Great prominence was also given to

Great prominence was also given to the king's mother in the rituals of court and temple, and in inscriptions she was stated to have been impregnated by the god Amun-Re. Royalty may therefore be said to have passed by matrilineal rather than patrilineal descent though this, like so mush else in ancient Egypt, is open to more than one interpretation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม่พระในวัดและศาลยังให้ความโดดเด่นมาก และในจารึกเธอที่ระบุจะได้รับ impregnated พระอมุ Re. ราชวงศ์ดังนั้นอาจจะกล่าวว่า ไปแล้วโดย matrilineal แทนโคตร patrilineal แม้ว่าเจ้า นี้ เช่นนั้น mush อื่นในอียิปต์โบราณ เปิดตีหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อเสียงที่ดียังได้รับกับแม่ของกษัตริย์ในพิธีกรรมของศาลและพระวิหารและในจารึกเธอได้รับการดังกล่าวจะได้รับการชุบโดยพระเจ้าอานนท์-Re ค่าภาคหลวงดังนั้นจึงอาจกล่าวได้ว่าจะมีการส่งผ่านโดย matrilineal มากกว่าโคตรบิดาแม้เรื่องนี้เช่นดังนั้นข้าวต้มอื่นในอียิปต์โบราณจะเปิดให้มากกว่าหนึ่งการตีความ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดีโดดก็ให้แม่ของกษัตริย์ในพิธีกรรมของศาล และวัด ในจารึกเธอกล่าวจะถูกชุบด้วยพระเจ้า Amun Re เจ้านายจึงอาจจะกล่าวได้ว่าผ่านไป matrilocal มากกว่า patrilineal โคตรมัน เหมือนหน้าอื่นในอียิปต์โบราณ , เปิดมากกว่าหนึ่งการตีความ