Both the words accounting and accou

Both the words accounting and accountancy were in use in Great Britain by the mid-1800s, and are derived from the words accompting and accountantship used in the 18th century.[21] In Middle English (used roughly between the 12th and the late 15th century) the verb "to account" had the form accounten, which was derived from the Old French word aconter,[22] which is in turn related to the Vulgar Latin word computare, meaning "to reckon". The base of computare is putare, which "variously meant to prune, to purify, to correct an account, hence, to count or calculate, as well as to think.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำบัญชีและพาณิชยศาสตร์ถูกใช้ในสหราชอาณาจักรในช่วงกลางเพราะ และมาจากคำ accompting และ accountantship ที่ใช้ในศตวรรษที่ 18 [21] ในภาษาอังกฤษกลาง (ใช้ประมาณระหว่างปลายศตวรรษ 15 และวันที่สิบสอง) กริยา "การบัญชี" มี accounten แบบฟอร์ม ซึ่งรับมาจากฝรั่งเศสเก่าคำ aconter, [22] ซึ่งจะเกี่ยวข้องกับ computare ของคำละติน Vulgar หมายถึง "อนุมาน" ฐานของ computare เป็น putare "แนวเพิ่มในลิด ต้องทำ แก้ไขบัญชี ดังนั้น การนับ หรือคำนวณ ตลอดจนคิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งคำพูดการบัญชีและการบัญชีถูกนำมาใช้ในสหราชอาณาจักรโดยกลางปี​​ 1800 และจะได้มาจากคำ accompting และ accountantship ใช้ในศตวรรษที่ 18. [21] ในภาษาอังกฤษยุคกลาง (ใช้ประมาณระหว่าง 12 และในช่วงปลายศตวรรษที่ 15 ) คำกริยา "บัญชี" มี accounten รูปแบบซึ่งได้มาจากคำภาษาฝรั่งเศสเก่า aconter [22] ซึ่งเป็นในทางกลับกันที่เกี่ยวข้องกับการ computare คำสัปดนละตินหมายถึง "การคำนวณ" ฐานของ computare เป็น putare, ที่ "ความหมายที่แตกต่างในการตัด, การชำระล้างที่จะแก้ไขบัญชีจึงจะนับหรือคำนวณเช่นเดียวกับที่จะคิดว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บัญชีและการบัญชี มีทั้งคำที่ใช้ในอังกฤษโดยกลาง - 1800 และมีที่มาจากคำและ accompting accountantship ใช้ในศตวรรษที่ 18 [ 21 ] ในภาษาอังกฤษยุคกลาง ( ใช้ประมาณระหว่าง 12 และศตวรรษที่ 15 สาย ) คำกริยา " บัญชี " มีรูปแบบ accounten ซึ่งได้มาจาก เก่า aconter คำภาษาฝรั่งเศส[ 22 ] ซึ่งจะเกี่ยวข้องกับภาษาละตินพื้นบ้านคำคอมพิวเตอร์ , ความหมาย " นับถือ " ฐานของคอมพิวเตอร์ คือ putare ซึ่ง " ออกวางตลาด หมายถึง ลูกพรุน เพื่อฟอกให้ถูกต้อง บัญชี ดังนั้น การนับ หรือ การคำนวณ ตลอดจนคิด