Achieving the MDGs and exiting from

Achieving the MDGs and exiting from the LDC status requires continuous and highly
efficient public investments. Environmental impact assessments will be fundamental as well as social
impact assessment and indeed it may be necessary to use weighting in economic appraisals to give
greater emphasis to the financial and economic gains to the poor. It will also be necessary to assess
impact on gender, particularly considering the relationship between gender inequality and growth. At
the same time, these analyses are important in fulfilling the condition of exiting from the LDC status.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บรรลุเป้าหมายต่าง ๆ และออกจากสถานะ LDC ต้องต่อเนื่อง และสูงเงินลงทุนสาธารณะที่มีประสิทธิภาพ ประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อมจะมีพื้นฐาน เป็นสังคมการประเมินผลกระทบ และแน่นอนอาจจำเป็นต้องใช้น้ำหนักในการประเมินผลทางเศรษฐกิจเพื่อให้เน้นมากกว่ากำไรทางการเงิน และเศรษฐกิจความยากจน มันจะจำเป็นในการประเมินผลกระทบต่อเพศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งพิจารณาความสัมพันธ์ระหว่างเพศความเหลื่อมล้ำและการเติบโต ที่ขณะเดียวกัน วิเคราะห์เหล่านี้มีความสำคัญในการตอบสนองเงื่อนไขของออกจากสถานะ LDC

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บรรลุ MDGs และออกจากสถานะ LDC ต้องสูงอย่างต่อเนื่องและ
การลงทุนภาครัฐที่มีประสิทธิภาพ การประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อมจะเป็นพื้นฐานเช่นเดียวกับสังคม
การประเมินผลกระทบและแน่นอนมันอาจจะมีความจำเป็นต้องใช้น้ำหนักในการประเมินทางเศรษฐกิจที่จะให้
ความสำคัญมากขึ้นเพื่อผลประโยชน์ทางการเงินและเศรษฐกิจที่น่าสงสาร นอกจากนี้ยังจะมีความจำเป็นในการประเมิน
ผลกระทบต่อเพศโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาความสัมพันธ์ระหว่างความไม่เท่าเทียมกันทางเพศและการเจริญเติบโต ใน
เวลาเดียวกันการวิเคราะห์เหล่านี้มีความสำคัญในการปฏิบัติตามเงื่อนไขของการออกจากสถานะ LDC

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การบรรลุ MDGs และออกจากจาก LDC สถานะต้องต่อเนื่องและสูงการลงทุนสาธารณะที่มีประสิทธิภาพ การประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อมจะเป็นพื้นฐาน ตลอดจนสังคมการประเมินผลกระทบ และแน่นอนมันอาจจะจำเป็นต้องใช้น้ำหนักในการประเมินเศรษฐกิจให้เน้นมากกว่าเพื่อผลประโยชน์ทางการเงินและเศรษฐกิจเพื่อคนจน ก็จะต้องประเมินผลกระทบต่อเพศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาความสัมพันธ์ระหว่างความเหลื่อมล้ำทางเพศ และการเจริญเติบโต ที่เวลาเดียวกัน , การวิเคราะห์เหล่านี้มีความสำคัญในการบรรลุเงื่อนไขของออกจาก LDC สถานะ