State Architect Guðjón Samúelsson's

State Architect Guðjón Samúelsson's design of the church was commissioned in 1937. He is said to have designed it to resemble the basalt lava flows of Iceland's landscape.[3] It took 38 years to build the church. Construction work began in 1945 and ended in 1986, the landmark tower being completed long before the church's actual completion. The crypt beneath the choir was consecrated in 1948, the steeple and wings were completed in 1974,[3] and the nave was consecrated in 1986.[1] Situated in the centre of Reykjavík, it is one of the city's best-known landmarks and is visible throughout the city. It is similar in style to the expressionist architecture of Grundtvig's Church of Copenhagen, Denmark, completed in 1940.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐสถาปนิก Guðjón Samúelsson ของการออกแบบของคริสตจักรถูกมอบหมายอำนาจหน้าที่ในปีค.ศ. 1937 เขากล่าวว่า การได้ออกแบบให้คล้ายกับกระแสลาวาของหินบะซอลต์ของภูมิทัศน์ของประเทศไอซ์แลนด์ [3] ใช้ปี 38 สร้างคริสตจักร งานก่อสร้างเริ่มในปีค.ศ. 1945 และสิ้นสุดในปี 1986 แลนด์มาร์คทาวเวอร์เสร็จนานก่อนที่จะเสร็จสมบูรณ์จริงของคริสตจักร Crypt ใต้ร้องประสานเสียงแบบถูกอุทิศใน 1948, steeple และปีกได้เสร็จสมบูรณ์ใน 1974, [3] และเป็นอุทิศบูชาในปี 1986 [1] ตั้งอยู่ในศูนย์กลางอย่างไร Reykjavík มันคือหนึ่งความงามของเมือง และสามารถมองเห็นได้ทั่วเมือง กับแบบสถาปัตยกรรม expressionist ของ Grundtvig โบสถ์โคเปนเฮเกน เดนมาร์ก ใน ๒๔๘๓ ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐ Gudjon สถาปนิกออกแบบ Samuelsson ของคริสตจักรได้รับหน้าที่ในปี 1937 เขาบอกว่าจะได้รับการออกแบบมาให้คล้ายกระแสลาวาบะซอลต์ของภูมิทัศน์ของไอซ์แลนด์. [3] มันต้องใช้เวลา 38 ปีในการสร้างคริสตจักร การทำงานเริ่มก่อสร้างในปี 1945 และจบลงในปี 1986 สถานที่หอจะเสร็จสมบูรณ์นานก่อนที่จะเสร็จสิ้นที่เกิดขึ้นจริงของคริสตจักร ห้องใต้ดินใต้คณะนักร้องประสานเสียงศักดิ์สิทธิ์ในปี 1948 ยอดปีกและเสร็จสมบูรณ์ในปี 1974 [3] และวิหารศักดิ์สิทธิ์ในปี 1986 [1] ตั้งอยู่ในใจกลางของเรคยาวิกก็เป็นหนึ่งในสถานที่สำคัญของเมืองที่รู้จักกันดี และสามารถมองเห็นได้ทั่วเมือง มันก็คล้าย ๆ กับรูปแบบสถาปัตยกรรมศิลปะของโบสถ์ Grundtvig ของโคเปนเฮเกนเดนมาร์กเสร็จสมบูรณ์ในปี 1940

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถาปนิกรัฐของกูð J เลอองแซมú elsson การออกแบบของโบสถ์ได้รับมอบหมายในมลรัฐ เขาบอกว่าจะต้องออกแบบให้มีลักษณะคล้ายกับภูเขาไฟลาวาไหลของภูมิประเทศของไอซ์แลนด์ [ 3 ] ใช้เวลา 38 ปี สร้างโบสถ์ การก่อสร้างเริ่มขึ้นใน ค.ศ. 1945 และสิ้นสุดใน 1986 , แลนด์มาร์กทาวเวอร์ถูกเสร็จ นานก่อนที่จะเป็นโบสถ์ที่แท้จริงสมบูรณ์ ฝังศพใต้ถุนโบสถ์ใต้คณะประสานเสียงถวายในปี 1948 ,หลังคาปีกและเสร็จสมบูรณ์ในปี 1974 [ 3 ] และโบสถ์ถูกเปิดออกใน 1986 [ 1 ] ตั้งอยู่ในใจกลางของ เรคยาวิก เป็นหนึ่งในแหล่งท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงของเมืองและสามารถมองเห็นได้ทั่วทั้งเมือง มีลักษณะคล้ายกันกับศิลปะสถาปัตยกรรมของโบสถ์ของ grundtvig โคเปนเฮเกน เดนมาร์ก แล้วเสร็จใน ค.ศ.