If Hussein Chalayan has one thing t

If Hussein Chalayan has one thing to prove to the world at this point in a career that has helped define fashion's outer limits, it's that he can do glamour. For his new Demi-Couture collection for Vionnet, the models had starlet hair, swept to one side. And they were wearing red-carpet dresses from start to finish. It looked like something new for Chalayan, yet at its heart was his same old fascination with the attraction of opposites.

Start with stillness and movement. One dress was a lacy white number with eruptions of red pleating. There were other dresses in which the pleats were exaggerated with fountains of fringing. A simple strapless bias-cut silk sheath toted a swatch of fabric like a wrung-out towel. That was the kind of strangely sensual flourish that distinguishes Chalayan's own collections.

Chalayan is a fiercely technical designer. Here, for instance, there were a handful of gowns with a three-dimensional spine curving down the leg or over the shoulder. It was so weird that it shouldn't have worked. But it did, because everything was in the same fabric. The bias swags of contrasting fabrics were less successful. But at least Chalayan never rests. And, with the best will in the world, you could imagine Madeleine Vionnet recognizing herself in the work he is doing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้า Hussein Chalayan มีสิ่งหนึ่งที่ต้องพิสูจน์ให้โลกที่จุดนี้ในอาชีพที่ได้ช่วยกำหนดขีดจำกัดด้านนอกของแฟชั่น มันเป็นที่เขาทำต่างหาก สำหรับเก็บสีสูงใหม่สำหรับ Vionnet แบบจำลองมีผมสตาร์เลท กวาดข้างใดข้างหนึ่ง และพวกเขาได้สวมใส่ชุดพรมแดงตั้งแต่ต้นจนจบ มันดูเหมือนสิ่งที่ใหม่สำหรับ Chalayan ได้ห้องพักที่มีเสน่ห์ของเขาเก่าเดียวกับสถานที่ท่องเที่ยวของตรงกันข้ามเริ่มต้น ด้วยความนิ่งและเคลื่อนไหว ชุดหนึ่งมีตัวเลขสีขาว lacy กับปะทุของ pleating สีแดง มีชุดอื่นในการ จีบได้พูดเกินจริงกับของแนวการ ตัวอย่าง strapless ตัดอคติไหม sheath toted สวอตช์ของผ้าเช่นผ้าเช็ดตัวออก wrung ที่มีชนิดของอวดแพงกว่ากระตุ้นความรู้สึกที่แตกต่างของ Chalayan คอลเลกชันChalayan เป็นนักออกแบบถึงพริกถึงขิงเทคนิค ที่นี่ เช่น มีกำมือของชุดด้วยกระดูกสันหลังสามมิติ curving ลงขา หรือไหล่ มันแปลกมากว่า ไม่ควรมีการทำงาน แต่มันไม่ ได้ เนื่องจากทุกอย่างในผ้าเดียวกัน Swags ทแยงของห้องผ้าสำเร็จน้อย แต่น้อย Chalayan อยู่ไม่ และ ดีสุดในโลก คุณสามารถจินตนาการ Vionnet ม๊าดจดจำตัวเองในการทำงานที่เขาทำอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าฮุสเซน Chalayan มีสิ่งหนึ่งที่จะพิสูจน์ให้โลกที่จุดนี้ในอาชีพที่ได้ช่วยกำหนดขีด จำกัด ด้านนอกแฟชั่นก็ว่าเขาสามารถทำเย้ายวนใจ สำหรับคอลเลกชันใหม่ของเขา Demi-Couture สำหรับ Vionnet รุ่นได้ผมดารากวาดไปอีกด้านหนึ่ง และพวกเขาได้สวมใส่ชุดพรมแดงตั้งแต่ต้นจนจบ มันดูเหมือนสิ่งใหม่สำหรับ Chalayan แต่ในหัวใจของมันคือเสน่ห์เก่าของเขาเหมือนกันกับที่ดึงดูดความสนใจของตรงกันข้าม. เริ่มต้นด้วยความนิ่งและเคลื่อนไหว หนึ่งชุดเป็นลูกไม้ลายฉลุตัวเลขสีขาวที่มีการปะทุของจีบสีแดง มีชุดอื่น ๆ ซึ่งในจีบได้พูดเกินจริงด้วยน้ำพุของแนวอยู่ ปลอกผ้าไหมตัดอคติที่ไม่มีสายหนังที่เรียบง่าย toted แถบของผ้าเช่นผ้าขนหนูบีบออก นั่นคือชนิดของการเจริญกระตุ้นความรู้สึกแปลกที่แตกต่างของตัวคอลเลกชันของ Chalayan. Chalayan เป็นนักออกแบบทางเทคนิคอย่างรุนแรง นี่คือตัวอย่างเช่นมีกำมือของชุดที่มีกระดูกสันหลังสามมิติโค้งลงขาหรือไหล่ มันจึงแปลกที่มันไม่ควรจะได้ทำงาน แต่มันก็ไม่ได้เพราะทุกอย่างอยู่ในผ้าเดียวกัน swags อคติของผ้าตัดกันไม่ประสบความสำเร็จ แต่อย่างน้อย Chalayan ไม่เคยอยู่ และมีความประสงค์ที่ดีที่สุดในโลกที่คุณสามารถจินตนาการ Madeleine Vionnet ตระหนักถึงตัวเองในการทำงานที่เขาจะทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าเซน chalayan มีสิ่งหนึ่งที่จะพิสูจน์ให้โลกที่จุดนี้ในอาชีพที่ได้ช่วยนิยามคำว่าแฟชั่นนอกเขตก็บอกว่าเขาสามารถทําเสน่ห์ ของเขาใหม่ Demi Couture คอลเลกชันวียอนเน่ต์ รุ่นมีผู้มาใหม่ผมกวาดไปข้างหนึ่ง และพวกเขาใส่ชุดพรมแดงตั้งแต่ต้นจนจบ มันเหมือนบางสิ่ง chalayan ใหม่ ,แต่หัวใจของมันคือเสน่ห์ของเขาเก่าเดียวกันกับสถานที่ตรงข้าม

เริ่มนิ่งและการเคลื่อนไหว ชุดหนึ่งมีตัวเลขสีขาวลูกไม้ กับการระเบิดของแดงจีบ . มีชุดอื่น ๆที่จีบได้โอ้อวดกับน้ำพุ fringing . ง่ายตัดอคติ เกาะอกผ้าปลอก toted แถบผ้าเหมือนบีบผ้าขนหนูนั่นคือชนิดของตระการตระการตาอวดคอลเลกชันของตัวเองที่แตกต่าง chalayan .

chalayan เป็นเพียงเทคนิคการออกแบบ ที่นี่ ตัวอย่าง มีกำมือของ gowns กับกระดูกสันหลังโค้งลงขาหรือสามมิติเหนือไหล่ มันก็แปลกที่มันจะไม่ทำงาน แต่ มันไม่ได้ เพราะทุกอย่างอยู่ในผ้าเดียวกันการตั้งค่า swags ผ้าตัดสำเร็จน้อยลง แต่อย่างน้อย chalayan ไม่เคยอยู่ และ กับ จะ ดี ที่สุด ใน โลก คุณสามารถจินตนาการแมนเดอลิน วิโอเน่จำตัวเองในงานที่เขาทำ