Pathologists and radiologists spend

Pathologists and radiologists spend years acquiring and refining their medically essential
visual skills, so it is of considerable interest to understand how this process actually unfolds
and what image features and properties are critical for accurate diagnostic performance.
Key insights into human behavioral tasks can often be obtained by using appropriate animal
models. We report here that pigeons (Columba livia)—which share many visual system
properties with humans—can serve as promising surrogate observers of medical images, a
capability not previously documented. The birds proved to have a remarkable ability to distinguish
benign from malignant human breast histopathology after training with differential
food reinforcement; even more importantly, the pigeons were able to generalize what they
had learned when confronted with novel image sets. The birds’ histological accuracy, like
that of humans, was modestly affected by the presence or absence of color as well as by
degrees of image compression, but these impacts could be ameliorated with further training.
Turning to radiology, the birds proved to be similarly capable of detecting cancer-relevant
microcalcifications on mammogram images. However, when given a different (and for
humans quite difficult) task—namely, classification of suspicious mammographic densities
(masses)—the pigeons proved to be capable only of image memorization and were unable
to successfully generalize when shown novel examples. The birds’ successes and difficulties
suggest that pigeons are well-suited to help us better understand human medical image
perception, and may also prove useful in performance assessment and development of
medical imaging hardware, image processing, and image analysis tools.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แพทย์พยาธิและ radiologists ใช้ปีรับ และกลั่นสำคัญทางการแพทย์ทักษะทัศน ดังนั้นจึงน่าสนใจมากจะเข้าใจว่ากระบวนการนี้จริง ๆ แล้วแผ่ออกไปและภาพคุณลักษณะและคุณสมบัติอะไรมีความสำคัญสำหรับประสิทธิภาพการวินิจฉัยที่ถูกต้องมักจะสามารถได้รับคีย์ลึกงานพฤติกรรมมนุษย์ โดยใช้สัตว์ที่เหมาะสมรุ่น เรานี่รายงานว่า นกพิราบ (ลิเวียพิราบ) — ซึ่งร่วมกันหลายระบบ visualคุณสมบัติกับมนุษย์ซึ่งสามารถทำหน้าที่เป็นตัวแทนสังเกตการณ์แนวโน้มของภาพทางการแพทย์ การความสามารถไม่ได้ก่อนหน้านี้ นกที่มีความสามารถโดดเด่นเพื่อแยกแยะอ่อนโยนจากจุลพยาธิวิทยามะเร็งเต้านมของมนุษย์หลังจากการฝึกอบรมมีความแตกต่างอาหารเสริม แม้สำคัญ นกพิราบได้มีการ generalize อะไรพวกเขาได้เรียนรู้เมื่อเผชิญหน้ากับภาพนวนิยายชุด นกคนความถูกต้อง เช่นของมนุษย์ ที่ได้รับทั้งผล โดยมีหรือไม่มีสีเช่นเดียว กับองศาของการบีบอัดภาพ แต่ผลกระทบเหล่านี้อาจจะ ameliorated กับการฝึกอบรมเพิ่มเติมเลี้ยวไปรังสี นกพิสูจน์แล้วว่าเป็นความสามารถในการตรวจหามะเร็งที่เกี่ยวข้องในทำนองเดียวกันmicrocalcifications ภาพ mammogram อย่างไรก็ตาม เมื่อได้รับที่แตกต่างกัน (และสำหรับงานของมนุษย์ที่ค่อนข้างยาก) — คือ การจำแนกประเภทของความหนาแน่น mammographic น่าสงสัย(มวล) — นกพิราบพิสูจน์แล้วว่าเป็นความสามารถในการท่องจำภาพเท่านั้น และไม่การประสบความสำเร็จทั่วไปเมื่อแสดงตัวอย่างนวนิยาย ความสำเร็จและปัญหานกแนะนำว่า นกพิราบเป็นเหมาะสำหรับช่วยให้เราเข้าใจภาพมนุษย์ทางการแพทย์รับรู้ และยังอาจเป็นประโยชน์ในการประเมินประสิทธิภาพและการพัฒนาฮาร์ดแวร์ที่เกี่ยวกับภาพทางการแพทย์ การประมวลผลภาพ และเครื่องมือวิเคราะห์รูปภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พยาธิวิทยาและนักรังสีวิทยาใช้เวลาหลายปีการซื้อและการปรับแต่งที่สำคัญทางการแพทย์ของพวกเขา
ทักษะการมองเห็นดังนั้นจึงเป็นที่น่าสนใจมากที่จะเข้าใจว่ากระบวนการนี้จริงแผ่ออกไป
และสิ่งที่ภาพคุณลักษณะและคุณสมบัติที่มีความสำคัญสำหรับการทำงานการวินิจฉัยที่ถูกต้อง.
