Efforts to identify the molecular b

Efforts to identify the molecular basis for the novel fluorescence in jellyfish began with Osamu Shimomura’s studies of the Aequorea jellyfish in the early 1960’s. Located then at Princeton University, Shimomura traveled with Frank Johnson to Friday Harbor Laboratories at the University of Washington with the goal of developing a method to extract the light emitting components from the jellyfish, Aequorea victoria. The investigators observed that when the circumoral ring on the underside of the jellyfish, which contains the luminescent organs, was removed and squeezed through a sieve, the “squeezate” was dimly luminescent. In a heroic effort, involving the collection and processing of many thousands of jellyfish into squeezate, they isolated and purified a chemiluminescent protein that was subsequently named aequorin.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความพยายามในการระบุข้อมูลพื้นฐานระดับโมเลกุลสำหรับ fluorescence นวนิยายในแมงกะพรุนเริ่มกับเทะซึ Shimomura ศึกษาของแมงกะพรุน Aequorea ในช่วง 1960 ตั้งอยู่แล้วที่มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน Shimomura เดินกับ Frank Johnson ศุกร์ท่าปฏิบัติที่มหาวิทยาลัยวอชิงตันกับเป้าหมายของการพัฒนาวิธีการแยกส่วนประกอบจากแมงกะพรุน วิคตอเรีย Aequorea เปล่งแสง นักสังเกตที่เมื่อเอาแหวน circumoral บน underside ของแมงกะพรุน ซึ่งประกอบด้วยอวัยวะ luminescent และคั้นผ่านตะแกรง "squeezate" มี luminescent ในพยายามงานกล้า เกี่ยวข้องกับคอลเลกชัน และการประมวลผลของหลายพันคนของแมงกะพรุนใน squeezate พวกเขาแยกต่างหาก และบริสุทธิ์โปรตีน chemiluminescent ซึ่งต่อมาชื่อว่า aequorin

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความพยายามที่จะระบุตัวตนของโมเลกุลพื้นฐานสำหรับนวนิยายเรืองแสงในแมงกะพรุนเริ่มต้นด้วยการศึกษาโอซามุ Shimomura ของแมงกะพรุน Aequorea ในช่วงต้นปี 1960 ตั้งอยู่แล้วที่มหาวิทยาลัยพรินซ์, Shimomura เดินทางกับแฟรงก์จอห์นสันห้องปฏิบัติการศุกร์ฮาร์เบอร์ที่มหาวิทยาลัยวอชิงตันมีเป้าหมายในการพัฒนาวิธีการสกัดส่วนประกอบเปล่งแสงจากแมงกะพรุน, Aequorea victoria นักวิจัยตั้งข้อสังเกตว่าเมื่อแหวน circumoral ด้านล่างของแมงกะพรุนที่มีอวัยวะเรืองแสงที่จะถูกลบออกและบีบผ่านตะแกรง, "squeezate" เป็นเรืองแสงสลัว ในความพยายามที่กล้าหาญที่เกี่ยวข้องกับการเก็บรวบรวมและการประมวลผลของหลายพันคนของแมงกะพรุนเป็น squeezate พวกเขาโดดเดี่ยวและทำให้บริสุทธิ์โปรตีน chemiluminescent ที่ถูกเสนอชื่อต่อมา aequorin

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความพยายามที่จะหาโมเลกุลพื้นฐานสำหรับการเริ่มต้นใหม่ในแมงกะพรุนกับโอซามุ ชิโมมูระการศึกษาของ aequorea แมงกะพรุนในต้นปี 1960 ' s อยู่แล้วที่มหาวิทยาลัยพรินซ์ตันชิโมมูระเดินทางกับแฟรงค์จอห์นสันให้ห้องปฏิบัติการท่าเรือวันศุกร์ที่มหาวิทยาลัยวอชิงตัน มีเป้าหมายในการพัฒนาวิธีการสกัดองค์ประกอบเปล่งแสงจากแมงกะพรุน aequorea วิคตอเรีย นักวิจัยพบว่าเมื่อ circumoral แหวนบนด้านล่างของแมงกะพรุนซึ่งมีอวัยวะเรืองแสง , ถูกลบออกและบีบผ่านตะแกรง" squeezate " เรืองแสงรางๆ . ในความพยายามที่กล้าหาญ , ที่เกี่ยวข้องกับการเก็บรวบรวมและประมวลผลของหลายพันของแมงกะพรุนเข้าไปใน squeezate พวกเขาแยกและโปรตีนที่ชื่อ ควอริน chemiluminescent และบริสุทธิ์