(4) Rainfall: Rice yields in the ra

(4) Rainfall: Rice yields in the rainfed paddy fields of
Northeastern Thailand are wholly dependent on the
amount and timing of rainfall. The amount of rainfall
tends to be higher in the provinces along the Mekong
River and lower in the southwestern parts of the
region (KKU-Ford 1982). There is also considerable
variability in the amount and timing of rainfall from
year to year and place to place with droughts
occurring more often in some parts of the region
than others. It has been suggested that trees in paddy
fields may represent an adaptation by the farmers to
drought risk. Although trees usually depress the yield
of rice plants growing under their canopies due to the
impact of shading (Vityakon et al. 1993) and the

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(4) ปริมาณน้ำฝน: ข้าวทำให้ในนาข้าว rainfed ของภาคอีสานมีทั้งหมดขึ้นอยู่กับการจำนวนเงินและระยะเวลาของฝน ปริมาณน้ำฝนมีแนวโน้มที่จะสูงในจังหวัดริมแม่น้ำโขงแม่น้ำต่ำกว่าในส่วนตะวันตกเฉียงใต้ของภูมิภาค (1982 ฟอร์ดดิ) มีเป็นจำนวนมากความแปรผันในจำนวนและระยะเวลาของฝนจากจะปี และสถานที่เพื่อวางกับ droughtsเกิดขึ้นบ่อยในบางส่วนของภูมิภาคกว่าผู้อื่น มันได้ถูกแนะนำที่ต้นไม้ในนาเขตอาจหมายถึงการปรับตัว โดยเกษตรกรเพื่อความเสี่ยงภัยแล้ง ถึงแม้ว่าต้นไม้จะกดจากผลตอบแทนข้าวพืชเจริญเติบโตภายใต้ canopies ของพวกเขาเนื่องในผลกระทบของการแรเงา (Vityakon et al. 1993) และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(4) ปริมาณน้ำฝน: อัตราผลตอบแทนข้าวในทุ่งนาน้ำฝนของภาคตะวันออกเฉียงเหนือมีทั้งหมดขึ้นอยู่กับจำนวนเงินและระยะเวลาของปริมาณน้ำฝน ปริมาณของปริมาณน้ำฝนมีแนวโน้มที่จะสูงขึ้นในต่างจังหวัดตามแม่น้ำโขงและแม่น้ำลดลงในส่วนตะวันตกเฉียงใต้ของภูมิภาค(KKU ฟอร์ด 1982) นอกจากนี้ยังมีมากแปรปรวนในจำนวนและระยะเวลาของปริมาณน้ำฝนจากปีที่ปีและสถานที่ที่มีความแห้งแล้งที่เกิดขึ้นบ่อยขึ้นในบางส่วนของภูมิภาคกว่าคนอื่นๆ มันได้รับการแนะนำว่าต้นไม้ในนาทุ่งอาจเป็นตัวแทนของการปรับตัวของเกษตรกรที่จะมีความเสี่ยงจากภัยแล้ง แม้ว่าต้นไม้มักจะกดดันอัตราผลตอบแทนของพืชปลูกข้าวภายใต้หลังคาของพวกเขาเนื่องจากการผลกระทบของการแรเงา(Vityakon et al. 1993) และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 4 ) ปริมาณผลผลิตข้าวในเขตนาน้ำฝนในภาคตะวันออกเฉียงเหนือมีทั้งหมดขึ้นอยู่กับ

จำนวนและระยะเวลาของปริมาณฝน ปริมาณน้ำฝน
มีแนวโน้มที่จะสูงขึ้นในจังหวัดตามแนวแม่น้ำโขง
และลดในส่วนตะวันตกเฉียงใต้ของภูมิภาค ( มข.
ฟอร์ด 1982 ) นอกจากนี้ยังมีมาก
ความแปรปรวนในปริมาณและระยะเวลาของปริมาณน้ำฝนจาก
ปี และสถานที่ที่มีความแห้งแล้ง
เกิดขึ้นบ่อย ๆในบางส่วนของภูมิภาค
กว่าคนอื่น ๆ จะได้รับการชี้ให้เห็นว่าต้นไม้ในนาข้าว
นาอาจเป็นตัวแทนของการปรับตัว โดยเกษตรกร
ความเสี่ยงภัยแล้ง แม้ว่าต้นไม้มักจะกดผลผลิตของพืชปลูกข้าว

ภายใต้หลังคาของพวกเขาเนื่องจากผลกระทบของการแรเงา ( vityakon et al . 1993 ) และ