Please double check it to make sure

Please double check it to make sure that the image of repairs on the attached.
Please note : The earring gold plate we send you on 9 May,2014 by Salute.

The ring gold plate we send you on 9 May,2014 by Salute But you bring return back to GC office on 14 May,2014.
Because you want recheck the design and the ring in house now.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คู่สอบให้แน่ใจว่าภาพซ่อมแซมในที่แนบกับการ
โปรดทราบ: แผ่นทองต่างหูเราส่งคุณ 9 พฤษภาคม 2014 โดยฮิตเลอร์

จานทองแหวนเราส่งคุณ 9 พฤษภาคม 2014 โดยฮิตเลอร์แต่คุณนำส่งคืนกลับไปยังสำนักงาน GC บน 14 พฤษภาคม 2014.
เนื่องจากต้องตรวจสอบการออกแบบและวงแหวนในบ้านตอนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาตรวจสอบอีกครั้งเพื่อให้แน่ใจว่าภาพของการซ่อมแซมที่แนบมา
โปรดทราบ: แผ่นทองต่างหูที่เราส่งคุณที่ 9 พฤษภาคม 2014 โดยแสดงความยินดีแผ่นทองแหวนที่เราส่งคุณที่ 9 พฤษภาคม 2014 โดยแสดงความยินดี แต่คุณ นำกลับกลับไปที่สำนักงาน GC ที่ 14 พฤษภาคม 2014 เนื่องจากการที่คุณต้องการตรวจสอบการออกแบบและแหวนในบ้านในขณะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดตรวจสอบเพื่อให้แน่ใจว่าภาพการซ่อมแซมในแนบ
หมายเหตุ : ต่างหูทองแผ่น เราส่งวันที่ 9 พฤษภาคม 2014 โดยทักทาย

แหวนทองแผ่น เราส่งวันที่ 9 พฤษภาคม 2014 โดยขอแต่คุณนำกลับไปสำนักงาน GC วันที่ 14 พฤษภาคม 2014 .
เพราะคุณต้องการตรวจสอบการออกแบบและแหวนในบ้านตอนนี้