The case which I call ‘The Norwood

The case which I call ‘The Norwood Builder’ began for us
in a very dramatic way. Holmes and I had just finished a
late breakfast one morning, and we were talking in our sitting
room in Baker Street. Holmes was about to open his morning
newspaper, when we heard a lot of noise outside. A moment
later, someone was knocking at the door, very hard. Then the
door opened and a young man rushed
in. His face was pale
and his fair hair and his clothes were untidy. His blue eyes
were frightened. He had obviously been running, and he was
breathing heavily.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรณีที่ฉันเรียกว่าสร้างอร์วูด 'เริ่มสำหรับเรา
ในทางที่น่าทึ่งมาก โฮล์มส์และฉันเพิ่งเสร็จ
อาหารเช้าปลายเช้าวันหนึ่งและเรากำลังพูดในที่ประชุมสภา
ห้องของเราในถนนเบเกอร์ โฮล์มส์เกี่ยวกับการที่จะเปิดในช่วงเช้าของเขา
หนังสือพิมพ์เมื่อเราได้ยินมากของเสียงข้างนอก ขณะ
ต่อมามีคนมาเคาะประตูที่ยากมาก แล้ว
ประตูเปิดและชายหนุ่มคนหนึ่งวิ่ง
ค่ะใบหน้าของเขาซีด
และผมเป็นธรรมของเขาและเสื้อผ้าของเขารก ดวงตาสีฟ้าของเขา
กลัว เห็นได้ชัดว่าเขาได้รับการทำงานและเขาก็
หายใจหนัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเรียก 'The Norwood สร้าง' เริ่มต้นสำหรับเรา
ในละครมากขึ้น โฮลมส์และได้เสร็จสิ้นเพียงการ
น.เช้าวันหนึ่ง และเรากำลังพูดในเรานั่ง
ห้องถนนพญาไท โฮลมส์มีจะ เปิดตอนเช้าเขา
หนังสือ เมื่อเราได้ยินเสียงภายนอกมากขึ้น ครู่
ต่อไป คนเคาะที่ประตู ยากมาก นั้น
ประตูเปิดและหนุ่มวิ่ง
ใน ใบหน้าของเขาไม่จาง
และผมของเขาดีและเสื้อผ้าของเขา untidy ตาสีฟ้า
ได้กลัว เขาได้เห็นการเรียกใช้ และเขา
หายใจหนักขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรณีที่เราเรียก" norwood ผู้สร้างที่เริ่มสำหรับเรา
ในทางที่งดงามเป็นอย่างมาก โฮล์มส์และฉันก็ที่
ช่วงดึกอาหารเช้าวันหนึ่งและเรากำลังพูดในการประชุม
ห้องพักของเราในถนน Baker Street โฮล์มส์กำลังจะเปิดให้บริการช่วงเช้าของเขา
หนังสือพิมพ์เมื่อเราได้ยินเสียงดังมากมีอยู่ทางด้านนอก ช่วงเวลาที่
ใน ภายหลัง ใครบางคนเคาะประตูที่ยากมาก จากนั้น
ประตูเปิดออกและคนหนุ่มที่รีบ
ตามมาตรฐานใน. ใบหน้าของเขามีสีอ่อน
และงานของเขาผมและเสื้อผ้าของเขาก็ไม่มีระเบียบ สีฟ้าตา
ของเขาก็กลัว เขาได้รับการใช้งานอย่างเห็นได้ชัดและเขาก็
การหายใจอย่างหนัก