I don’t need to remind anyone here

I don’t need to remind anyone here how bad it was. California’s economy was especially hard-hit. We experienced one of the biggest housing booms and therefore one of the most severe housing collapses. California was also much more affected by the sharp slowdown in international trade. This was felt particularly here in Southern California, where Los Angeles and Long Beach are two of the nation’s primary global ports. And even the tech industry was dealt a severe blow. While employment overall fell by 3.8% nationally in 2009, Southern California saw a 5.6% drop.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันไม่จำเป็นต้องเตือนทุกคนที่นี่ไม่ดีอย่างไรก็ แคลิฟอร์เนียของเศรษฐกิจโดยเฉพาะอย่างยิ่งยากตีได้ เรามีประสบการณ์หนึ่งบอมส์อยู่อาศัยที่ใหญ่ที่สุด และอยู่อาศัยอย่างรุนแรงหนึ่งยุบดังนั้น แคลิฟอร์เนียยังมากขึ้นได้รับผลกระทบจากการชะลอตัวที่คมชัดในการค้าระหว่างประเทศ นี้ถูกรู้สึกโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่นี่ในเซาเทิร์นแคลิฟอร์เนีย ลอสแอนเจลิสและหาดสองพอร์ตสากลหลักของประเทศ และแม้แต่อุตสาหกรรมเทคโนโลยีได้รับการจัดการระเบิดรุนแรง ในขณะที่การจ้างงานโดยรวมลดลง 3.8% ผลงานในปี 2009 แคลิฟอร์เนียภาคใต้เห็นเป็น 5.6% ปล่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันไม่ต้องการที่จะเตือนทุกคนที่นี่ว่าไม่ดีมันเป็น เศรษฐกิจของรัฐแคลิฟอร์เนียได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งยากตี เรามีประสบการณ์หนึ่งในบอมส์ที่อยู่อาศัยที่ใหญ่ที่สุดและดังนั้นจึงเป็นหนึ่งในที่อยู่อาศัยที่รุนแรงที่สุดพังทลายลงมา แคลิฟอร์เนียก็ยังได้รับผลกระทบมากขึ้นจากการชะลอตัวของความคมชัดในการค้าระหว่างประเทศ นี้เป็นความรู้สึกที่นี่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคใต้ของแคลิฟอร์เนียที่ Los Angeles และหาดยาวเป็นสองประเทศที่พอร์ตหลักทั่วโลก และแม้กระทั่งอุตสาหกรรมเทคโนโลยีก็จัดการระเบิดรุนแรง ในขณะที่การจ้างงานโดยรวมลดลง 3.8% ในระดับประเทศในปี 2009 แคลิฟอร์เนียภาคใต้เห็นลดลง 5.6%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันไม่ต้องการให้ใครมาแย่แค่ไหน แคลิฟอร์เนียของเศรษฐกิจโดยเฉพาะอย่างยิ่งยากตี เราพบหนึ่งที่ใหญ่ที่สุดของบูมที่อยู่อาศัยและดังนั้นหนึ่งยุบที่อยู่อาศัยรุนแรงที่สุด แคลิฟอร์เนียยังมีอีกมากมายที่ได้รับผลกระทบจากการชะลอตัวของชาร์ปในการค้าระหว่างประเทศ นี้ถูกรู้สึกโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่นี่ในแคลิฟอร์เนียภาคใต้ที่ Los Angeles และหาดยาวเป็นสองของประเทศหลักทั่วโลกพอร์ต และแม้แต่อุตสาหกรรมเทคโนโลยีได้ถูกทำลายอย่างรุนแรง ในขณะที่การจ้างงานโดยรวมลดลงจาก 3.8% ในประเทศในปี 2009 แคลิฟอร์เนียภาคใต้เห็น 5.6 % ลดลง