ่งได้รับข่าวลือในแง่ดีได้รับสิทธิที่แข็งแกร่ง Tisci เป็นแชมป์แรกแฟชั่นของเพศ รุ่น. แต่ด้วยความช่วยเหลือของ coconspirator เขา Marina Abramovic ศิลปินและความร่วมมือของพระอาทิตย์ตกที่ส่ายข้ามแม่น้ำฮัดสัน, Tisci ทำให้การแสดงของเขาในการทำสมาธิในการสูญเสีย 9/11 และในสิ่งที่ชะลอตัวลงในหัวของเรา อาจจะเสียใจ แต่ยังจำได้ว่าโชคดีที่เรามีจะมีชีวิตอยู่ ผู้ชมที่ผู้เชี่ยวชาญด้านการนั่งและคนดังและยืนสาธารณะที่ถูกสร้างขึ้นจะรอและดูสำหรับชั่วโมงดีดูดซับปรากฏการณ์ของท้องฟ้าสีฟ้าและเมฆสีขาวและสีชมพูสีเป็น Abramovic ของนักแสดงที่เคลื่อนไหวช้าในชุดเสื้อเชิ้ตสีขาวและ กางเกงขายาวสีดำทำออกมาเรียบง่ายมีพลังและพิธีกรรมหนึ่งซ้ำ ๆ กับบันไดอีกกับต้นไม้ที่สามกับก๊อกน้ำพุ่ง หยุด! Abramovic ลำบากที่จะพูดว่า ชะลอตัวลงและรู้สึกว่าบางสิ่งบางอย่าง! และในขณะเดียวกันในเบื้องหน้า, ขบวนพาเหรดดุ๊กดิ๊กของบุคคลที่เก็บมาและเก็บไว้บนถูกถ่ายภาพและ Instagrammed. เท่าที่มีสไตล์เป็นห่วงนี้ยังเป็นโอกาสที่ Tisci เพื่อทบทวนและปรับแต่งความคิดที่เขาได้ทำงานผ่านงานทั้งหมดของเขา ปีนี้ที่ร้านจิวองชี่เปิดในนิวยอร์กซิตี้เป็นหนึ่งในสิบ Riccardo Tisci ที่บ้านและมีความรู้สึกที่เงียบสงบของการเฉลิมฉลองและการมาถึงของยุคหมู่เสื้อผ้า มันเป็นคอลเลกชันที่สะกดออกและทำซ้ำเกือบช้อยรูปแบบสีดำและขาวของประโยคเดียวกัน: ชุดใบสีงาช้างและ camisoles Rouleau รัดที่มีขอบลูกไม้ใส่เหมาะดีกางเกงสีดำตัดเรียวเบา ๆ ให้ทั่วรองเท้าแหลม แจ็คเก็ตเสื้อคลุมเครปนุ่มที่มีหาง, เสื้อกิโมโนนุ่มและสนามเพลาะผ้าแก้วใสที่ส่องแสงริบหรี่ที่มีการตกแต่งเจ็ท หลายร่างกาย skimming กะเงินใสกิ๊ง. ผู้สนใจรักประวัติ Tisci ในปารีสก็จะได้อีกครั้งปรบมือมากที่สุดที่งดงามของตูของเขาชุดหนึ่งด้วยที่ทำให้เสื่อมเสียผลขนนกและอื่น ๆ กับแพทช์หนังใช้ใน Tulle ในรูปของ จระเข้ผิวซึ่งไม่เคยได้รับก่อนที่แสดงให้เห็นในรูปแบบการถ่ายทอดสด (เมื่อเทียบกับหุ่นโชว์รูม) แล้วมีการตกแต่งใบหน้าที่นำมาใช้เพื่อการศึกษาระดับปริญญา n ของรายละเอียดที่สวยงาม freakishly ในเรียงรายเครื่องประดับทองจีบ Tulle และลูกไม้. ที่แสดงออกสงบของสกิลและรสชาติซึ่งก็จะงอกออกมาจากความทรงจำยุคจะอยู่ในใจ ของทุกคนที่อยู่บนท่าเรือ 26 คืนนี้ โศกนาฏกรรม 9/11 ไม่สามารถเขียนทับโดยแฟชั่นใด ๆ ที่แสดงและไม่ควรจะเป็น แต่ในเวลาเดียวกันทุกคนที่ก่นแฟชั่นสำหรับเกี่ยวกับตัวเองด้วยความรู้สึกที่ไม่ถูกต้องในปัจจุบันอีกด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มากกว่าหนึ่งพันคนเดินทางไปชั่วโมง–สำลักฝั่งตะวันตกท่วมบนทางหลวงและท่าเรือ 26 ทุกคนแต่งตัวให้สมบูรณ์ ( หรืออาจจะสามหรือสอง ให้ skimpiness ของดูเด่นน้อย ) - มันยุติธรรมที่จะกล่าวว่าหนึ่งในสิ่งที่มากที่สุดที่พวกเขาคาดหวังจะถูกแช่ใน ประสบการณ์ครุ่นคิด .แต่นี้คือสิ่งที่พวกเขาได้รับจาก Tisci ในคืนที่เขาพา Givenchy ของเขาแสดงถึง นิวยอร์ค ประจวบกับวันครบรอบ 14 ปี 9 / 11 มีทั้งหมดงานจาก Rihanna และ Kanye West ( ตามที่ได้รับการพิจารณาเมื่อ " การแสดง " ถูกกล่าวถึง ) และไม่สามารถเดินจาก Caitlyn เจนเนอร์ซึ่งได้รับในแง่ดีข่าวลือให้ข้อมูลที่แข็งแกร่ง tisci เป็นแฟชั่นของแชมป์แรกของรุ่นเพศ

