The Portuguese were the first to ar

The Portuguese were the first to arrive in1511,at the time when Albuquerque was attempting to conquer Melaca(Malacca).They concluded their first treaty with Ayutthaya in1516,receiving permission to settle in Ayutthaya and other Thai ports in return for supplying guns and ammunition to the Thai king.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรตุเกสที่ถูกครั้งแรกจะมาถึง in1511 ครั้งเมื่อรู้สึกกำลังพยายามพิชิต Melaca(Malacca)พวกเขาสรุปการแรกสนธิสัญญากับอยุธยา in1516 ได้รับสิทธิ์ในการจับคู่ในอยุธยาและพอร์ตอื่น ๆ ไทยกลับมาเพื่อจัดหาปืนและกระสุนเพื่อพระมหากษัตริย์ไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรตุเกสเป็นคนแรกที่จะมาถึง in1511 ในเวลาเมื่อ Albuquerque เป็นความพยายามที่จะเอาชนะ Melaca (มะละกา) พวกเขาได้ข้อสรุปการเจรจาครั้งแรกของพวกเขากับอยุธยา in1516 ที่ได้รับอนุญาตให้ตั้งถิ่นฐานในอยุธยาและพอร์ตไทยอื่น ๆ ในทางกลับกันสำหรับการจัดหาปืนและกระสุนไป พระมหากษัตริย์ไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรตุเกสเป็นครั้งแรกที่จะมาถึง in1511 เวลาที่พยายามที่จะเอาชนะอัล melaca ( มะละกา ) พวกเขาสรุปสนธิสัญญาแรกของพวกเขากับอยุธยา in1516 ได้รับอนุญาตให้ตั้งถิ่นฐานในจังหวัดพระนครศรีอยุธยาและท่าเรือไทย อื่น ๆ เพื่อแลกกับการจัดหาปืนและกระสุนกับพระมหากษัตริย์ไทย