Regarding to any update information

Regarding to any update informations from Rasa customer service center, please send mails to WorleyParsons as the same contact persons also include two more relevant persons as the detail below;
1. Mr. Thawatchai Kuaklang (HSE Location Manager)e-mail address : [e-mail]
2. Mr. Simon Loftus (Contracts Manager) e-mail address : [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับการที่จะปรับปรุงข้อมูลใด ๆ จากรสาศูนย์บริการลูกค้ากรุณาส่งอีเมลไปยัง WorleyParsons เป็นบุคคลที่ติดต่อเดียวกันยังรวมถึงคนสองคนที่เกี่ยวข้องมากขึ้นในขณะที่รายละเอียดด้านล่าง
1 mr ธวัชชัย kuaklang (ผู้จัดการสถาน hse) e-mail address: thawatchai.kuaklang @ worleyparsons.com
2 mr simon Loftus (ผู้จัดการสัญญา) e-mail address: simon.loftus @ worleyparsons.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับการปรับปรุงข้อมูลใด ๆ จากศูนย์บริการลูกค้าของรสา กรุณาอีเมลที่ส่งไป WorleyParsons ติดต่อกันรวม 2 ท่านเกี่ยวข้องเป็นรายละเอียดด้านล่าง;
1 นายธวัชชัย Kuaklang (HSE ตำแหน่ง Manager) อีเมล์: [e-mail]
2 นายไซม่อนลอฟตัส (ผู้จัดการสัญญา) อีเมลที่อยู่: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับการอัปเดตใดๆในข้อมูลจากศูนย์บริการลูกค้ารโปรดส่งอีเมลไปถึง worleyparsons เป็นบุคคลผู้ติดต่อเดียวกันยังรวมถึงสองคนที่เกี่ยวข้องเพิ่มเติมตามรายละเอียดด้านล่างนี้
1 . นายธวัชชัยธิติศักดิ์สกุล kuaklang ( คุณภาพ รวมประกาศนียบัตรที่ตั้งผู้จัดการ)ที่อยู่อีเมล [e-mail]
2 . นายไซมอน Loftus (สัญญาผู้จัดการ)ที่อยู่อีเมล [e-mail]