แต่ด้วยความช่วยเหลือของ coconspirator ของเขา , ศิลปิน มารีน่า ราโมวิช และความร่วมมือของส่ายพระอาทิตย์ตกข้ามฮัดสัน tisci ทำให้การแสดงของเขาเป็นสมาธิบนความสูญเสียของ 9 / 11 , และสิ่งที่ชะลอตัวลงในหัวของเรา อาจจะเศร้า แต่ก็จำได้ว่า เราโชคดีแค่ไหนที่ยังมีชีวิตอยู่ผู้ชมที่นั่งผู้เชี่ยวชาญและดาราและประชาชนได้ยืนรอดูเป็นชั่วโมงดี ดูดซับปรากฏการณ์ท้องฟ้าสีฟ้าและสีขาวและสีชมพูอ่อนเมฆเป็นราโมวิชก็อืดอาด นักแสดง , สวมเสื้อสีขาว กางเกงสีดำ ทำง่าย ยากเย็นแสนเข็ญ และซ้ำ ๆพิธีกรรมหนึ่งกับบันไดอีก กับต้นไม้3 วันก่อนกับก๊อกน้ำ หยุด ! ราโมวิช ดูเหมือนจะพูด ชะลอตัวลงและรู้สึกบางอย่าง ! และในขณะเดียวกันในเบื้องหน้า , ขบวนแห่ดุ๊กดิ๊กของบุคลิกที่เก็บมา และถูกถ่ายภาพเก็บไว้ และ instagrammed

เท่าที่ลักษณะเป็นกังวล นี้ ยัง tisci โอกาสที่จะทบทวนและกลั่นกรองความคิดเขาทำงานผ่านทั้งอาชีพของเขาปีนี้ที่ Givenchy ร้านเปิดใหม่ในนิวยอร์กเป็น Tisci สิบที่บ้าน และมีความรู้สึกที่เงียบสงบของการเฉลิมฉลองและที่มาของอายุในเสื้อผ้า มันเป็นคอลเลกชันที่สะกดออกและทำซ้ำเกือบโบราณสีดำและสีขาวรูปแบบของประโยคเดียวกัน : งาช้างสลิปชุดและ rouleau strapped camisoles ด้วยขอบลูกไม้สังฆาฏิอย่างดีเหมาะสีดำกางเกงตัดเรียวเบาๆ ให้ทั่วรองเท้าแหลม เสื้อทักซิโด้เครปนุ่มมีหาง เสื้อกิโมโน นุ่ม และใสเหมือนวามผ้าแก้วปักเจ็ท หลายตัว skimming กะ

สีเงินแวววาวทุกบันทึกการติดตาม tisci ในปารีสก็มีกำลังปรบมือที่งดงามที่สุดของเสื้อผ้าของเขาชุดหนึ่งกับลดผลกระทบ ขนนก และอีกกับแพทช์หนังใช้ใน Tulle ในรูปร่างของจระเข้ผิวซึ่งไม่เคยมีมาก่อน ที่ถูกแสดงในรูปแบบสด ( ตรงข้ามโชว์รูมให้ ) และก็มีใบหน้าที่ตกแต่งเอาสุดยอดของตัวประหลาดที่สวยงามใน studded ทองเครื่องประดับ , Tulle frills และลูกไม้

ที่สงบ การแสดงออกของฝีมือและรสชาติ ซึ่งย่อมเติบโตออกจากความทรงจำ nineties จะอยู่ในจิตใจของทุกคนที่อยู่ในท่าเรือ 26 คืนนี้ โศกนาฏกรรม 9 / 11 จะถูกเขียนทับโดยมีแฟชั่นโชว์ และไม่ควรอยู่แต่ในเวลาเดียวกันใครประณามแฟชั่นเกี่ยวกับตัวเองกับความรู้สึกปัจจุบันผิดพลาดด้วย