Noureddine Bouterfa said there woul

Noureddine Bouterfa said there would be an informal gathering of Opec members on the sidelines of an energy conference in Algiers on Wednesday.
"We will not come out of the meeting empty-handed," the minister added.
The fall in prices has been causing problems for poorer members of Opec.
Oil prices collapsed from peaks of more than $100 a barrel in mid-2014 to near 13-year lows below $30 in January. The price on Friday was $44.48 a barrel.
Analysts remain gloomy about the chances of an agreement.
Michael Hewson, chief market analyst at CMC Markets UK, said: "Given that Opec has failed to agree much of anything in the last 12 months, it seems unlikely that it will start now."
Opec's 14 members, which produce about a third of the world's oil, have so far failed to agree a deal to cut output that would prop up prices.
But the state of the oil market was "more critical" than when Opec last met three months ago, Mr Bouterfa said.
Crucially, Saudi Arabia, the largest Opec member and which has resisted production curbs, may now be more willing to cut output, he added.
Saudi Arabia pumped a record 10.69 million barrels a day in August compared with 10.2 million in January, according to data compiled by Bloomberg.
'Best solution'
Although Wednesday's meeting is an informal gathering, Mr Bouterfa did not rule out it becoming a formal event.
He said: "Either we reach an agreement, which would be good, or we reach an understanding on the elements of an agreement, and that would also be good.
"Every state in the organisation agrees on the need to stabilise prices, it just remains for us to find a format that pleases everyone. The best solution would be a (production) freeze."
Opec members are losing between $300m and $500m a day, Mr Bouterfa said. "No (oil) company will be able to withstand it if prices remain under $50 a barrel," he added.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คาซาบลังกา Bouterfa กล่าวว่า จะมีที่ไม่เป็นทางการชุมนุมของสมาชิกโอเปกบน sidelines ของการประชุมพลังงานในแอลเจียร์วันพุธ"เราจะไม่ได้มาจากการประชุมมือเปล่า รัฐมนตรีเพิ่มฤดูใบไม้ร่วงราคามีการเกิดปัญหาขึ้นย่อมสมาชิกของโอเปกราคาน้ำมันยุบจากยอดมากกว่า $ 100 ต่อบาร์เรลในช่วงกลางปี 2557 ใกล้ 13 ปีต่ำต่ำกว่า 30 ดอลลาร์ ในเดือนมกราคม ในวันศุกร์ราคาถูก $44.48 ต่อบาร์เรลนักวิเคราะห์ยังคงมืดมนเกี่ยวกับโอกาสของข้อตกลงไมเคิล Hewson วิเคราะห์การตลาดประธานที่ CMC ตลาดสหราชอาณาจักร กล่าวว่า: "ประมุขแห่งรัฐล้มเหลวในการยอมรับมากว่าอะไรใน 12 เดือน ดูเหมือนว่า มันจะเริ่มตอนนี้น่า"ของโอเปก 14 สมาชิก ที่ผลิตประมาณหนึ่งในสามของน้ำมันในโลก ไม่สามารถยอมรับข้อเสนอการตัดออกที่จะประคับประคองราคาได้เพื่อให้ห่างไกลแต่สถานะของตลาดน้ำมัน "สำคัญ" กว่าเมื่อน้ำมันล่าสุด 3 เดือน นาย Bouterfa กล่าวว่าติดกระดาษ ซาอุดิอาระเบีย สมาชิกโอเปกที่ใหญ่ที่สุด และที่มีการต่อต้านการผลิตบ่อ อาจจะยอมตัดออก เขาเพิ่มซาอุดิอาระเบียสูบเป็นระเบียน 10.69 ล้านบาร์เรลต่อวันในเดือนสิงหาคมเมื่อเทียบกับ 10.2 ล้านในเดือนมกราคม ตามข้อมูลที่รวบรวม โดยบลูมเบิร์ก'ตอบ'แม้ว่าการประชุมของวันพุธเป็นการรวบรวมอย่างไม่เป็นทางการ นาย Bouterfa ไม่กฎว่า มันเป็น เหตุการณ์เป็นทางการเขากล่าวว่า: "อย่างใดอย่างหนึ่งเรารอมชอม ซึ่งจะดี หรือเราเข้าถึงความเข้าใจในองค์ประกอบของข้อตกลง และที่จะดี"ตกลงทุกรัฐในองค์กรที่ต้องทำให้เสถียรภาพราคา มันยังคงอยู่ที่เราจะค้นหารูปแบบที่พอใจทุกคน การแก้ปัญหาที่ดีที่สุดจะเป็นการหยุด (การผลิต)"นาย Bouterfa กล่าวว่า สมาชิกโอเปกมีการสูญเสียระหว่าง $300m และ m $500 ต่อวัน "ไม่มีบริษัท (น้ำมัน) จะสามารถทนต่อมันถ้าราคาที่ยังคงอยู่ภายใต้ $50 ต่อบาร์เรล เขาเพิ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Noureddine Bouterfa กล่าวว่าจะมีการชุมนุมทางการของสมาชิกโอเปกบนสนามของการประชุมพลังงานในแอลเจียร์ในวันพุธ.
