This paper reports the findings of

This paper reports the findings of a UK study undertaken in 2012 using six deliberative workshops to ascertain
the views and understanding of private car buyers when presented with alternative fuel economy label designs
including comparative fuel cost and environmental information. Also reported are the results of an online survey
(N=1,005) of UK car buyers which sought quantitative evidence to support or challenge focus group findings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระดาษนี้รายงานผลการวิจัยของการศึกษาสหราชอาณาจักรดำเนินการในปี 2555 ใช้ค่าอบรมอภิปราย 6 เพื่อตรวจมุมมองและความเข้าใจของผู้ซื้อรถยนต์ส่วนตัวเมื่อแสดงประหยัดเชื้อเพลิงสำรองออกแบบป้ายชื่อรวมทั้งข้อมูลด้านสิ่งแวดล้อมและต้นทุนเชื้อเพลิงเปรียบเทียบ นอกจากนี้ยัง มีรายงานเป็นผลการสำรวจออนไลน์(N = 1, 005) ผู้ซื้อรถอังกฤษที่ค้นหาหลักฐานสนับสนุน หรือท้าทายกลุ่มเน้นผลการวิจัยเชิงปริมาณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระดาษนี้จะรายงานผลการศึกษาในสหราชอาณาจักรในปี 2012
ดำเนินการโดยใช้หกอภิปรายการประชุมเชิงปฏิบัติการเพื่อยืนยันมุมมองและความเข้าใจของผู้ซื้อรถส่วนตัวเมื่อนำเสนอกับการประหยัดน้ำมันเชื้อเพลิงทางเลือกการออกแบบฉลากรวมทั้งค่าใช้จ่ายน้ำมันเชื้อเพลิงและเปรียบเทียบข้อมูลด้านสิ่งแวดล้อม
รายงานยังมีผลของการสำรวจออนไลน์
(ยังไม่มี = 1005) ของผู้ซื้อรถในสหราชอาณาจักรที่ขอหลักฐานเชิงปริมาณที่จะสนับสนุนหรือความท้าทายที่มุ่งเน้นผลการวิจัยกลุ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทความนี้รายงานผลการศึกษาการใช้ในสหราชอาณาจักรในปี 2012 โดยไตร่ตรองหาหก workshops
มุมมองและความเข้าใจของผู้ซื้อรถยนต์ส่วนตัวเมื่อนำเสนอกับทางเลือกเชื้อเพลิงเศรษฐกิจฉลากการออกแบบ
รวมถึงต้นทุนเชื้อเพลิงและเปรียบเทียบข้อมูลด้านสิ่งแวดล้อม รายงานยังมีผลของการสำรวจออนไลน์
( n = 1005 ) ของสหราชอาณาจักร ผู้ซื้อรถยนต์ที่แสวงหาหลักฐานเชิงปริมาณเพื่อสนับสนุนหรือท้าทายกลุ่มที่สนใจค่า