อาสนวิหารน็อทร์-ดามแห่งปารีส (ฝรั่ง

อาสนวิหารน็อทร์-ดามแห่งปารีส (ฝรั่งเศส: Cathédrale Notre-Dame de Paris กาเตดราลน็อทร์-ดามเดอปารี) หรือ มหาวิหารน็อทร์-ดาม เป็นอาสนวิหารประจำอัครมุขมณฑลปารีส ตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันออกของกรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส คำว่า Notre Dame แปลว่า พระแม่เจ้า (Our Lady) ซึ่งเป็นคำที่ชาวคาทอลิกใช้เรียกพระนางมารีย์พรหมจารี ปัจจุบันอาสนวิหารก็ยังใช้เป็นโบสถ์โรมันคาทอลิกและเป็นที่ตั้งคาเทดราของอาร์ชบิชอปแห่งปารีส มหาวิหารน็อทร์-ดามถือกันว่าเป็นโบสถ์ที่สวยงามที่สุดในลักษณะกอทิกแบบฝรั่งเศส โบสถ์นี้ได้รับการบูรณปฏิสังขรณ์โดยเออแฌน วียอแล-เลอ-ดุก ผู้เป็นสถาปนิกคนสำคัญที่สุดคนหนึ่งของฝรั่งเศส

การก่อสร้างเป็นแบบกอทิก นับเป็นมหาวิหารแรกที่สร้างในลักษณะนี้ และการก่อสร้างก็ทำต่อเนื่องมาตลอดสมัยกอทิก ประติมากรรม และหน้าต่างประดับกระจกสี (stained glass) มีอิทธิพลจากศิลปะแบบแนทเชอราลลิสม์ ทำให้แตกต่างจากศิลปะโรมาเนสก์ที่สร้างก่อนหน้านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาสนวิหารน็อทร์-ดามแห่งปารีส (ฝรั่งเศส: Cathédrale Notre-Dame de Paris กาเตดราลน็อทร์-ดามเดอปารี) หรือ มหาวิหารน็อทร์-ดาม เป็นอาสนวิหารประจำอัครมุขมณฑลปารีส ตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันออกของกรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส คำว่า Notre Dame แปลว่า พระแม่เจ้า (Our Lady) ซึ่งเป็นคำที่ชาวคาทอลิกใช้เรียกพระนางมารีย์พรหมจารี ปัจจุบันอาสนวิหารก็ยังใช้เป็นโบสถ์โรมันคาทอลิกและเป็นที่ตั้งคาเทดราของอาร์ชบิชอปแห่งปารีส มหาวิหารน็อทร์-ดามถือกันว่าเป็นโบสถ์ที่สวยงามที่สุดในลักษณะกอทิกแบบฝรั่งเศส โบสถ์นี้ได้รับการบูรณปฏิสังขรณ์โดยเออแฌน วียอแล-เลอ-ดุก ผู้เป็นสถาปนิกคนสำคัญที่สุดคนหนึ่งของฝรั่งเศสการก่อสร้างเป็นแบบกอทิกนับเป็นมหาวิหารแรกที่สร้างในลักษณะนี้และการก่อสร้างก็ทำต่อเนื่องมาตลอดสมัยกอทิกประติมากรรมและหน้าต่างประดับกระจกสี (กระจกสี) มีอิทธิพลจากศิลปะแบบแนทเชอราลลิสม์ทำให้แตกต่างจากศิลปะโรมาเนสก์ที่สร้างก่อนหน้านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาสนวิหารน็อทร์ - ดามแห่งปารีส (ฝรั่งเศส: Cathédrale Notre-Dame de Paris กาเตดราลน็อทร์ - ดามเดอปารี) หรือมหาวิหารน็อทร์ - ดาม ประเทศฝรั่งเศสคำว่า Notre Dame แปลว่าพระแม่เจ้า (พระแม่มารีย์) วียอแล - เลอ - ดุก ประติมากรรมและหน้าต่างประดับกระจกสี (กระจกสี)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาสนวิหารน็อทร์ - ดามแห่งปารีส ( ฝรั่งเศส :ลงจาก drale Notre Dame de Paris กาเตดราลน็อทร์ - ดามเดอปารี ) ค็อคมหาวิหารน็อทร์ - ดามเป็นอาสนวิหารประจำอัครมุขมณฑลปารีสตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันออกของกรุงปารีสประเทศฝรั่งเศสคำว่า Notre Dame แปลว่าพระแม่เจ้า ( หญิง )ปัจจุบันอาสนวิหารก็ยังใช้เป็นโบสถ์โรมันคาทอลิกและเป็นที่ตั้งคาเทดราของอาร์ชบิชอปแห่งปารีสมหาวิหารน็อทร์ - ดามถือกันว่าเป็นโบสถ์ที่สวยงามที่สุดในลักษณะกอทิกแบบฝรั่งเศสวียอแล - เลอ - ดุกผู้เป็นสถาปนิกคนสำคัญที่สุดคนหนึ่งของฝรั่งเศส

การก่อสร้างเป็นแบบกอทิกนับเป็นมหาวิหารแรกที่สร้างในลักษณะนี้และการก่อสร้างก็ทำต่อเนื่องมาตลอดสมัยกอทิกประติมากรรมและหน้าต่างประดับกระจกสี ( กระจกสี ) มีอิทธิพลจากศิลปะแบบแนทเชอราลลิสม์