"เราจะไม่ออกมาในที่ประชุมมือเปล่า" รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเพิ่ม.
ตกอยู่ในราคาที่ได้รับการก่อให้เกิดปัญหา สำหรับสมาชิกที่ยากจนโอเปก.
ราคาน้ำมันทรุดตัวลงจากยอดเขากว่า $ 100 ต่อบาร์เรลในช่วงกลางเดือน 2014 ไปใกล้ระดับต่ำสุด 13 ปีต่ำกว่า $ 30 มกราคม . ราคาในวันศุกร์เป็น 44.48 $ บาร์เรล
. นักวิเคราะห์ยังคงอึมครึมเกี่ยวกับโอกาสของข้อตกลง
ไมเคิล Hewson นักวิเคราะห์การตลาดหัวหน้าตลาด CMC สหราชอาณาจักรกล่าวว่า: "ระบุว่าโอเปกได้ล้มเหลวที่จะเห็นอะไรมากในช่วง 12 เดือนมัน ดูเหมือนว่าไม่น่าที่จะเริ่มต้นในขณะนี้. "
โอเปก 14 คนซึ่งผลิตประมาณหนึ่งในสามของน้ำมันของโลกที่มีการล้มเหลวเพื่อให้ห่างไกลที่จะยอมรับข้อตกลงที่จะตัดการส่งออกที่จะประคับประคองราคา.
แต่สถานะของตลาดน้ำมันคือ" มากขึ้น ที่สำคัญ "กว่าเมื่อโอเปกที่ผ่านมาได้พบกับสามเดือนที่ผ่านมานาย Bouterfa กล่าว.
ขับเคลื่อนซาอุดีอาระเบียสมาชิกโอเปกที่ใหญ่ที่สุดและมีการต่อต้านบาทวิถีการผลิตตอนนี้อาจจะเต็มใจที่จะลดการผลิตเขาเพิ่ม.
ซาอุดิอาระเบียสูบบันทึก 10690000 . บาร์เรลต่อวันในเดือนสิงหาคมเมื่อเทียบกับ 10.2 ล้านบาทในเดือนมกราคมตามข้อมูลที่รวบรวมโดยบลูมเบิร์ก
'ทางออกที่ดีที่สุด'
. ถึงแม้ว่าการประชุมวันพุธเป็นการประชุมอย่างไม่เป็นทางการนาย Bouterfa ไม่ได้ออกกฎมันกลายเป็นเหตุการณ์ที่เป็นทางการ
เขากล่าวว่า "ทั้งที่เราไปถึง ข้อตกลงซึ่งจะเป็นดีหรือเราไปถึงความเข้าใจในองค์ประกอบของข้อตกลงและที่ยังจะดี.