เชิงลึกที่สำคัญเป็นงานเกี่ยวกับพฤติกรรมของมนุษย์ที่มักจะได้รับ โดยใช้สัตว์ที่เหมาะสม
รุ่น เรารายงานที่นี่ที่นกพิราบ (นกพิราบ Livia) -which แบ่งปันระบบภาพหลาย
คุณสมบัติที่มีมนุษย์สามารถทำหน้าที่สังเกตการณ์ตัวแทนเป็นแนวโน้มของภาพทางการแพทย์ซึ่งเป็น
ความสามารถในการบันทึกจะไม่ก่อนหน้านี้ นกพิสูจน์ให้เห็นว่ามีความสามารถที่โดดเด่นที่จะแยกแยะ
เป็นพิษเป็นภัยจากมะเร็งเต้านมจุลพยาธิวิทยาของมนุษย์หลังจากการฝึกอบรมที่มีค่า
การเสริมแรงอาหาร ที่สำคัญมากขึ้นนกพิราบก็สามารถที่จะพูดคุยสิ่งที่พวกเขา
ได้เรียนรู้เมื่อเผชิญหน้ากับภาพชุดนวนิยาย ความถูกต้องของการตรวจชิ้นเนื้อนกเช่น
ที่มนุษย์ได้รับผลกระทบอย่างสุภาพโดยมีหรือไม่มีสีเช่นเดียวกับ
องศาของการบีบอัดภาพ แต่ผลกระทบเหล่านี้อาจจะดีขึ้นด้วยการฝึกอบรมต่อไป.
หันไปรังสีวิทยานกพิสูจน์แล้วว่าเป็นในทำนองเดียวกัน ความสามารถในการตรวจหามะเร็งที่เกี่ยวข้อง
microcalcifications ภาพการคัดกรอง แต่เมื่อได้รับการที่แตกต่างกัน (และสำหรับ
มนุษย์ค่อนข้างยาก) งานคือการจำแนกประเภทของความหนาแน่น mammographic ที่น่าสงสัย
(มวลชน) นกพิราบ -The พิสูจน์ให้เห็นว่ามีความสามารถในการท่องจำเพียงหนึ่งเดียวของภาพและการไม่สามารถที่
จะประสบความสำเร็จคุยเมื่อแสดงตัวอย่างนวนิยาย ความสำเร็จของนกและความยากลำบาก
ให้เห็นว่านกพิราบเป็นอย่างดีเหมาะกับการช่วยให้เราเข้าใจภาพทางการแพทย์ของมนุษย์
รับรู้และยังอาจเป็นประโยชน์ในการประเมินผลการปฏิบัติงานและการพัฒนาของ
ฮาร์ดแวร์ถ่ายภาพทางการแพทย์, การประมวลผลภาพและเครื่องมือการวิเคราะห์ภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และใช้เวลาหลายปีนักรังสีการแพทย์ที่จำเป็นของพวกเขาและการกลั่นทักษะการมองเห็น ดังนั้นจึงมีความสนใจมากที่จะเข้าใจวิธีการนี้จริงๆ แล้วแผ่ออกไปและสิ่งที่คุณสมบัติภาพและคุณสมบัติที่สำคัญสำหรับการวินิจฉัยที่ถูกต้องข้อมูลเชิงลึกที่สำคัญในมนุษย์พฤติกรรมงานมักจะสามารถได้รับโดยใช้สัตว์ที่เหมาะสมรุ่น เรารายงานมาว่านกพิราบ ( Columba ลิเวีย ) ซึ่งใช้ระบบภาพหลายคุณสมบัติกับมนุษย์สามารถใช้เป็นสัญญาตัวแทนผู้สังเกตการณ์ของภาพทางการแพทย์ในบันทึกก่อนหน้านี้ นกพิสูจน์แล้วว่ามีความสามารถที่โดดเด่นเพื่อแยกความแตกต่างเนื้องอกจากเต้านมของมนุษย์ หลังจากการฝึกกับการเปลี่ยนแปลงแตกต่างกันเสริมอาหาร สําคัญยิ่ง นกพิราบสามารถอนุมานว่าพวกเขาได้เรียนรู้เมื่อเผชิญหน้ากับภาพชุดใหม่ นกผลความถูกต้อง เช่นของมนุษย์ คือ เนื่องจากได้รับผลกระทบจากการมี / ไม่มีสีเช่นเดียวกับองศาของการบีบอัดภาพ แต่ผลกระทบเหล่านี้อาจจะ ameliorated กับการฝึกอบรมเพิ่มเติมการรังสีวิทยา นกได้เช่นกัน สามารถตรวจหามะเร็งที่เกี่ยวข้องสุดยอด microcalcifications บนภาพ อย่างไรก็ตาม เมื่อได้รับที่แตกต่างกัน ( และมนุษย์ค่อนข้างยาก ) งานคือ การจำแนก น่าสงสัยๆหนาแน่น( มวล ) - นกพิราบพิสูจน์ได้เพียงภาพความจำและไม่สามารถไปเรียบร้อยแล้วลงความเห็นเมื่อแสดงตัวอย่างใหม่ ความสำเร็จ และปัญหาอุปสรรค นกแนะนำว่านกพิราบจะเหมาะดีที่จะช่วยให้เราเข้าใจภาพทางการแพทย์ของมนุษย์การรับรู้ และยังอาจพิสูจน์เป็นประโยชน์ในการประเมินสมรรถนะและการพัฒนาของการถ่ายภาพทางการแพทย์ ฮาร์ดแวร์ประมวลผลภาพ , การวิเคราะห์ภาพ , เครื่องมือ