วิชา การแปล 1ข้อสอบแบ่งออกเป็น 2 ส่

วิชา การแปล 1
ข้อสอบแบ่งออกเป็น 2 ส่วน
ส่วนแรก : แปลประโยค เช่น
- Strong economic growth in Asia has lifted millions of people out of poor economic conditions.
- Asian countries are urged to work together to protect the environment.

ส่วนที่สอง : ให้บทความ ความยาวประมาณ 500 คำ ให้แปล เช่น
Tipping has never been the custom in Brazil. Hotels and restaurants do not add service charges .....

GOOD LUCK! ^^

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิชาการแปล 1ส่วนข้อสอบแบ่งออกเป็น 2ส่วนแรก: แปลประโยคเช่น -แข็งแรงเติบโตทางเศรษฐกิจในเอเชียมียกล้านคนจากสภาวะเศรษฐกิจไม่ดี -ประเทศจะกระตุ้นให้ทำงานร่วมกันเพื่อปกป้องสิ่งแวดล้อม ส่วนที่สอง: ให้บทความความยาวประมาณ 500 คำให้แปลเช่น ให้ทิปไม่ได้เองในประเทศบราซิล โรงแรมและร้านอาหารไม่เพิ่มค่าบริการ...โชคดี! ^^

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิชาการแปล 1
ข้อสอบแบ่งออกเป็น 2
ส่วนส่วนแรก: แปลประโยคเช่น
- การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งในเอเชียได้ยกผู้คนนับล้านออกมาจากภาวะเศรษฐกิจที่ไม่ดี.
- ประเทศในเอเชียจะถูกกระตุ้นให้ทำงานร่วมกันในการรักษาสิ่งแวดล้อม. ส่วนที่สอง: ให้บทความความยาวประมาณ 500 คำให้แปลเช่นการให้ทิปที่ไม่เคยมีที่กำหนดเองในบราซิล โรงแรมและร้านอาหารไม่ได้เพิ่มค่าบริการ ..... โชคดี! ^^