"รัฐในองค์กรทุกคนเห็นด้วยกับความจำเป็นในการรักษาเสถียรภาพของราคามันก็ยังคงอยู่ที่เราจะได้พบกับรูปแบบ ทุกคนที่ประสงค์ ทางออกที่ดีที่สุดจะเป็น (การผลิต) แช่แข็ง. "
สมาชิกโอเปกมีการสูญเสียระหว่าง $ 300m และ $ 500mA วันนาย Bouterfa กล่าว." ไม่มี (น้ำมัน) บริษัท จะสามารถที่จะทนได้ถ้าราคายังคงอยู่ภายใต้ $ 50 ต่อบาร์เรล "เขา ที่เพิ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

noureddine bouterfa กล่าวว่าจะมีแบบรวบรวมสมาชิกของโอเปกใน sidelines ของการประชุมพลังงานในแอลจีเรีย วันพุธ" เราจะไม่ออกจากห้องประชุมมือเปล่า " นายกรัฐมนตรีกล่าวตกอยู่ในราคาที่ได้รับการก่อให้เกิดปัญหาสำหรับสมาชิกของโอเปกยากจน .ราคาน้ำมันทรุดลงจากยอดของมากกว่า $ 100 ต่อบาร์เรลในช่วงกลางเดือน 2014 ที่จะใกล้ 13 ปีสุดด้านล่าง $ 30 มกราคมนี้ ราคาเมื่อวันศุกร์ 44.48 ดอลลาร์ต่อบาร์เรลนักวิเคราะห์ยังคงมืดมนเกี่ยวกับโอกาสของข้อตกลงไมเคิล ฮิวสัน หัวหน้านักวิเคราะห์ตลาดที่ UK ตลาด CMC กล่าวว่า : " ระบุว่า โอเปคล้มเหลวที่จะยอมรับอะไรมากนักในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา ดูเหมือนว่าไม่น่าที่จะเริ่มต้นตอนนี้14 สมาชิกของโอเปก ซึ่งผลิตน้ำมันประมาณหนึ่งในสามของโลก มีการล้มเหลวเพื่อให้ห่างไกลยอมรับข้อตกลงที่จะลดผลผลิตที่จะประคับประคองราคาแต่สถานะของน้ำมันในตลาดมีมากขึ้น " สำคัญ " มากกว่าเมื่อโอเปกพบกันครั้งสุดท้ายเมื่อสามเดือนก่อน นาย bouterfa กล่าวcrucially , ซาอุดีอาระเบีย , ที่ใหญ่ที่สุด สมาชิกโอเปกซึ่งมี resisted curbs และการผลิต ตอนนี้อาจจะมากกว่ายินดีที่จะตัดออก , เขาเพิ่ม .ซาอุดิอารเบียสูบบันทึก 10.69 ล้านบาร์เรลต่อวันในเดือนสิงหาคม เมื่อเทียบกับเดือนมกราคม 10.2 ล้าน , ตามข้อมูลที่รวบรวมโดยบลูมเบิร์ก .โซลูชั่น " " ที่ดีที่สุดแม้ว่าการประชุมวันพุธเป็นการรวมกันอย่างไม่เป็นทางการ นาย bouterfa ไม่ได้ออกกฎ มันเป็นเหตุการณ์ที่เป็นทางการเขากล่าวว่า : " เราบรรลุข้อตกลง ซึ่งจะดี หรือ เราถึงมีความเข้าใจในองค์ประกอบของข้อตกลง และนั่นก็น่าจะดี" รัฐทุกคนในองค์กรยอมรับในความต้องการที่จะรักษาเสถียรภาพราคา ก็ยังคงมีให้เราหารูปที่ถูกใจทุกคน ทางออกที่ดีที่สุดจะเป็น ( การผลิต ) แช่แข็ง”สำหรับสมาชิกมีการสูญเสียระหว่าง $ 300 เมตรและ $ 500m วัน , นาย bouterfa กล่าว ไม่มี ( น้ำมัน ) ที่ บริษัท จะสามารถทนได้ถ้าราคายังคงอยู่ภายใต้ $ 50 ต่อบาร์เรล , " เขากล่าวเสริม