Have a nice weekend ,please kindly

Have a nice weekend ,please kindly check the attached packing list and the invoice for your check,today will load the No.57. Have a question want to ask you,if No.56 and No.57 send to the same customer? If so,maybe have some more space to put some No.56 products in it.Becauce I am afraid the No.56 can't fit the 40HQ container enough.So how do you think?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีวันหยุดดี กรุณากรุณาตรวจสอบรายชื่อบันทึกที่แนบและใบแจ้งหนี้สำหรับการตรวจสอบของคุณ วันนี้จะโหลด No.57 มีคำถามที่ต้องถามคุณ ถ้าเลี้ยวและ No.57 ส่งลูกค้า ถ้าเป็นเช่นนั้น ทีมีพื้นที่ว่างเพิ่มเติมเพื่อนำผลิตภัณฑ์บางเลี้ยวในBecauce ฉันกลัวเลี้ยวไม่พอดีกับภาชนะ 40HQ พอดังนั้นคุณคิดว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ดีกรุณาตรวจสอบรายชื่อที่แนบมาบรรจุและใบแจ้งหนี้สำหรับการตรวจสอบของคุณในวันนี้จะโหลด No.57 มีคำถามที่อยากจะถามคุณถ้า No.56 และ No.57 ส่งให้กับลูกค้าเหมือนกันหรือไม่ ถ้าเป็นเช่นนั้นอาจจะมีบางพื้นที่มากขึ้นที่จะนำผลิตภัณฑ์ No.56 บางอย่างใน it.Becauce ฉันกลัว No.56 ไม่สามารถใส่ภาชนะ 40HQ enough.So วิธีการทำคุณคิดว่า?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดีคับ กรุณาตรวจสอบรายชื่อและใบแจ้งหนี้มาบรรจุ ตรวจสอบ ของคุณ วันนี้จะโหลด no.57 . มีคำถามอยากถามคุณ ถ้า no.56 และ no.57 ส่งให้ลูกค้าเดียวกัน บางทีมีพื้นที่มากขึ้นเพื่อใส่ผลิตภัณฑ์ no.56 ในมัน becauce ฉันกลัว no.56 ไม่สามารถพอดีกับภาชนะ 40HQ พอแล้ว แล้วคุณคิดว่ายังไงล่ะ