though China and ASEAN are working

though China and ASEAN are working toward realizing a “code of conduct” for the South China Sea that is legally binding and that creates a structure for confidence building measures, this does not appear likely to have much effect on the most fundamental problems in the South China Sea, namely territorial issues, fishing rights and access to natural resources, and naval buildup. (2) Problems in the South China Sea are difficult to resolve either legally or politically and there appears to be little political will for a win-win resolution of sovereignty issues. (3) Germinating geopolitical conflict between the United States and China in Asia is making already complex and difficult problems more difficult

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าจีนและอาเซียน ทำงานต่อการตระหนักถึงการมี "จรรยาบรรณ" ในทะเลจีนใต้ที่กฎหมาย ผูกและสร้างโครงสร้างสำหรับสร้างวัด นี้ไม่น่าจะมีผลมากกับปัญหาพื้นฐานที่สุดในทะเลจีนใต้ คือเรื่องดินแดน สิทธิประมง และการเข้าถึงทรัพยากรธรรมชาติ และเรือความรู้ความมั่นใจ (2) ปัญหาในทะเลจีนใต้ยากต่อการแก้ไขกฎหมาย หรือทางการเมือง และมีปรากฏ เป็นเมืองเล็กน้อยจะสำหรับความละเอียดชนะปัญหาอำนาจอธิปไตย (3) germinating ภูมิศาสตร์การเมืองความขัดแย้งระหว่างสหรัฐอเมริกาและจีนในเอเชียคือการทำให้ปัญหาซับซ้อน และยากอยู่ยาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าจีนและอาเซียนมีการทำงานไปยังตระหนักถึงความเป็น "จรรยาบรรณ" ในทะเลจีนใต้ที่มีผลผูกพันตามกฎหมายและที่สร้างโครงสร้างมาตรการสร้างความเชื่อมั่นนี้ไม่ปรากฏแนวโน้มที่จะมีผลกระทบมากในปัญหาพื้นฐานที่สุดในภาคใต้ China Sea คือปัญหาดินแดนสิทธิการประมงและการเข้าถึงทรัพยากรธรรมชาติและสะสมเรือ (2) ปัญหาในทะเลจีนใต้เป็นเรื่องยากที่จะแก้ปัญหาอย่างใดอย่างถูกต้องตามกฎหมายหรือในทางการเมืองและมีปรากฏเป็นเจตจำนงทางการเมืองเล็ก ๆ น้อย ๆ สำหรับการแก้ปัญหาที่ชนะของปัญหาอธิปไตย (3) ความขัดแย้งทางการเมืองที่งอกระหว่างสหรัฐอเมริกาและจีนในเอเชียจะทำให้แล้วที่ซับซ้อนและปัญหาที่ยากยากมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่า จีนและอาเซียนจะทำงานต่อการรู้ " จรรยาบรรณ " ในทะเลจีนใต้ที่มีผลผูกพันตามกฎหมายและสร้างโครงสร้างเพื่อมาตรการสร้างความมั่นใจนี้ไม่ได้ปรากฏแนวโน้มที่จะมีผลมากในปัญหาพื้นฐานที่สุดในทะเลจีนใต้ ปัญหาดินแดนคือสิทธิประมงและการเข้าถึงทรัพยากรธรรมชาติ และกองทัพเรือคือ .( 2 ) ปัญหาในทะเลจีนใต้จะยากที่จะแก้ไขให้ถูกต้องตามกฎหมายหรือการเมือง และดูเหมือนว่าจะทางการเมืองน้อยสำหรับ win - win ความละเอียดของปัญหาอธิปไตย ( 3 ) จากความขัดแย้งทางการเมืองระหว่างสหรัฐฯ และจีนในเอเชีย คือ ทำแล้ว ปัญหาที่ซับซ้อนมากขึ้นยาก และ ยาก