Suspension components need to be wo

Suspension components need to be working freely to ensure vehicle suspension load shares effectively. This can be achieved by driving the vehicle an adequate distance to free up the suspension immediately prior to the actual weighing. (Hydraulic suspensions need to be ‘worked’ before weighing by being driven over a series of timbers or similar.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนระบบกันสะเทือนต้องสามารถทำงานได้อย่างอิสระเพื่อให้รถหยุดโหลดหุ้นได้อย่างมีประสิทธิภาพ นี้สามารถทำได้ โดยการขับรถเป็นระยะทางพอถึงระงับทันทีก่อนที่จะชั่งจริง (บริการไฮดรอลิกต้องการ 'ทำ' ก่อนชั่งโดยถูกขับเคลื่อนผ่านชุด ของไม้ หรือคล้ายกัน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชิ้นส่วนช่วงล่างจะต้องมีการทำงานอย่างอิสระเพื่อให้แน่ใจว่าหุ้นโหลดระงับยานพาหนะได้อย่างมีประสิทธิภาพ นี้สามารถทำได้โดยการขับรถรถระยะห่างเพียงพอที่จะเพิ่มการระงับทันทีก่อนที่จะชั่งน้ำหนักที่เกิดขึ้นจริง (ไฮดรอลิแขวนลอยจะต้องมี 'ทำงาน' ก่อนที่จะชั่งน้ำหนักโดยถูกผลักดันมากกว่าชุดของไม้หรือคล้ายกัน.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชิ้นส่วนช่วงล่าง ต้องทำงานอย่างอิสระเพื่อให้ โหลด ช่วงล่างรถหุ้นได้อย่างมีประสิทธิภาพ นี้สามารถทำได้โดยการขับรถมีระยะทางเพียงพอที่จะฟรีระงับทันทีก่อนขึ้นชั่ง . ( ไฮดรอลิค ช่วงล่างต้อง ' พยายาม ' ก่อนชั่ง โดยขับเคลื่อนผ่านชุดของไม้หรือคล้ายกัน )