Grammar good but useless Most thai

Grammar good but useless
Most thai people learn English to take the exam. It is not to put to practical use so It's really the lack of opportunity to use English in everyday life when students meet foreigner they can’t speak because they are not sure and adhere to grammar too much. When time to speak English they think two system is , After they had though the process in thai language ,they had though in English language. For this reason why thai people still have hesitated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไวยากรณ์แต่ไร้ประโยชน์ คนไทยส่วนใหญ่เรียนภาษาอังกฤษเพื่อการสอบ จึงไม่ต้องนำไปใช้ปฏิบัติจึงเป็นการขาดโอกาสในการใช้ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันเมื่อนักเรียนตรงกับชาวต่างชาติที่พวกเขาไม่สามารถพูดได้เนื่องจากพวกเขาไม่แน่ใจ และยึดติดกับไวยากรณ์มากเกินไปจริง ๆ เมื่อเวลาจะพูดภาษาอังกฤษที่พวกเขาคิดว่า ระบบที่สองคือ หลังจากที่พวกเขาแม้ว่ากระบวนการในภาษาไทย พวกเขาแม้ว่าในภาษาอังกฤษ เหตุนี้ทำไมคนไทยยังมี hesitated

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไวยากรณ์ที่ดี
แต่ไร้ประโยชน์คนไทยส่วนใหญ่เรียนรู้ภาษาอังกฤษที่จะสอบ มันไม่ได้ที่จะนำไปใช้ในทางปฏิบัติเพื่อให้มันจริงๆขาดโอกาสที่จะใช้ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันเมื่อนักเรียนได้พบชาวต่างชาติที่พวกเขาไม่สามารถพูดเพราะพวกเขาไม่แน่ใจและเป็นไปตามไวยากรณ์มากเกินไป เมื่อถึงเวลาที่จะพูดภาษาอังกฤษพวกเขาคิดว่าทั้งสองระบบคือหลังจากที่พวกเขามี แต่กระบวนการในภาษาไทยที่พวกเขามี แต่ภาษาอังกฤษ สำหรับเหตุผลที่คนไทยยังคงลังเลที่นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไวยากรณ์ดี แต่ไร้ประโยชน์
คนไทยส่วนใหญ่เรียนรู้ภาษาอังกฤษเพื่อสอบ มันไม่ต้องใส่ใช้งานจริง ดังนั้นจึงขาดโอกาสในการใช้ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน เมื่อนักเรียนพบชาวต่างชาติ พวกเขาพูดไม่ได้เพราะพวกเขาจะไม่แน่ใจและยึดติดกับไวยากรณ์มากเกินไปจริงๆ เมื่อเวลาที่ต้องพูดภาษาอังกฤษพวกเขาคิดว่าสองระบบ คือ หลังจากพวกเขาได้แม้ว่ากระบวนการในภาษาไทยพวกเขามี แต่ในภาษาอังกฤษ เหตุผลที่ทำไมคนไทยถึงยังลังเล